A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(en) France, Monde Libertaire - IDEAS AND STRUGGLES: Converging Struggles (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]

Date Sun, 15 Nov 2026 08:11:16 +0200


Like a whip crack-Christian Bourgois publishers are reissuing a stunning novel that was their first publication, Carlene Polite's *The Flagellants* in 1960. A breath of fresh air throughout! The author, the first Black American woman writer, explores the violent conflicts at the intersection of race and gender. She thus paves the way for Toni Morrison. We are in a Black neighborhood in the USA. A little girl holds her grandmother's hand; their conversation revolves around the grandmother's advice: to walk the straight and narrow. Then we are in a church with an evangelical preacher. Daily life, poverty, the village idiot. The white people. -Upon reading, we find a jazzy, expressive quality thanks to Pierre Alien's translation. It embodies the entire oral tradition of African American culture. Henry Miller is not far off, according to the publisher. We witness a tumultuous relationship between a couple, Ideal and Jimson. She
relies on her lucidity, born of her precarious life, while he suffers from feelings of inferiority and a need for control. Their relationship is like a dance of self-flagellation, a tangle of jealousy, alcohol, and humiliation. Devastating words. Carlene Polite reveals the traumas of racism and the history of slavery. All of this weighs heavily on the couple's feelings. It is Ideal, the woman, who will break this infernal cycle of destruction. We find a powerful critique of Black masculinity and femininity and the brutality of race relations. It is a harrowing text interwoven with poetry; they love each other and destroy each other.

This American society could be summed up in this paragraph: "The same doors do not open at the same time for everyone. Some do not open for white people, others never open for Black people, women, men, idiots, wise people, children, for no one." It's the door that chooses those who knock. And it opens onto the world. Why American? Any society! You'll be astonished by the novel's relevance: poetry, psychology, strength. Like a whip crack.

* Carlene Polite,
The Flagellants
, Christian Bourgois, 2026

A new book published by Rot-Bo-Krik presents a transatlantic cultural history of Black power. We are all familiar with Black Power through Malcolm X, the Black Panthers, and Angela Davis. This power aspires to a global uprising. An insurrection of Black people? A haunting fear of the West. We encounter Frantz Fanon and Jean Genet with his play *The Blacks*. It is through culture and literature that the reader enters the book, encountering questions such as the role of Black people in plays and novels. This allows us to rediscover a wealth of forgotten works. Does Black Power begin in 1966 with Carmichael's speech? "We need an art that speaks directly to the needs and aspirations of Black America," according to Larry Neal.

Is there a return to Africa? Redeployment? We explore the Civil War, the First World War with Black people on the front lines, and the racism of the interwar period. All of this is expressed through the arts and culture. A few French authors: Boris Vian, *I Spit on Your Graves*, Sartre, *The Respectful Prostitute*. A reference to Daniel Guérin, who called for an alliance between Black and white workers. Decolonization will be a particularly powerful time, and in France, I would like to highlight the work of a woman whose books we have already discussed: Françoise Ega, *Letters to a Black Woman*, a Caribbean tale, and *The Time of Madras*. You will encounter these ghosts again.

"We know it well, we have even seen them appear at times in the turn of a page, at a demonstration, in a refrain. Think of the ghosts haunting the Caribbean, think of the legends, think of the songs... the revenants will return, and with them their slogans, their lessons, their dreams. The revenants, both men and women.[...]It is up to us to know how to welcome them."

* Grégory Pierrot,
Ghosts of the Black Revolution:
A Transatlantic Cultural History
, Rot-Bo-Krik, 2026.

Slaves in 18th-century Paris? In this capital that welcomed so many free thinkers, the so-called Enlightenment thinkers? I suddenly feel like reading the entry on Slavery in the Encyclopedia... Here's what the Chevalier de Jaucourt wrote in the 1751 edition: "Peoples who treated slaves as property they could dispose of as they pleased were nothing but barbarians." I'm keeping the original spelling.

In her book *Slaves in Paris*, published by La Découverte, Miranda Spieler challenges the notion that "there are no slaves in France." Through her research on police reports, lettres de cachet, and port records, she offers a fascinating lesson in microhistory by following the journeys of five runaway slaves: Jean, Pauline, Lucidor, Julien, and Ourika. They come from Africa, the Caribbean, and the Indian Ocean. Their status as slaves has stripped them of their history, their names, their religion, and their culture. Their masters reconstruct their lives. Reduced to mere objects, they manage to escape the slave ports of Nantes, La Rochelle, and Le Havre, eventually reaching Paris. There, they try to keep a low profile, but their appearance marks them out, and denunciations (a national pastime) and manhunts by the authorities lead them to court, where they are sent back to their masters, who exact a terrible revenge.

Approximately 4,000 people were enslaved in a French population of 30 million. Arrested if they attempted to escape, they were subject to lettres de cachet. These documents "protected the property of the masters and reinforced the authority of the landowners." A fierce conflict raged between the Parliament of Paris, which emancipated slaves according to the principle of free land, and the Admiralty Court of Paris, which was uncompromising in protecting the property rights of the masters. To facilitate their arrest, the masters referred to them as "things," as criminals, accusing them of rape and theft. The slaves were disguised at receptions, often wearing collars around their necks to emphasize their status. Some enlisted in the army, hoping to find refuge; you will read about their fate. For in reality, the hunt for both men and women was appalling. In this France of the Ancien Régime, the France of the Enlightenment, human rights were not equal
for every person. Astonishing, isn't it?

* Miranda Spieler,
Slaves in Paris:
Hidden Lives and Fugitive Stories,
La Découverte, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9281
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
A-Infos Information Center