A-Infos (tr) France, PCL #39 - Archinov Platformu - Organizasyonel Bölüm (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Özgürlükçü Komünistlerin Örgütlenmesi Platformu, özgürlükçü komünizmin 
temel metinlerinden biridir. Aktivist ağımız, bu yüzyıllık metni 
yorumlarla birlikte dört bölüm halinde yayınlamaya karar verdi. 
Örgütlenme bölümü , karşıtları tarafından Bolşevik anarşizmi olmakla 
suçlanarak en tartışmalı bölüm olmuştur . Ancak, bizim görüşümüze göre, 
Platformun en güncel kalan kısmı da burasıdır.
Anarşist örgütlenmenin ilkeleri
Yukarıda belirtilen genel ve yapıcı yaklaşımlar, anarşist devrimci 
güçlerin örgütlenme platformunu oluşturmaktadır.

Belirli bir teorik ve taktiksel yönelim içeren bu platform, örgütlü 
anarşist hareketin tüm militanlarının acilen bir araya gelmesi gereken 
asgari standart olarak görünmektedir.

Görevi, anarşist hareketin tüm sağlıklı unsurlarını tek, aktif ve 
sürekli işleyen bir genel örgüt olan Anarşistler Genel Birliği'nde 
birleştirmektir. Tüm aktif anarşist militanların çabaları bu örgütün 
kurulmasına yönlendirilmelidir.

Genel Anarşistler Birliği'nin temel örgütlenme ilkeleri şu şekilde 
olmalıdır:

1) Teorik birim
Yorum : Bu son derece kısa paragraf bizim için çok önemli. Hedeflerinde 
anlaşmadan aynı örgüt içinde nasıl birlikte kampanya yürütebiliriz?

Teori, bireylerin ve örgütlerin faaliyetlerini tanımlanmış bir yol 
boyunca ve belirli bir hedefe doğru yönlendiren gücü temsil eder. Doğal 
olarak, Genel Birliğe bağlı tüm bireyler ve örgütler için ortak 
olmalıdır. Genel Anarşist Birliğin hem genel hem de özel tüm 
faaliyetleri, Birliğin savunduğu teorik ilkelerle mükemmel ve sürekli 
bir uyum içinde olmalıdır.

2) Taktik birim veya kolektif eylem yöntemi
Yorum : Burada yine çok kısa bir metinle karşı karşıyayız. Ancak bu 89 
kelime, Platform etrafındaki tartışmaların çoğunu tetikledi. Daha 
doğrusu, bu tartışmaları tetikleyen iki kelime, "Taktik Birlik" oldu. 
Bunlar, şüphesiz metni okumadan, anarşizmi disipline etme girişimi 
olarak yorumlandı . Fransızca'nın ana dili olmayan sürgündeki 
aktivistler tarafından üretilen, yeterince açık olmayan yazıyı ancak 
üzüntüyle karşılayabiliriz . Bu bağlam  , taktik birliğin yazarlarının 
düşüncesinde ne anlama geldiğini ortaya koymak için bir "  metin analizi 
" yapmamızı zorunlu kılıyor .

İlk cümlenin ifadesi, " kullanılan taktik yöntemlerin " çoğulculuğundan 
bahsederek başlıyor   . Bu, taktik birliğin taktiksel tekdüzelik 
anlamına gelmediğini, aksine aynı siyasi teoriye dayalı farklı 
taktiklerin bir araya gelmesi anlamına geldiğini göstermektedir.

O halde, yazarların niyetlerini anlamak için iki temel nokta vardır . 
Buradaki zorluk, örgütü "  birbirini etkisiz hale getiren çeşitli 
taktiklerin zararlı etkisinden  " kurtarmak ve böylece " örgütü 
belirlenmiş bir hedefe götüren ortak bir yöne yönlendirmektir  ".

Bunu başarmak için, tek bir taktikle karıştırılmaması gereken " 
hareketin ortak taktik çizgisi  " , " kullanılan çeşitli taktik 
yöntemlerden" oluşur ve bu yöntemler " hem birbirleriyle hem de Birliğin 
genel teori ve taktikleriyle tam bir uyum içinde olmalıdır  ." Teori, 
strateji ve taktikler-her şey tutarlı olmalıdır! Bu çerçevede, yerel 
bağlama yapılan tüm uyarlamalar, örgütün teorisiyle tutarlı kaldıkları 
sürece , yalnızca meşru değil, aynı zamanda gereklidir .

Rus Devrimi içindeki aktivist geçmişleri göz önüne alındığında, 
Platformun yazarlarının niyetlerini başka nasıl anlayabiliriz? 
Dolayısıyla, bugün "  Stratejik Birlik mi, Taktik Birlik mi  " 
tartışması , bize Orta Çağ'da meleklerin cinsiyeti konusunda yaşanan 
tartışmayla aynı nitelikte görünüyor .

Birliğin ayrı üyeleri veya grupları tarafından kullanılan taktik 
yöntemler de birleşik olmalı, yani hem birbirleriyle hem de Birliğin 
genel teorisi ve taktikleriyle tam bir uyum içinde olmalıdır.

Hareket içindeki ortak bir taktik çizgi, örgütün ve tüm hareketin 
varlığı için belirleyici öneme sahiptir: onu birbirini etkisiz hale 
getiren çeşitli taktiklerin zararlı etkisinden kurtarır, hareketin tüm 
güçlerini bir araya getirerek onları belirlenmiş bir hedefe götüren 
ortak bir yöne yönlendirir.

3) Kolektif sorumluluk
Yorum : Bir kez daha Malatesta'nın tezlerine karşıt bir duruş sergileyen 
kısa bir metinle karşı karşıyayız . Malatesta, özellikle programının 
uygulanmasında üyelerinin özerkliğine ve bireysel sorumluluğuna dayalı 
bir örgütlenme fikrini savunmuştu; yani sonuçta herkes istediğini yapar.

Öte yandan, platform kolektif sorumluluğun gerekliliğini vurgular. Bu, 
devrimci bir örgüte katılmanın, yalnızca kendi çıkarlarınızı 
gözettiğiniz bir derneğe katılmak gibi olmadığı anlamına gelir. Bu, 
toplumsal mücadeleye bağlılık eylemidir.

Bu, örgüt içindeki demokratik tartışmalara düzenli olarak katılmak; 
verilen görevleri ciddiye almak; ve demokratik olarak kararlaştırılan 
eylemlere özenle katılmak anlamına gelir. Bu kavram, taktik birlik ile 
açıkça ayrılmaz bir bütündür. Onsuz devrimci mücadele olamaz. Onsuz 
anarşistler sonsuza dek tarihin kurbanı olarak kalacaklardır.

Kişisel sorumluluk altında hareket etme uygulaması, anarşist hareket 
saflarında kesinlikle kınanmalı ve reddedilmelidir.

Devrimci, toplumsal ve siyasi yaşam alanları her şeyden önce doğası 
gereği son derece kolektiftir. Bu alanlardaki devrimci toplumsal 
faaliyet, münferit aktivistlerin kişisel sorumluluğuna dayandırılamaz.

Genel anarşist hareketin yürütme organı olan Anarşist Birlik, sorumsuz 
bireycilik taktiğine kararlı bir şekilde karşı çıkarak, saflarına 
kolektif sorumluluk ilkesini getirir: Birliğin tamamı, her üyenin 
devrimci ve siyasi faaliyetinden sorumlu olacaktır; aynı şekilde, her 
üye de Birliğin tamamının devrimci ve siyasi faaliyetinden sorumlu 
olacaktır.

4) Federalizm
Yorum : Metnin gerçekten geliştirilmiş tek kısmı olan federalizm, 
anarşist örgütlenmenin temel dayanağı olarak ortaya çıkıyor ve 
örgütlenmenin merkezi bir konumda olduğu Troçkistlerin demokratik 
merkeziyetçiliğinden temelden farklılık gösteriyor; oysa anarşistler, 
örgütlenmenin otoriter bir şekilde yönetilmesini önlemek için sürekli 
olarak önlemler alıyorlar.

Ancak şunu açıkça belirtelim: Hangi örgütsel yapı seçilirse seçilsin, 
bir örgütün demokratik gerçekliği her şeyden önce üyelerinin bu iç 
demokrasiyi koruma kararlılığına bağlıdır. Ve gerçek anlamda devrimci 
bir politikayı uygulamada en büyük zorluklar genellikle bu düzeyde 
ortaya çıkar.

Anarşizm, hem kitlelerin toplumsal yaşamında hem de siyasi eylemlerinde 
merkezi örgütlenmeyi her zaman reddetmiştir. Merkezileşme sistemi, 
eleştirel düşüncenin, girişimciliğin ve her bireyin bağımsızlığının 
aşınmasına ve büyük kitlelerin "merkeze  " körü körüne boyun eğmesine 
dayanır  . Bu sistemin kaçınılmaz doğal sonuçları, toplumsal yaşamın ve 
siyasi partilerin yaşamının köleleştirilmesi ve mekanizasyonudur.

Merkeziyetçiliğin aksine, anarşizm her zaman bireyin veya örgütün 
bağımsızlığını ve girişimciliğini ortak davaya hizmetle uzlaştıran 
federalizm ilkesini savunmuş ve benimsemiştir.

Federalizm, bağımsızlık fikrini ve her bireyin haklarının tamlığını, 
toplumsal gereklilik ve ihtiyaçlara hizmetle uzlaştırarak, her bireyin 
yeteneklerinin sağlıklı bir şekilde tezahür etmesinin kapılarını açar.

 Ancak federalist ilke anarşist saflarda sıklıkla çarpıtıldı: Çoğu 
zaman , örgüte karşı görevleri dikkate alma zorunluluğu olmaksızın, her 
şeyin üstünde kişinin " egosunu " sergileme hakkı olarak anlaşıldı  .

Bu yanlış yorumlama geçmişte hareketimizi sekteye uğrattı. Buna kesin ve 
geri döndürülemez bir şekilde son verme zamanı geldi.

Federalizm, bireylerin ve kuruluşların ortak bir amaca yönelik kolektif 
çalışma için özgürce anlaşmaları anlamına gelir.

Ancak, böyle bir anlaşma ve buna dayalı federatif birlik, ancak 
anlaşmaya ve birliğe katılan tüm tarafların kabul edilen görevleri 
eksiksiz bir şekilde yerine getirmesi ve birlikte alınan kararlara 
uyması koşuluyla, kurgu ve yanılsama olmaktan çıkıp gerçeğe dönüşebilir.

Herhangi bir toplumsal girişimde, ne kadar geniş bir federalist temele 
dayanırsa dayansın, yükümlülükler olmadan haklar olamayacağı gibi, 
kararlar da uygulanmadan alınamaz. Bu durum, yalnızca işçilere ve 
onların toplumsal devrimine karşı yükümlülükler üstlenen anarşist bir 
örgütte daha da kabul edilemezdir.

Bu nedenle, federalist tipteki anarşist örgütlenme, her üyenin 
bağımsızlık, özgür düşünce, girişim ve bireysel özgürlük haklarını kabul 
ederken, her üyeye belirli örgütsel görevler yükler ve bunların 
titizlikle yerine getirilmesinin yanı sıra, birlikte alınan kararların 
da uygulanmasını gerektirir.

Ancak bu koşullar altında federalist ilke yaşayabilir, anarşist örgüt 
doğru şekilde işleyebilir ve belirlenen hedefe doğru ilerleyebilir.

Anarşistlerin Genel Birliği fikri, anarşist hareket içindeki tüm 
güçlerin faaliyetlerini koordine etme ve bunlar üzerinde anlaşmaya varma 
sorununu gündeme getiriyor.

Birliğe bağlı her kuruluş, ortak yapının içinde hayati bir hücreyi 
temsil eder. Her hücrenin kendi sekreterliği olacak ve bu sekreterlik 
kendi siyasi ve teknik çalışmalarını yürütecek ve teorik olarak 
yönlendirecektir.

Sendikaya bağlı tüm örgütlerin faaliyetlerini koordine etmek için özel 
bir organ oluşturulacaktır: Sendika Yürütme Komitesi. Bu komiteye şu 
görevler verilecektir: Sendika tarafından alınan ve kendisine emanet 
edilen kararların uygulanması; Sendikanın teorik görüşleri ve genel 
taktik yaklaşımına uygun olarak bağımsız örgütlerin faaliyetlerine 
teorik ve organizasyonel rehberlik; hareketin genel durumu hakkında 
raporlama; ve Sendika içindeki tüm örgütler arasında ve diğer örgütlerle 
çalışma ve organizasyonel bağların sürdürülmesi.

Yürütme Kurulunun hak ve yükümlülükleri ile pratik görevleri, Birlik 
Kongresi tarafından belirlenir.

Anarşistler Genel Birliği'nin kararlı ve somut bir hedefi vardır. 
Toplumsal devrimin başarısı adına, her şeyden önce işçi ve köylüler 
arasındaki en devrimci ve radikal unsurları temel almalı ve bünyesine 
katmalıdır.

Toplumsal devrimi benimseyen ve dahası, sınıf toplumunun derhal ortadan 
kaldırılmasını hedefleyen otorite karşıtı bir örgüt olan Anarşistler 
Genel Birliği, günümüz toplumunun iki temel sınıfına, işçilere ve 
köylülere eşit derecede güvenmektedir. Her iki sınıfın da kurtuluşuna 
eşit derecede hizmet edecektir.

Şehirlerdeki meslek örgütleri, işçi örgütleri ve devrimci örgütler söz 
konusu olduğunda, Anarşistler Genel Birliği, onların öncüsü ve teorik 
rehberi olmak için tüm çabalarını yoğunlaştırmalıdır.

Sömürülen köylü kitlelerine yönelik aynı görevleri kendine hedef 
edinmiştir. Devrimci meslekî işçi sendikaları rolünü üstlenen destek 
noktaları olarak, Birlik, devrimci köylü ekonomik örgütlerinden oluşan 
bir ağ ve dahası, otorite karşıtı ilkelere dayalı özel bir köylü 
sendikası kurmaya çalışacaktır.

İşçi kitlelerinin kalbinden doğan Anarşistler Genel Birliği, onların 
yaşamlarının her alanında yer almalı, her yerde ve her zaman örgütlenme, 
azim, faaliyet ve saldırganlık ruhunu taşımalıdır.

Ancak bu durumda, işçilerin toplumsal devrimindeki teorik ve tarihsel 
misyonunu yerine getirebilecek ve onların kurtuluş sürecinin örgütlü bir 
girişimi haline gelebilecektir.

Genel sonuç : Platform bu yıl 100 yaşında. Güncelliğini yitirmiş bir 
metin. Ancak, bugün de tamamen geçerliliğini koruyan ilkeler ortaya 
koymuştur.

Ukraynalı Nestor Makhno ile Rus Piotr Archinov ve Ida Mett de dahil 
olmak üzere editörlerine, her şeyden önce "  Rus  " devrimi içindeki 
bağlılıkları ve başarıları için saygı duruşunda bulunmak istedik. 
Eylemleri, onlara bugün Platform'da yansımasını bulduğumuz siyasi 
meselelere dair bir anlayış kazandırdı.

Kendi varoluşlarını tehlikeye atarak verdikleri mücadeleci hayatlara 
saygı göstermek, günümüzde onların mücadelesini çağdaş dünyaya 
uyarlanmış biçimlerde sürdürmek anlamına gelir; ancak Rusya ve 
Ukrayna'daki anarşist hareketin başarısızlığından, çoğu ülkede olduğu 
gibi, çıkardıkları dersleri unutmamak gerekir.

PclWebLetter]Lettre N° 39 du Réseau "Les ami.es de la Plateforme 
Communiste Libertaire"​

https://plateformecl.org/la-plateforme-darchinov-partie-organisationnelle/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr