A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Poland, FA: Sicurezza e disuguaglianza, ovvero un saggio sulla polizia (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Wed, 3 Jun 2026 07:32:11 +0300


Spesso le forze dell'ordine vengono percepite come garanti della sicurezza pubblica. Siamo spaventati dalle storie di criminali la cui sfrenata sete di distruzione può essere placata solo con ulteriore violenza, sebbene si tratti di violenza "pura" perché legale e sponsorizzata dallo Stato. Pertanto, accettiamo ingenti spese per le forze dell'ordine, che in ultima analisi dovrebbero "garantire la sicurezza" e proteggere dalla disgregazione. L'apparato repressivo cresce di anno in anno, grazie agli investimenti nell'esercito, nella polizia e nelle guardie di frontiera.

Nessuna quantità di forze dell'ordine statali può garantire la nostra sicurezza. Non importa quante auto della polizia, cannoni ad acqua e agenti in uniforme vengano acquistati, il problema della criminalità rimarrà irrisolto. Errico Malatesta ha evidenziato questo paradosso molto tempo fa: "dove la polizia non ha crimini da individuare o criminali da arrestare, o creerà o inventerà crimini e criminali, oppure cesserà di esistere".¹ La polizia come istituzione non si impegna a eliminare le cause profonde della criminalità dalla società: povertà e dominio. Dal punto di vista della polizia, eliminare la criminalità attraverso la redistribuzione dei beni e la soddisfazione dei bisogni primari non è un'opzione. L'osservazione di Malatesta anticipa brillantemente la guerra alla droga e altri aspetti brutali, sistemici e spesso apparentemente assurdi dell'azione di polizia contemporanea. È importante rendersi conto che le forze dell'ordine non difendono le vittime, ma difendono edifici abbandonati, foreste al confine o panchine dei parchi da coloro che vorrebbero addormentarsi su di esse. Quando la polizia interviene, in molti casi nessuno viene ferito: si verifica un reato senza vittime.

Le forze dell'ordine svolgono un ruolo chiave nell'accaparramento delle risorse, nella creazione di scarsità e nel controllo della "condotta". La visione comune della polizia come forza che combatte il crimine è fuorviante. Si tratta di una percezione errata. Le moderne istituzioni disciplinari creano il crimine. Non esiste criminale senza criminologia. Non esiste reato senza legge. Il modo più semplice per aumentare l'offerta di lavoro è criminalizzare, direttamente o indirettamente, ogni forma di rifiuto di lavorare. La polizia, insieme al sistema carcerario, è anche un potenziale strumento per mantenere ogni forma di dominio, ad esempio politico, razziale o di classe.

In casi estremi, come negli Stati Uniti, il sistema carcerario può crescere fino a raggiungere proporzioni assurde (nel 2020, la popolazione carceraria statunitense ha superato 1,6 milioni di detenuti, ovvero 505 ogni 100.000 abitanti; per confronto, in Finlandia, nello stesso anno, la popolazione carceraria era di 2.800 detenuti, ovvero 51 ogni 100.000 abitanti²), diventare una nuova incarnazione della schiavitù³ e, al tempo stesso, un'altra "attraente opportunità di investimento per l'impresa privata", ossia un'area di privatizzazione. Il diritto e il sistema politico in senso lato sono intrecciati con la divisione sociale del lavoro: "ogni nuova forma economica corrisponde a una forma ben precisa di rapporti giuridici e politici.[...]Servitù della gleba e assolutismo sono sempre andati di pari passo nel corso della storia. L'uno era la condizione per l'altro. Anche il dominio del capitalismo ha creato una propria, specifica forma politica"4.

Tutto diventerà chiaro quando comprenderemo che la polizia e la legge ad essa associata non hanno lo scopo di garantire la nostra sicurezza, bensì di sostenere l'ordine di classe. I classici del marxismo e dell'anarchismo concordavano sul fatto che "Lo Stato[...]è solitamente lo Stato della classe più forte, economicamente dominante, che, grazie al suo aiuto, diventa anche la classe politicamente dominante e acquisisce così nuovi mezzi per[...]sfruttare le
classi oppresse".5 "Lo Stato[...]è il prodotto di una lunga e aspra lotta in cui la classe che occupa quella che in un dato momento è una posizione chiave nel processo produttivo ottiene un vantaggio sui suoi rivali e plasma uno Stato che impone con la forza un sistema di rapporti di proprietà che si adatta agli interessi di quella classe.[...]Ogni Stato è figlio di una o più classi sociali che beneficiano di questo particolare sistema di rapporti di proprietà, il cui mantenimento forzato è compito dello Stato".6 Questa prospettiva ci permette di comprendere il ruolo delle forze dell'ordine. La polizia è uno strumento estremamente efficace per mantenere lo status quo, utile sia ai politici che ai proprietari dei mezzi di produzione. In altre parole, quando c'è una protesta di solidarietà per la Palestina, un edificio vuoto viene occupato o uno sciopero sconvolge l'ordine costituito, compaiono le auto della polizia.

A causa della loro struttura gerarchica e della violenza che infliggevano, molti anarchici criticavano la partecipazione ai servizi di sicurezza. Invece di tentare di riformare queste istituzioni, Henry David Thoreau e Lev Tolstoj proposero il rifiuto: "nessuno può entrare volontariamente nel servizio militare, di polizia, giudiziario o fiscale".7 Tolstoj in particolare sottolineò che le forze governative erano destinate principalmente ad arrestare i renitenti alla leva e a proteggere la proprietà privata. Thoreau, nel contesto della schiavitù negli Stati Uniti, sostenne come la legge possa perpetuare il dominio; nel pensiero del poeta, sfidare l'ordine legale attraverso la disobbedienza civile era fondamentale. Entrambi i pensatori dimostrarono come operare all'interno di
istituzioni basate su una gestione dall'alto verso il basso e sulla ricezione di ordini abbia un impatto distruttivo sull'autonomia individuale. Quando la subordinazione, la rapida risposta ai comandi e la disciplina sono considerate virtù fondamentali, le persone vengono ridotte a "vili e automatici strumenti di feccia nelle mani dei loro superiori".8 La critica degli anarchici rimane attuale ancora oggi. La fiducia illimitata nella legge e nei superiori è un tema ricorrente nelle più grandi tragedie del XX secolo; basti citare Eichmann. Nel suo celebre saggio "Sulla disobbedienza civile", Thoreau scrisse: "Un cittadino dovrebbe[...]sottomettere la propria coscienza al legislatore? Perché, allora, ogni uomo ha una coscienza?[...]Bisogna coltivare il rispetto per la giustizia, non per la legge.[...]La legge non ha mai minimamente influenzato gli uomini a diventare più giusti. Al contrario, il rispetto che gli uomini nutrono per essa fa sì che persino i giusti diventino ingiusti quotidianamente. La conseguenza diretta e naturale di un eccessivo rispetto per la legge è la situazione dei soldati[...]. Molti cittadini, quindi, offrendo il proprio corpo allo Stato, lo servono principalmente come macchine, non come esseri umani. Mi riferisco all'esercito permanente, alla milizia, alle guardie carcerarie, ai poliziotti, alla posse comitatus e simili."9

Designare un gruppo speciale autorizzato a trattare brutalmente tutti gli altri la polizia è una ricetta per gli abusi. Come previsto da Bakunin,¹0 sotto l'influenza del potere sistemico, anche il lavoratore più diligente può diventare un tiranno. Gli anarchici furono eccezionalmente rapidi nel diagnosticare molti dei problemi che affliggono le moderne istituzioni disciplinari. I marxisti, nella dimensione economica, dimostrarono che, a prescindere dall'autopercezione, i capitalisti devono appropriarsi del plusvalore per rimanere capitalisti: "Non è la coscienza degli uomini a determinare le forme della loro esistenza, ma, al contrario, è la loro esistenza sociale a determinare le forme della coscienza".¹¹ Allo stesso modo, gli anarchici riconobbero che all'interno delle istituzioni statali, il modo stesso di organizzazione determina il comportamento individuale. Nel caso di bande addestrate con uno spirito autoritario e in possesso di un "monopolio della violenza", l'abuso cessa di essere l'eccezione e diventa la regola. La stessa struttura sociale gerarchica consente l'escalation della violenza. Inoltre, il dominio è un'opzione di carriera allettante per i perdenti nella realtà capitalista. «Prima della rivoluzione del 1933, l'hitlerismo organizzava principalmente giovani disoccupati senza speranza di trovare un lavoro.[...]Erano giovani stanchi delle scuse che sentivano a casa, del fatto di essere un peso, e che avevano perso la speranza che valesse la pena cercare un lavoro. L'unità d'assalto offriva a questi giovani vantaggi particolari. Innanzitutto, un posto caldo in una stanza separata vicino alla taverna, rinfreschi quasi quotidiani[...]. Infine e soprattutto oltre a qualche decina di pfennig di "paga" da parte dell'organizzazione, c'era la sensazione di partecipare a questioni importanti, un'atmosfera di autocelebrazione collettiva, di vanto per i vantaggi ottenuti sui "comunisti" e[...]l'eccitazione di anticipare un'azione collettiva»12.

Per garantire una vera sicurezza sociale, dobbiamo concentrarci su soluzioni strutturali. Ridurre le disuguaglianze, ampliare la disponibilità di beni comuni e creare reti di mutuo soccorso sono elementi essenziali per contrastare la violenza. Di tanto in tanto, sentiamo parlare di agenti di polizia che abusano della propria autorità. Casi simili di violenza, molestie e altre forme di abuso vengono regolarmente alla luce nell'industria cinematografica, nelle grandi aziende e così via. Comprenderemo questi casi solo analizzandoli non singolarmente, come mele marce, ma considerando le relazioni di potere strutturali e il contesto economico. L'abuso è reso possibile dalle disuguaglianze. I licenziamenti disciplinari di singoli docenti, presidi o agenti di polizia sono inefficaci se non vengono modificate le condizioni che hanno permesso loro di commettere violenza contro i più vulnerabili. Silvia Federici lo ha descritto in modo brillante: "Vediamo una dinamica simile nel movimento #metoo: molte donne non riescono a riconoscere che la violenza sessuale è un problema strutturale[...]. Dire che è un problema strutturale implica che le donne siano vulnerabili alle molestie sessuali a causa delle condizioni economiche in cui la maggior parte di loro vive. Se le donne guadagnassero di più, se le cameriere non dovessero dipendere dalle mance, se registi e produttori non decidessero il futuro delle giovani donne che si rivolgono a loro per lavoro, se le donne potessero lasciare un partner violento o un lavoro in cui subiscono molestie, il cambiamento avverrebbe davvero".¹³

Guy Standing, nel suo libro "Precariato: La nuova classe pericolosa", ha osservato che la soddisfazione dei bisogni primari e la stabilità economica influiscono positivamente sul senso di sicurezza. Se il nostro sostentamento dipende interamente da un superiore, siamo completamente subordinati. Nella maggior parte dei casi, l'occupazione è legata all'accesso a numerosi benefici, tra cui l'assistenza sanitaria. Questa è la ricetta per la dipendenza dai datori di lavoro. Anche le "politiche migratorie" vengono sfruttate in modo simile. Gli immigrati che vivono nel timore di essere deportati (da agenzie mascherate come l'ICE) spesso accettano condizioni di lavoro peggiori. Mikhail Bakunin aveva ragione quando scrisse che "l'uguaglianza politica è impossibile senza l'uguaglianza economica".¹4

In definitiva, un aspetto cruciale della sicurezza viene ignorato: a chi dovrebbe rivolgersi una persona quando la minaccia proviene dagli stessi agenti? I respingimenti mortali al confine e la sfiducia nei confronti dei medici, nel contesto della (mancanza di) disponibilità dell'aborto, rivelano il nocciolo del problema e l'importanza dell'aiuto reciproco. Non sono la polizia, né le guardie di frontiera, né una "legge forte" a garantire la nostra sicurezza, ma la lotta spesso in aperta opposizione a loro per ridurre la disuguaglianza e le gerarchie.

Jan Szyszkowski

A-SÌ n. 20

Note a piè di pagina:

1 Errico Malatesta, Anarchia.

2 Statistiche di Prison Studies.
https://www.prisonstudies.org/highest-to-lowest/prison-population-total?field_region_taxonomy_tid=All,
https://www.prisonstudies.org/country/finland e
https://www.prisonstudies.org/country/united-states-america[consultato il: 04.01.2026]

3 Vedi Michelle Alexander, The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness, New York
2020.
4 Peter Kropotkin, Scienza moderna e anarchismo, Leopoli 1920, p. 77.
5 Friedrich Engels, L'origine della famiglia, la proprietà privata e lo Stato, Varsavia 1979, p. 223.

6 Paul Sweezy, La teoria dello sviluppo capitalistico: principi di economia politica marxista, Varsavia 1965, p.
376.

7 Lev Tolstoj, La schiavitù ai nostri tempi, Londra 1903, 39.

8 Lev Tolstoj, La schiavitù ai nostri tempi, Londra 1903, 33.

9 Henry David Thoreau, Disobbedienza civile.

https://pl.anarchistlibraries.net/library/henry-david-thoreau-obywatelskie-nieposluszenstwo
[consultato il: 11/12/2025].

10 Mikhail Bakunin, Il potere corrompe anche i migliori.
https://www.marxists.org/reference/archive/bakunin/works/1867/power-corrupts.htm[consultato il 29/10/2025].

11 Karl Marx, Contributo alla critica dell'economia politica[in:]Scritti minori, Parigi 1907, p. 5.

12 Stefan Czarnowski, Persone superflue al servizio della violenza.
https://crispa.uw.edu.pl/object/files/621646/display/Default[consultato il: 04.01.2026]

13 Silvia Federici, Oltre i limiti della pelle, Varsavia 2022, pp. 57-58.

14 Mikhail Bakunin, Catechismo rivoluzionario.

https://federacja-anarchistyczna.pl/2026/04/22/bezpieczenstwo-a-nierownosci-czyli-szkic-o-policji/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center