A-Infos (ca) France, OCL CA #359 - GRAN HERMANO 359 Abril 2026 (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Un archivo policial fuera de control: Los agentes de policía utilizan un 
software de reconocimiento facial instalado en sus teléfonos de 
servicio. El dispositivo, denominado "NEO" (por sus siglas en inglés, 
"nuevo equipo operativo"), es un tipo de teléfono inteligente que se 
entrega a todos los agentes de policía y gendarmes franceses. Desde 
2022, además de las funciones habituales de un teléfono inteligente, 
como la lectura automática de documentos de identidad y matrículas, el 
NEO proporciona acceso a una herramienta de reconocimiento facial. Esta 
tecnología está conectada directamente a una enorme base de datos 
policial: la TAJ. Lanzada en 2014, la TAJ (por sus siglas en inglés, 
"tramitación de antecedentes penales") contiene aproximadamente 17 
millones de registros de personas implicadas en investigaciones, así 
como de 48 millones de víctimas. Cada registro incluye el nombre, la 
fecha de nacimiento, la dirección, la profesión, el número de teléfono e 
incluso información personal sensible, como la afiliación política o 
religiosa. Y a veces, su foto: el TAJ (Sistema Automatizado de 
Antecedentes Penales) contiene hasta 9 millones de retratos frontales, 
según un documento de la Secretaría General del Ministerio del Interior 
obtenido por Dis-close. Esto es completamente ilegal: consultar el TAJ y 
utilizar el reconocimiento facial durante una verificación de identidad 
están prohibidos en Francia. Así se revela en una instrucción del 
Ministerio del Interior relativa a la "consulta de la aplicación TAJ", 
de febrero de 2022, a la que Dis-close tuvo acceso.

El Código de Procedimiento Penal limita estrictamente el acceso a este 
archivo policial a los agentes "designados individualmente y autorizados 
específicamente" para acceder a él. Este acceso se restringe al contexto 
de una investigación penal, un delito o una falta. El TAJ no puede 
consultarse durante controles "en tiempo real". El uso del TAJ, 
combinado con el reconocimiento facial, se ha duplicado con creces en 
cinco años. De 375.000 consultas en 2019, la cifra aumentó a casi un 
millón en 2024. Esto equivale a 2.500 consultas diarias, según un 
documento de la Secretaría General del Ministerio del Interior, sin 
especificar el número de usos ilegales relacionados con investigaciones 
judiciales o administrativas.

«Cuando los agentes de policía pueden fotografiar a quien quieran para 
averiguar quién es quién, se está socavando el Estado de derecho. Nos 
estamos deslizando hacia un Estado policial o un Estado de vigilancia 
masiva», advierte Noémie Levain, abogada de La Quadrature du Net.

Fuente: disclosure.ngo/fr

Antes de las elecciones municipales de 2026, el debate sobre la 
videovigilancia ha movilizado a candidatos y profesionales del sector.
En Boitron (Orne), una localidad de 349 habitantes, el equipo municipal 
saliente se presenta a la reelección y anunció el 18 de enero su 
intención de instalar cámaras de videovigilancia cerca de los 
contenedores de basura tras, según la prensa local, "reiterados actos de 
vandalismo". En Saint-Nazaire (Loira Atlántico), la plataforma electoral 
municipal de la lista "Unidos por Saint-Nazaire" propone la instalación 
de 300 cámaras, frente a las menos de 100 actuales. En Dieppe (Sena 
Marítimo), el alcalde, Nicolas Langlois (Partido Comunista Francés), 
candidato a la reelección, logró que el 18 de diciembre de 2025, durante 
la última sesión del consejo municipal del año, se aprobara el principio 
de instalar más de 80 cámaras. Desde Nièvre hasta Mancha, pasando por 
Alta Saboya y el suroeste, están surgiendo proyectos similares, que 
varían según el tamaño de los municipios implicados.

«Ningún municipio quiere verse perjudicado en este tema, y ​​los 
candidatos en ejercicio se apresuran a señalar que ya han obtenido los 
votos necesarios para la instalación o renovación de los equipos 
existentes», observa Patrick Haas, redactor jefe de En toute sécurité, 
que publica un atlas económico anual de referencia sobre el mercado de 
la seguridad. Sin embargo, según este experto, «la mayoría de las 
inversiones ya se han realizado desde 2024». Esto incluso podría 
provocar una «desaceleración del mercado» en 2026, debido al volumen 
sostenido de pedidos realizados durante los dos últimos años. Sin 
embargo, nada que amenace la sólida salud del sector, que registró una 
facturación de aproximadamente 2.300 millones de euros en 2025, lo que 
representa un aumento del 6% con respecto a 2024. «No hay ninguna 
aceleración importante prevista antes de las elecciones», confirma 
Dominique Legrand, presidente y fundador de la Asociación Nacional para 
la Videoprotección (AN2V), el centro de control del sector con 160 
empresas asociadas, 8.000 clientes públicos y privados y, según la 
asociación La Quadrature du Net, la punta de lanza de las iniciativas de 
lobby de los profesionales dirigidas a los cargos electos. No obstante, 
AN2V supervisa de cerca los proyectos en curso y ofrece a los cargos 
electos, no solo durante los periodos electorales, sesiones de formación 
y una visión general completa de la actividad del sector.
Quienes criticamos las soluciones de "tecnoseguridad" tuvimos 
recientemente motivos para alegrarnos. El 30 de enero, el Consejo de 
Estado frustró las esperanzas de los defensores del desarrollo de la 
videovigilancia algorítmica al dictaminar que las cámaras equipadas con 
esta tecnología, instaladas en la entrada de ciertas escuelas de Niza, 
no estaban autorizadas "según la legislación vigente".

Fuente: lemonde.fr

Vandalismo en los edificios del futuro centro de detención 
administrativa (CDRA) de Mérignac (33).
Vallas cortadas, sistema de videovigilancia destruido, ventanas 
destrozadas, cables eléctricos arrancados, tuberías de agua dañadas, 
azulejos rotos, paredes desfiguradas, espuma expansiva vertida en 
desagües, etc. El o los autores del vandalismo en los edificios del 
futuro centro de detención administrativa (CDRA) de Mérignac devastaron 
gran parte del recinto. Según las primeras conclusiones del lunes 19 de 
enero por la mañana, casi todos los paneles de vidrio antibalas y los 
azulejos del edificio estaban agrietados. Varios conductos eléctricos 
también fueron cortados, según detalló la fiscalía. Los daños se estiman 
en varios cientos de miles de euros.

Este centro de detención, con capacidad para 140 personas, incluidas 14 
reservadas para mujeres, se proyecta construir en un terreno de 2,4 
hectáreas. Ya en 2023, grupos ciudadanos expresaron su desaprobación, 
alegando preocupaciones medioambientales. Se suponía que este futuro 
centro de detención estaría operativo en el primer trimestre de 2026, 
algo improbable a pesar de las declaraciones de la Prefectura de Gironda.

Fuentes: France-info, anónimo

Otro policía corrupto en libertad
Ousmane tiene 17 años. Hace un año, mientras estaba sentado 
tranquilamente al pie de un edificio, tuvo la mala suerte de cruzarse 
con una patrulla policial. Uno de los agentes le gritó inmediatamente: 
«¡Oye, babuino!». «¡Oye, mono!», gritó él, corriendo hacia él. En un 
arrebato de violencia gratuita, Ousmane fue objeto de un torrente de 
insultos por parte del mismo agente, además de recibir dos puñetazos en 
la cara, antes de ser esposado. La insoportable escena duró 16 largos 
minutos.

En el informe policial, el agente escribió que el adolescente había 
intentado huir varias veces e incluso llegó a presentar una denuncia por 
"violencia y resistencia a la autoridad". ¡Un clásico! Pero, por un 
golpe de suerte, la cámara corporal del agente se activó sin que él se 
diera cuenta. En el juicio, las imágenes revelaron una versión muy 
distinta de los hechos, muy diferente a las mentiras del agente, donde 
el único error del adolescente era, aparentemente, no tener el color de 
piel adecuado o no vivir en el barrio correcto. El perjurio por parte de 
un agente juramentado es, en teoría, un delito muy grave, punible por el 
Tribunal de lo Penal. Pero en este caso, no será así; el agente corrupto 
finalmente solo recibe una condena de ocho meses de prisión condicional 
y una inhabilitación de dos años para ejercer la policía. Regresará a su 
puesto en la policía y podrá volver a vestir el uniforme en público. 
Cabe destacar que solo la emisora ​​France Inter, en su sección de 
asuntos legales, mencionará el caso.

Fuentes: radiofrance.fr y Contre-Attaque

En el caso de Nahel Merzouk, ¡desaparece el concepto de «asesinato»!

Casi tres años después de la muerte de Nahel, asesinado a quemarropa por 
un agente de policía el 27 de junio de 2023 en Nanterre, el Tribunal de 
Apelación de Versalles decidió el jueves 5 de marzo juzgar al acusado 
por «violencia con resultado de muerte sin intención de matar», y no por 
asesinato, como habían recomendado los jueces de instrucción. El 
Tribunal de Apelación «no siguió las conclusiones de los jueces de 
instrucción sobre la intención de matar, al considerar que no se había 
demostrado que Florian M. estuviera motivado, en el momento del disparo, 
por la intención de acabar con la vida del conductor», explicó el 
Tribunal de Apelación de Versalles en su comunicado. El agente había 
sido inicialmente procesado por asesinato ante el Tribunal de lo Penal, 
pero apeló esta decisión. Filmada y difundida ampliamente en redes 
sociales, la muerte de la joven de 17 años, abatida a tiros por Florian 
M. durante un control de tráfico, desató varias noches de disturbios en 
toda Francia. Para la familia de Nahel, esta decisión judicial es 
escandalosa e indignante. Para el abogado de Florian M., L.F. Liénard, 
el sistema judicial no ha tenido el valor, por el momento, de desestimar 
el caso porque su cliente simplemente estaba cumpliendo la ley.

Según fuentes cercanas al caso citadas por la Agencia France-Presse, la 
Inspección General de la Policía Nacional (IGPN) recomendó que Florian 
M., el agente que efectuó el disparo, fuera remitido a una comisión 
disciplinaria. Actualmente, se ha reincorporado a su puesto en la 
policía nacional. El segundo agente presente durante el control, 
inicialmente considerado testigo protegido por complicidad en homicidio, 
fue absuelto de todos los cargos, decisión que fue confirmada por el 
Tribunal de Apelación de Versalles.
Acabamos de enterarnos de que la Fiscalía de Versalles anunció el lunes 
16 de marzo que ha presentado un recurso ante el Tribunal de Casación 
contra la reclasificación de los cargos contra el agente de policía, 
inicialmente procesado por asesinato. ¡Continuará!

Fuentes: Le Monde y Mediapart.fr

¿Futura revisión del software de registro de incidentes de la policía 
nacional?

Casi un año después de la publicación de un estudio sobre «la gestión de 
personas consideradas indeseables por la policía en la región de París», 
con el apoyo del Defensor de los Derechos Humanos, el Ministro del 
Interior prometió a mediados de febrero eliminar el término «personas 
consideradas indeseables» del software de registro de incidentes de la 
policía nacional.

Este término se refería sucesivamente a «judíos extranjeros» y romaníes 
en la década de 1930, y posteriormente a «ciudadanos franceses 
musulmanes procedentes de Argelia» en la década de 1960. El indeseable 
es «aquel que es expulsado o rechazado», escribe el politólogo Emmanuel 
Blanchard en un artículo dedicado a esta «categoría de acción pública».

Actualmente, la sección «perturbador/indeseable» del software en 
cuestión se aplica a categorías de personas a las que las fuerzas del 
orden tienden a expulsar de los espacios públicos por comportamientos 
considerados perturbadores, sin que necesariamente constituyan delitos: 
gitanos, personas sin hogar, migrantes, drogadictos, personas con 
problemas de salud mental, así como grupos de jóvenes...
En los últimos meses, la Defensora del Pueblo francesa, Claire Hédon, ha 
solicitado reiteradamente que se elimine la palabra «indeseable» «de 
todo el software y los documentos de la policía nacional». El Ministro 
del Interior, Laurent Núñez, se ha comprometido a hacerlo.

Pero esto es más que una victoria simbólica, ya que el Ministro del 
Interior sigue negándose a reconocer los controles de identidad 
discriminatorios y su persistencia, así como las reiteradas multas 
impuestas a ciertos jóvenes de color en espacios públicos. Sin embargo, 
en mayo de 2025, un agente de policía de Suresnes fue condenado por el 
Tribunal Penal de Hauts-de-Seine a dieciocho meses de prisión, con 
suspensión de la pena, y a la inhabilitación permanente para ejercer la 
policía, con efecto inmediato, por emitir multas ficticias a un joven de 
16 años en 2021. Durante el juicio, el abogado de la víctima señaló que 
su cliente había sido etiquetado repetidamente como "indeseable" en el 
software de registro de incidentes utilizado por la comisaría. Este 
término salió a la luz pública a mediados de la década de 2010, durante 
otro caso judicial iniciado por jóvenes del distrito 12 de París, que 
fueron sometidos a repetidos y violentos controles policiales. El 
fenómeno de los controles de identidad discriminatorios, respaldado por 
numerosos estudios científicos en los últimos cuarenta años, genera 
regularmente nuevas publicaciones. Sin embargo, estas publicaciones 
encuentran una fuerte negación y parecen no tener ningún impacto en las 
políticas públicas. La idea de la trazabilidad para estos controles, que 
las autoridades francesas consideraron en su momento mediante la entrega 
de un recibo a los detenidos, nunca se ha implementado.

Fuente: Mediapart.fr

Las cárceles francesas siguen superpobladas. Casi cada mes se bate el 
récord de hacinamiento. A 1 de febrero, había 86.645 reclusos. La tasa 
de ocupación penitenciaria se sitúa en el 136,9%. Este hacinamiento 
obliga a 6.596 presos a dormir en colchones en el suelo, frente a los 
4.490 de hace un año.

Durante el último año, han ingresado en prisión 5.046 reclusos más, a 
pesar de que se han habilitado 1.643 plazas adicionales. Este 
hacinamiento afecta principalmente a los centros de detención preventiva 
(167%), donde se encuentran los detenidos en espera de juicio y, por lo 
tanto, presuntamente inocentes, así como aquellos condenados a penas 
cortas. En Francia, el hacinamiento penitenciario supera el 200% en 25 
centros penitenciarios franceses.

Fuente: Lemonde.fr

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4692
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca