A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #14-26 - Sicherheit für wen? Ein weiteres Dekret gegen die Freiheiten (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Tue, 2 Jun 2026 07:22:10 +0300


Es ist nicht das erste und vermutlich auch nicht das letzte. Das neue Sicherheitsdekret der Regierung Meloni ist Teil einer Reihe von Maßnahmen, die unter dem Deckmantel der "Sicherheit" Kontrolle, Repression und administrative Befugnisse ausweiten. ---- Der Mechanismus ist stets derselbe: Es wird interveniert, bevor ein Verbrechen geschieht, basierend auf einer vermeintlichen Gefahr. Doch um welches Verbrechen geht es hier? Werden Morde am Arbeitsplatz verhindert? Werden Verbrechen von Arbeitgebern gegen Arbeitnehmer verfolgt? Werden Rassismus, Faschismus, Ausbeutung und geschlechtsspezifische Gewalt bekämpft?

Nein. Die Verbrechen, die diese Regierung ins Visier nimmt, sind immer dieselben: solche, die mit Ausgrenzung, Armut und sozialen Konflikten zusammenhängen. Es geht nicht um Machtverhältnisse, sondern um diejenigen, die unter ihnen leiden oder sie in Frage stellen.

Präfekten und Polizeichefs haben ihre Befugnisse erweitert: Sie können "sensible" Stadtgebiete ausweisen und die Entfernung von Personen anordnen, die als störend oder potenziell gefährlich gelten. Eine Verurteilung ist nicht erforderlich, ebenso wenig ein konkreter Sachverhalt. Eine Einschätzung genügt.

Ein Prozess ist nicht nötig, ebenso wenig ein wohlüberlegtes Urteil. Es bedarf keiner nachgewiesenen Verantwortung. Eine Verwaltungsentscheidung genügt.

Die Logik des Verdachts wird zur Norm.

Und dann erinnern wir uns an vergangene Erfahrungen. Im Vorfeld des 1. Mai, unter dem Faschismus, wurden systematisch Präventivhaftmaßnahmen ergriffen: Die berüchtigtsten Antifaschisten wurden im Voraus verhaftet, um sie an der Organisation oder Teilnahme an Demonstrationen zu hindern. Vor diesem Hintergrund verstehen wir Emanuele Gualanos Gemütszustand in der Nacht des 30. April 1934 besser, als die Polizei die Verhaftung von "Subversiven" vorbereitete.

"...sie hatten sich in voller Kriegsmontur mobilisiert, um noch in derselben Nacht alle bekannten ‚antifaschistischen Subversiven' zu verhaften... Ich... verließ das Land unter den wachsamen und gierigen Blicken von Spionen, um dieser Razzia nicht zu entkommen..."

Es ist keine ferne Geschichte. Es ist dasselbe System: Zuerst zuschlagen, basierend auf einer vermeintlichen Gefährlichkeit. Damals nannte man es Präventivhaft; heute nimmt es andere Formen an, doch die Logik bleibt dieselbe.

Und wenn aus Verdacht Recht wird, verschiebt sich die Grenze: Der Polizist ist nicht länger Vollstrecker des Gesetzes, sondern jemand, der faktisch entscheidet, wer bleiben darf und wer gehen muss, oft geschützt durch die Immunität, die ihm die jeweilige Macht verleiht. Er wird zum Polizisten!

Der sogenannte städtische Haftbefehl wird somit ausgeweitet und normalisiert. Ganze Stadtgebiete werden selektiv: für die einen zugänglich, für die anderen verschlossen. Besonders betroffen sind sozial Schwache - junge, marginalisierte, arme Menschen -, die zu einem Problem der öffentlichen Ordnung werden.

Neben der Prävention nimmt auch die Repression zu. Das Dekret erweitert die Möglichkeit der aufgeschobenen Verhaftung, auch auf Grundlage von Bildern, die bei öffentlichen Demonstrationen aufgenommen wurden. So werden Formen sozialer Konflikte ins Visier genommen, die Macht der Bestrafung wird im Laufe der Zeit ausgedehnt, die Teilnahme riskanter und die Sanktionen unverhältnismäßig erhöht. Ein einziges Wort zu viel kann monatelange Arbeit kosten.

Doch Repression allein genügt nicht. Wir müssen auch diejenigen belohnen, die repressiv sind, und eine Erzählung konstruieren, die ihr Handeln legitimiert. Einerseits wird die Macht gestärkt, andererseits wird ein Nimbus der Legitimität um diejenigen gelegt, die sie ausüben und als Garanten der Ordnung präsentiert werden.

"Sicherheit für wen?" Die Antwort geben Regierungsbeamte selbst. Die Staatssekretärin im Innenministerium, Wanda Ferro, formuliert es klar: Wir müssen "wahre Freiheiten, die Freiheiten anständiger Bürger" verteidigen.

Hier liegt der Punkt. Auf der einen Seite die "Anständigen", auf der anderen alle anderen: Protestierende, Arme, Ausländer, Andersdenkende. Auf dieser Spaltung basiert die heutige Sicherheit.

Im Bereich der Einwanderung ist das Bild noch deutlicher. Internierungslager werden verstärkt, Abschiebungen beschleunigt und beschleunigte Grenzkontrollen ausgeweitet. Immigration wird eindeutig als Sicherheitsfrage behandelt, die mit Zwangsmitteln bewältigt werden soll. Wer bei der Rückführung kooperiert, wird mit hohen Geldprämien belohnt.

Das Ergebnis ist ein System, in dem Garantien abgebaut und die Kontrolle ausgebaut werden. Nicht die Sicherheit wächst, sondern die Macht zu kontrollieren.

Eine Sicherheit, die nicht schützt, sondern auswählt. Die nicht befreit, sondern ausschließt.

Den "guten Menschen" antworten wir: "Ihr guten Menschen, welchen Frieden wollt ihr? Frieden, um zu tun, was ihr wollt ..."

Totò Caggese

https://umanitanova.org/sicurezza-per-chi-ancora-un-decreto-contro-le-liberta/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center