A-Infos (pt) France, OCL CA #359 - Retorno da Cisjordânia/ Entrevista (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Na Cisjordânia, mas também para os palestinos que vivem em Israel, a 
situação se deteriorou ainda antes de 7 de outubro de 2023. A guerra 
genocida em Gaza, que já ceifou dezenas de milhares de vidas, mascarou 
parcialmente essa intensificação e a grande escala da limpeza étnica. O 
projeto em curso é o do Grande Israel, que se estende do mar ao rio 
Jordão, com a cumplicidade dos Estados Unidos e o silêncio cúmplice dos 
países europeus, incluindo a França. O objetivo é, na prática, expulsar 
todos os palestinos da Cisjordânia, de Jerusalém Oriental e de Gaza.[1]

Verveine, você foi à Cisjordânia com uma delegação do sindicato 
Solidaires no final de janeiro de 2026. Pode nos contar sobre o contexto 
da sua viagem e com quem você se encontrou?

O sindicato Solidaires está há muito tempo envolvido em solidariedade à 
Palestina, por exemplo, na campanha BDS (Boicote, Desinvestimento e 
Sanções), e também estabeleceu vínculos diretos com sindicatos 
palestinos independentes. Independentes, ou seja, independentes da 
Autoridade Palestina, bem como, obviamente, das forças de ocupação 
israelenses. Nunca tivemos qualquer ligação com a Histadrut, o sindicato 
israelense que, mesmo antes de 1948, se dedicava à promoção do "trabalho 
judaico" na Palestina e continua a fazê-lo.

Diversas delegações visitaram a Cisjordânia no passado, e decidimos 
retornar sabendo que os ativistas sindicais, assim como aqueles que 
trabalham em associações e ONGs - algumas das quais foram declaradas 
organizações terroristas por Israel - estão em uma situação difícil e 
buscam contato concreto.

Como é a vida organizada para a população nas aldeias e nos campos de 
refugiados, e o que mudou desde a sua última visita? Eles ainda podem 
trabalhar em Israel?

A situação piorou consideravelmente desde a nossa visita em 2019. Para 
ser preciso: havia 170.000 palestinos trabalhando em Israel antes de 7 
de outubro; agora, 10.000 têm permissão e 30.000 trabalham 
clandestinamente.[2]Atravessar o muro clandestinamente envolve riscos 
muito significativos para as pessoas, principalmente homens; há mortes, 
ferimentos graves e prisões. A revogação dessas autorizações representa 
uma perda considerável para a economia local na Cisjordânia.

Além disso, Israel retém agora 62% do orçamento da Autoridade Palestina, 
que consiste na receita do IVA. Isso significa que os trabalhadores 
empregados pela Autoridade Palestina não estão recebendo seus salários 
integralmente. Professores e carteiros, por exemplo, trabalham apenas 
três dias em cada cinco. Isso também significa que as crianças 
frequentam a escola apenas três dias em cada cinco, e que a economia e a 
sociedade palestinas, já severamente prejudicadas pela atividade dos 
assentamentos, estão operando com capacidade reduzida. Soma-se a essa 
situação a pressão que Israel exerce sobre as ONGs internacionais para 
forçá-las a deixar o país, resultando em mais perdas de empregos, o que 
agrava o impacto de sua partida na ajuda humanitária, no apoio a 
projetos econômicos e sociais, na educação e na saúde.

A situação nos campos é extremamente difícil porque Israel, em sua busca 
pela anexação total da Cisjordânia, quer eliminá-los. Esses campos 
representam, simbólica e concretamente, o espírito e a natureza 
duradoura da resistência à ocupação e aos assentamentos. Os campos no 
norte da Cisjordânia enfrentam ataques devastadores: operações militares 
e destruição de casas com tratores. Esse também é o significado por trás 
dos ataques israelenses-americanos contra a UNRWA, a agência da ONU para 
refugiados palestinos desde 1949, responsável por escolas para crianças 
de até nove anos e centros de saúde nos campos. As condições de vida 
nesses campos, que são verdadeiras cidades, estão, portanto, gravemente 
ameaçadas. O mesmo ocorre com as pessoas que contribuem para a vida 
social desses campos: comitês comunitários, líderes de centros juvenis e 
aqueles envolvidos em clubes culturais e esportivos, que atualmente são 
vítimas de repressão e prisão particularmente severas.

Temos um contexto em que as pessoas são refugiadas uma, duas ou mais 
vezes. Os expulsos dos campos precisam se refugiar em aldeias, com 
parentes ou em escolas. Uma forma de solidariedade praticada por 
sindicatos independentes é o fornecimento de apoio material, na forma de 
cestas básicas, para seus membros desempregados e também para os 
refugiados nos campos.

Os colonos estão se tornando cada vez mais agressivos e ofensivos em 
suas tentativas de tomar terras, com o apoio do exército e do governo. 
Você já presenciou esses abusos?

Não testemunhamos operações diretas de colonos e do exército porque 
nossos entrevistados estão em cidades e áreas atualmente menos afetadas, 
mas isso não significa que não sejam afetadas. Mesmo Ramallah é alvo 
frequente de incursões. Mas vimos a extensão da presença israelense em 
Jerusalém e Hebron, os assentamentos em construção nas colinas e ao 
longo das estradas que levam ao norte da Cisjordânia. Os colonos 
hasteiam bandeiras israelenses sempre que podem. Estão demarcando seu 
território. Além disso, a proliferação de postos de controle e bloqueios 
móveis facilita a vida dos colonos, já que muitas estradas são 
bloqueadas antes das 9h e depois das 16h para permitir que os colonos 
cheguem ao trabalho. Os palestinos têm que esperar, chegar com várias 
horas de atraso ou nem chegar, correndo o risco óbvio de perder seus 
empregos.

Há também os sítios arqueológicos. A arqueologia é uma arma contra os 
palestinos na Cisjordânia, já que novas medidas foram recentemente 
promulgadas para permitir que o Estado israelense se aproprie das terras 
caso as escavações sejam autorizadas.

Desde 7 de outubro de 2023, o exército israelense vem cometendo 
genocídio em Gaza. Mas como descrever o que está acontecendo na 
Cisjordânia e em Jerusalém Oriental?

Nossos interlocutores, com quem conversamos em inglês, usaram o termo 
"Nakba em curso". É um termo amplamente utilizado. Significa que a 
Nakba, a "catástrofe" da expulsão de 800 mil palestinos entre 1948 e 
1949, não terminou. Uma organização que conhecemos, chamada Badil, 
documenta isso precisamente, não apenas rastreando o número de 
refugiados, mas também mostrando todos os métodos de expulsão: a 
destruição de aldeias e casas individuais, a privação de direitos de 
propriedade e de residência... Isso também é o que o centro 
"Descolonizador" em Israel fazia com um mapa mostrando aldeias 
destruídas em diferentes momentos, em ondas sucessivas desde 1948. É 
claro que a situação se deteriorou consideravelmente desde 7 de outubro; 
Por exemplo, o número de unidades habitacionais autorizadas para 
construção por Israel quadruplicou entre 2017 e 2022 e a previsão é de 
que aumente até 2025[3]. Israel adota uma abordagem oportunista, o que 
significa que seus líderes, ao longo da história e em todos os governos, 
aproveitaram as oportunidades para expandir os assentamentos. E hoje 
percebemos claramente o passo adiante, que também visa romper 
completamente com os Acordos de Oslo, independentemente da opinião que 
se tenha sobre eles.

Que laços de solidariedade ainda existem entre Gaza e a Cisjordânia? 
Como as pessoas que encontramos estão se organizando? A resistência é 
possível? Há alguma mensagem de esperança?

Muitas organizações existiram e ainda existem nessas duas partes da 
Palestina. Obviamente, o genocídio e a destruição em massa da sociedade 
de Gaza dificultaram a existência de organizações na região. Mas ainda 
existem vínculos com as organizações mais antigas e consolidadas: é o 
caso da União dos Jornalistas Palestinos (PJS), da União dos 
Agricultores Palestinos (UAWC) e do Conselho de Direitos dos 
Trabalhadores (DWRC), e sem dúvida outras também. Os palestinos que 
encontramos não falam de esperança no sentido de um caminho ou caminhos 
que nos permitam considerar soluções políticas. A esperança deles é que 
a solidariedade vinda do exterior - mobilizações nos Estados Unidos, por 
exemplo, e o movimento BDS - possa um dia influenciar a situação. Há 
mais do que apenas desconfiança em relação aos líderes ocidentais; há 
uma raiva genuína e um sentimento de abandono. Diante disso, a demanda 
por solidariedade da sociedade civil, sindicatos e associações é imensa.

Também devemos lembrar que houve a Covid antes, e tudo isso pesa muito 
sobre o sentimento de isolamento. Mas desespero, isolamento e raiva não 
significam desistir. "Esta é a nossa terra" é um tema recorrente.

Ao retornarmos, queremos compartilhar suas experiências, mas também 
construir laços fortes entre os sindicatos profissionais em nível 
setorial, como nos foi solicitado e como já existe, por exemplo, entre o 
sindicato dos trabalhadores dos correios e a Sud PTT. Queremos 
incentivar delegações de todos os tipos a voltarem para lá. Elas 
precisam ver as pessoas, sentir apoio concreto.

Notas
[1]*As notas, a introdução e a caixa lateral são da Comissão do Jornal 
de Caen*

[2]Os trabalhadores palestinos foram substituídos por pessoas das 
Filipinas, do Sri Lanka ou da Tailândia.

[3]Ver o artigo de Jean Stern sobre este assunto na revista Orient XXI.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4689
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt