A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) NZ, Aotearoa,AWSM: Das Ende von Aotearoas "Hart arbeiten, Erfolg haben"-Fantasie (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Fri, 29 May 2026 09:42:57 +0300


In Aotearoa bröckelt still und leise etwas, und es geht nicht nur um Haushaltsbudgets oder den Traum vom Eigenheim. Es geht um den einst fast allgegenwärtigen Glauben, dass man es besser hat, wenn man hart arbeitet, sich an die Regeln hält und sich an sie hält. Die jüngsten Berichte von Radio New Zealand fangen diese Erosion ein und verdeutlichen, dass immer mehr Menschen schlichtweg nicht mehr daran glauben. Der alte Gesellschaftsvertrag Arbeit gleich Lohn erscheint immer weniger wie ein Vertrag und immer mehr wie ein Mythos, den wir aus Gewohnheit immer wiederholen sollen.

Auffällig ist nicht nur die wirtschaftliche Realität, sondern auch der ideologische Wandel. Dieses Land war historisch stolz auf seinen Egalitarismus, auf die Idee, dass Anstrengung zu Chancen führt und dass Klassenzugehörigkeit etwas ist, das anderswo existiert. Dieses Selbstbild war zwar immer fragil, aber es hatte genug Gewicht, um das Verständnis der Menschen von ihrem Leben zu prägen. Doch in den letzten Jahrzehnten, insbesondere seit der neoliberalen Umstrukturierung der 1980er Jahre, wurde dieses Fundament stetig ausgehöhlt. Die Ungleichheit hat zugenommen, die Löhne stagnieren im Verhältnis zu den Kosten, und das Versprechen, dass sich harte Arbeit auszahlt, lässt sich ohne ein gewisses Maß an Selbsttäuschung immer schwerer aufrechterhalten.

Der Artikel von RNZ verweist auf eine wachsende Skepsis: Die Menschen arbeiten hart, oft härter als frühere Generationen, sehen aber nicht die erwarteten Erträge. Dies ist nicht bloß eine Frage der Wahrnehmung. Es spiegelt einen strukturellen Wandel in der Art und Weise wider, wie Wohlstand geschaffen und verteilt wird. Wenn die Wohnkosten die Einkommen auffressen, wenn sichere Arbeitsplätze prekären Beschäftigungsverhältnissen weichen, wenn Produktivitätsgewinne vom Kapital statt von der Arbeit abgeschöpft werden, bricht die Verbindung zwischen Anstrengung und Belohnung zusammen. Das System fordert weiterhin Disziplin, Pünktlichkeit und harte Arbeit das gesamte moralische Vokabular der Arbeit , liefert aber zunehmend nicht mehr die materiellen Ergebnisse, die diese Forderungen einst rechtfertigten.

Hier liegt eine bittere Ironie. Je härter die Menschen unter diesen Bedingungen arbeiten, desto mehr stützen sie eben jenes System, das sie untergräbt. Das ist der Kernwiderspruch des Kapitalismus. Arbeit schafft Wert, aber sie kontrolliert ihn nicht. Dem Arbeiter wird eingeredet, seine Anstrengung sei die Quelle seines zukünftigen Wohlstands, doch der von ihm erwirtschaftete Überschuss wird abgeschöpft und anderswo angehäuft. Wenn Menschen also anfangen zu bezweifeln, dass harte Arbeit zu einem besseren Leben führt, werden sie weder zynisch noch faul, sondern erkennen eine Wahrheit, die schon immer da war, aber oft verschleiert wurde.

Die politische Reaktion bestand erwartungsgemäß darin, den Mythos zu verstärken, anstatt ihn zu hinterfragen. Das sehen wir in der Rhetorik um die "Arbeitsethik", im moralisierenden Diskurs, der Arbeitslosigkeit oder Unterbeschäftigung als Versagen des individuellen Charakters darstellt, anstatt als Merkmal des Wirtschaftssystems. Die Vorstellung, junge Menschen müssten lernen, "präsent zu sein", Disziplin zu entwickeln und sich ihren Platz zu verdienen, hält sich hartnäckig, obwohl die materiellen Bedingungen, die solche Narrative einst plausibel machten, immer weiter verfallen.

Hier entfaltet Ideologie ihre größte Wirkung. Wenn Menschen davon überzeugt werden können, dass ihre Probleme auf persönliche Unzulänglichkeiten zurückzuführen sind, hinterfragen sie seltener die Strukturen, die diese Probleme erzeugen. Der Fokus verschiebt sich von Ausbeutung hin zur Selbstverbesserung, von kollektiven Bedingungen hin zur individuellen Verantwortung. Es wird zu einem psychologischen statt einem politischen Problem. Man wird nicht unterbezahlt man arbeitet nicht hart genug. Man ist nicht in einem Wohnungsmarkt gefangen, der auf die Gewinnmaximierung ausgelegt ist man muss nur besser haushalten. Das System verschwindet und wird durch einen Spiegel ersetzt.

Doch die Risse werden immer größer. Wenn Menschen sagen, sie glaubten nicht mehr, dass harte Arbeit sie besser mache, artikulieren sie eine Art alltägliche Kritik an der politischen Ökonomie. Sie mag nicht in Theorie verpackt sein, birgt aber dieselbe Erkenntnis in sich: Das Verhältnis zwischen Arbeit und Lohn wird durch Macht und nicht durch Moral bestimmt. Das ist wichtig, denn Ideologie beruht ebenso sehr auf Zustimmung wie auf Zwang. Wenn genügend Menschen das Vertrauen in die Gerechtigkeit des Systems verlieren, muss sich dieses stärker rechtfertigen oder offener auf Gewalt zurückgreifen.

Neuseelands historische Entwicklung verkompliziert dies zusätzlich. Die Idee einer "klassenlosen Gesellschaft" war stets eher ein Wunschtraum als Realität, fungierte aber als eine Art nationaler Mythos. Sie ermöglichte es den Menschen, sich trotz bestehender Ungleichheiten als grundsätzlich gleich zu sehen. Dieser Mythos lässt sich zunehmend schwerer aufrechterhalten. Die Daten belegen wachsende Ungleichheit, anhaltende Armut und tief verwurzelte Ungleichheiten entlang von Klassen- und Rassengrenzen. Was wir heute erleben, ist nicht nur wirtschaftliche Not, sondern der Zusammenbruch einer Erzählung, die diese Not einst verständlich machte.

Wenn Narrative zusammenbrechen, suchen Menschen nach Alternativen. Manchmal sind diese Alternativen reaktionär Migranten werden zu Sündenböcken gemacht, Sozialhilfeempfänger beschuldigt, nostalgische Vorstellungen einer Vergangenheit, die so nie existiert haben, werden gefestigt. Doch es besteht auch die Möglichkeit einer radikaleren Entwicklung: die Erkenntnis, dass das Problem nicht individuelles Versagen, sondern systembedingte Mängel sind. Dass die Menschen nicht hart genug arbeiten, sondern dass die Früchte ihrer Arbeit angeeignet werden.

Aus anarchokommunistischer Sicht ist dieser Moment sowohl vorhersehbar als auch potenziell transformativ. Der Zusammenbruch des Glaubens an die Gleichung von Arbeit und Lohn entlarvt die fundamentale Irrationalität des Kapitalismus. Warum sollte das Überleben davon abhängen, die eigene Arbeitskraft zu verkaufen? Warum sollte der Zugang zu Wohnraum, Gesundheitsversorgung oder Nahrung von der Position auf dem Arbeitsmarkt abhängen? Warum wird Produktivität gefeiert, wenn sie die Gewinne steigert, aber ignoriert, wenn sie den Lebensstandard nicht verbessert?

Diese Fragen gab es schon immer, doch sie lassen sich immer schwerer ignorieren, wenn die gelebte Erfahrung ideologischen Versprechen widerspricht. Wenn jemand Vollzeit arbeitet und sich trotzdem die Miete nicht leisten kann, gerät die Legitimität des Systems ins Wanken. Wenn jemand alle Regeln befolgt und trotzdem zurückbleibt, wirkt die Erzählung von der Leistungsgesellschaft wie ein Hohn.

Es besteht die Tendenz, insbesondere im öffentlichen Diskurs, diese Ernüchterung als Problem zu betrachten, das gelöst werden muss. Wie können wir das Vertrauen in harte Arbeit wiederherstellen? Wie können wir die Menschen wieder zum Glauben bewegen? Doch vielleicht ist das die falsche Frage. Vielleicht ist der Vertrauensverlust kein Problem, sondern ein Ausgangspunkt. Wenn die Menschen nicht mehr akzeptieren, dass harte Arbeit ein besseres Leben garantiert, könnten sie sich fragen, welches System dies sonst tun würde.

Natürlich hat das System seine eigenen Antworten parat: Politische Anpassungen, gezielte Förderprogramme, Anreize, die Arbeit lohnen sollen. Diese Maßnahmen können zwar den Druck etwas mindern, gehen aber selten auf die zugrunde liegenden Dynamiken ein. Solange die Grundstruktur besteht, in der Arbeit zur Ware degradiert wird, sich Reichtum an der Spitze konzentriert und der Zugang zu lebensnotwendigen Gütern vom Markt bestimmt wird, wird die Kluft zwischen Anstrengung und Belohnung bestehen bleiben.

Das soll nicht heißen, dass alles unwichtig ist. Reformen können das Leben der Menschen grundlegend verändern. Doch sie wirken innerhalb der Grenzen eines Systems, das Anhäufung von Reichtum über Wohlbefinden stellt. Und diese Grenzen treten umso deutlicher zutage, je schärfer die Widersprüche werden.

Es stellt sich auch die grundlegendere Frage, was "besser dran sein" eigentlich bedeutet. Traditionell wird es wirtschaftlich definiert höheres Einkommen, mehr Konsum, sozialer Aufstieg. Doch diese Definition ist selbst ein Produkt des Systems. Sie reduziert Wohlbefinden auf Kaufkraft, das Leben auf eine Reihe von Transaktionen. Wenn Menschen sagen, dass es ihnen trotz harter Arbeit nicht besser geht, sprechen sie oft nicht nur von Geld, sondern auch von Zeit, Stress, Beziehungen und dem Gefühl, ihr Leben nicht selbst in der Hand zu haben.

In diesem Sinne ist die Krise nicht nur ökonomischer, sondern existenzieller Natur. Es geht um die Entfremdung, die aus einem Leben entsteht, das sich um Arbeit dreht, die nicht erfüllt, keine Sicherheit bietet und kein wirkliches Gefühl von Fortschritt vermittelt. Es geht um die Diskrepanz zwischen dem, was den Menschen vermittelt wird Arbeit sei der Weg zu einem guten Leben und ihrer Erfahrung, dass Arbeit erschöpfend, unsicher und unzureichend sein kann.

Hier setzt die anarchistische Kritik mit bemerkenswerter Klarheit an. Das Problem ist nicht, dass Arbeit nicht ausreichend bezahlt wird, sondern dass Arbeit, wie sie im Kapitalismus organisiert ist, grundlegend entfremdet ist. Menschen haben keine Kontrolle über die Bedingungen ihrer Arbeit, die Produkte ihrer Arbeit oder den Zweck ihrer Arbeit. Sie sind in Systeme eingebunden, die ihnen Wert abverlangen und ihnen im Gegenzug nur begrenzte Handlungsfreiheit lassen.

Wenn wir den Gedanken ernst nehmen, dass Menschen die Kontrolle über ihr eigenes Leben haben sollten, dann geht es nicht darum, wie man das Vertrauen in harte Arbeit wiederherstellt, sondern wie man die Gesellschaft so umgestaltet, dass Arbeit nicht länger eine Überlebensbedingung ist. Das bedeutet nicht, Aktivität, Anstrengung oder Beitrag abzuschaffen. Es bedeutet, diese Dinge von Zwang und Knappheit zu befreien. Es bedeutet anzuerkennen, dass Menschen Produktion und Vertrieb kollektiv organisieren können, ohne dass Märkte oder Lohnarbeit jeden Lebensbereich bestimmen müssen.

Das mag utopisch klingen, aber das tat auch die Vorstellung, harte Arbeit garantiere ein besseres Leben. Der Unterschied liegt darin, dass das eine ein Versprechen ist, das zunehmend von der Realität widerlegt wird, während das andere eine Möglichkeit darstellt, die vom gegenwärtigen System ausgeschlossen wird. Der schwindende Glaube an Ersteres schafft Raum, sich Letzteres vorzustellen.

Der RNZ-Artikel geht natürlich nicht so weit. Er bleibt im Rahmen der gängigen Analyse und bemerkt den Wandel der Einstellungen, den Druck, dem die Menschen ausgesetzt sind, und das Gefühl, dass sich die Regeln geändert haben. Doch selbst innerhalb dieser Grenzen erfasst er etwas Wichtiges die wachsende Erkenntnis, dass das System manipuliert ist. Dass Anstrengung allein nicht ausreicht. Dass das Versprechen von Belohnung bedingt, ungleichmäßig und oft illusorisch ist.

Was als Nächstes geschieht, hängt davon ab, wie diese Erkenntnis interpretiert und umgesetzt wird. Sie kann zu Resignation führen, zu einer stillschweigenden Akzeptanz der bestehenden Verhältnisse. Oder sie kann Wut, kollektives Hinterfragen und die Weigerung, die vorgegebenen Bedingungen zu akzeptieren, zur Folge haben.

Es gibt eine lange Geschichte von Arbeitern, die sich diesen Bedingungen widersetzen. Streiks, Gewerkschaften, gegenseitige Hilfe, genossenschaftliche Organisationsformen all dies sind keine Relikte der Vergangenheit, sondern weiterhin verfügbare Instrumente. Sie stellen Versuche dar, ein gewisses Maß an Kontrolle über die Arbeit und ihre Ergebnisse zurückzugewinnen und die Strukturen in Frage zu stellen, die Anstrengung und Lohn trennen.

In Aotearoa (Neuseeland) überschneidet sich diese Geschichte mit der anhaltenden Realität der Kolonialisierung. Die Enteignung des Landes und der Ressourcen der Maori war nicht nur ein historisches Ereignis, sondern ein grundlegender Moment in der Entwicklung der kapitalistischen Wirtschaft. Die Ungleichheiten, die wir heute sehen, sind nicht gleichmäßig verteilt, sondern folgen den Linien von Rasse und Klasse. Jede ernsthafte Infragestellung des gegenwärtigen Systems muss dies berücksichtigen und anerkennen, dass Ausbeutung und Kolonialisierung eng miteinander verflochten sind.

Wenn wir also vom schwindenden Glauben an harte Arbeit sprechen, meinen wir nicht nur einen wirtschaftlichen Trend. Wir sprechen von einem Bewusstseinswandel, einer potenziellen Chance. Die alte Erzählung verliert an Bedeutung. Die Frage ist, was an ihre Stelle tritt.

Wird es eine weitere Version desselben Mythos sein, neu verpackt und mit neuem Namen? Oder wird es etwas sein, das sich der Realität stellt, die die Menschen bereits zu erkennen beginnen: dass das System harte Arbeit nicht belohnt, weil sein Zweck nicht darin besteht, Arbeit zu belohnen, sondern ihr Wert zu entziehen?

Es gibt keine Garantie dafür, dass Desillusionierung zu Befreiung führt. Doch ohne Desillusionierung ist Befreiung kaum vorstellbar. In diesem Sinne ist die stille Skepsis, die in dem RNZ-Artikel zum Ausdruck kommt, bedeutsamer, als es zunächst scheinen mag. Sie ist ein Riss in der ideologischen Fassade, ein Moment, in dem gelebte Erfahrung gegen überlieferte Weisheiten ankämpft.

Und sobald die Menschen beginnen, einen Teil der Erzählung zu hinterfragen, wird es leichter, auch den Rest zu hinterfragen.

https://awsm.nz/the-end-of-aotearoas-work-hard-get-ahead-fantasy/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center