A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #17-26 - Lugares que falam de anarquia. Recordando Berneri e Tresca (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Os nomes das ruas e praças das cidades onde vivemos nos dizem algo. Em 
Ronchi dei Legionari, essa consciência é forte, graças às ideias e 
contribuições do grupo Ronchi dei Partigiani, que há doze anos coloca o 
assunto em pauta. ---- Em Ronchi, não só o nome da cidade, mas também os 
nomes das ruas e praças são bastante confusos. Ao longo dos anos, a 
administração municipal escolheu nomes que por vezes entram em conflito 
entre si. Da Piazza Oberdan - onde o aspirante a regicida foi capturado 
- pela Via Roma chega-se à Piazza Franz Joseph. Da vítima ao carrasco. 
No caminho, passa-se pela Piazzetta dell'Emigrante, pela Piazzale 
Martiri delle Foibe e, finalmente, pela Piazza dell'Unità, onde se 
encontram a prefeitura e o monumento aos partisans. Uma grande confusão: 
manter tudo unido, contra toda a lógica aparente, ou melhor, segundo 
aquela ideia de memória compartilhada, tão típica do pensamento 
unidirecional contemporâneo que mastiga e cospe todos os nomes do passado.

Ronchi abriga uma associação - Leali delle notizie - que se concentra no 
jornalismo. Ela organiza um festival anual na cidade e há muito tempo 
promove uma "Caminhada pela Liberdade de Imprensa e Expressão", que 
percorre as ruas da cidade com cartazes que homenageiam a vida e a morte 
de jornalistas assassinados no exercício da profissão. Essa caminhada 
também contém algumas contradições. Entre os nomes estão Enzo Baldoni e 
Vittorio Arrigoni, mas também o neofascista de Trieste, Almerigo Grilz, 
assessor de imprensa da Renamo, o grupo criminoso antigovernamental que 
cometeu massacres horrendos de civis em Moçambique.

Ronchi abriga uma associação - Leali delle notizie - que se concentra no 
jornalismo. Ela organiza um festival anual na cidade e há muito tempo 
promove uma "Caminhada pela Liberdade de Imprensa e Expressão", que 
percorre as ruas da cidade com cartazes em memória dos jornalistas 
mortos no exercício da profissão. Em meio às contradições desses nomes, 
a associação Patatrac de Monfalcone apresentou a candidatura de dois 
jornalistas para serem adicionados à lista: Camillo Berneri e Carlo 
Tresca. Duas figuras proeminentes na história dos movimentos operário e 
anarquista e do jornalismo, vergonhosamente esquecidas devido à sua 
inconveniência: opuseram-se ao autoritarismo, ao fascismo e à conivência 
do establishment com criminosos.

A proposta feita no ano passado foi aceita e, em 30 de abril, às 17h, as 
duas placas foram oficialmente inauguradas, tendo já sido instaladas 
fisicamente atrás da biblioteca Ronchi.

A aceitação da proposta gerou surpresa, mas também entusiasmo entre os 
moradores da região que se identificam com ideias libertárias. Em 2021, 
uma proposta para dedicar um espaço aos anarquistas Giuseppe Nicolausig 
e Dioniso Rizzardini, no centenário de seus assassinatos pelos 
fascistas, não foi bem recebida em Monfalcone. O espaço para uma placa 
comemorativa dos desertores de todas as guerras também foi negado pela 
Prefeitura de Monfalcone, que insiste em sua narrativa de cidade como 
uma cidade genuinamente italiana, orgulhosa de seu passado bélico.

A inclusão de Camillo Berneri e Carlo Tresca na "Caminhada pela 
Liberdade de Imprensa e Expressão" não é apenas um importante resgate da 
memória de duas figuras-chave do jornalismo do movimento operário e 
anarquista das décadas de 1920 e 1940, mas também o reconhecimento de um 
espaço público para toda a área anarquista e libertária de Ronchi.

A homenagem a Berneri e Tresca também abre a possibilidade de 
colaborações com outras organizações em um futuro próximo, em particular 
com o Arquivo Berneri-Chessa em Reggio Emilia, que, por meio de sua 
curadora Fiamma Chessa, já manifestou total disponibilidade e acolheu 
com entusiasmo esta notícia inesperada.
Vamos reivindicar as ruas, começando por essas presenças simbólicas, 
porém fundamentais, na construção da identidade de lugares e comunidades.

O responsável

https://umanitanova.org/luoghi-che-parlano-danarchia-il-ricordo-di-berneri-e-tresca/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt