A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova #10-26 - China: Una Transición Celestial. Un Plan Quinquenal bajo la Bandera de la Restauración Confuciana (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

En su discurso de fin de año, el presidente chino Xi Jinping declaró que 
el XV Plan Quinquenal de China se centrará por completo en la 
Inteligencia Artificial (IA). El XIV Plan (2021-2025), recientemente 
concluido, se enfocó en la estrategia de "doble circulación" (mercado 
interno + comercio exterior), impulsando el crecimiento económico no 
solo a través de las exportaciones, sino también mediante la inversión 
en la economía nacional, en particular mediante la búsqueda de la 
independencia tecnológica. El nuevo plan continuará impulsando la 
independencia tecnológica, pero esta vez a través del despliegue de la 
IA en procesos industriales, productos de consumo, salud, educación y 
gobernanza digital. El plan aspira a que la IA sea tan omnipresente como 
la electricidad o internet para 2030, convirtiéndose así en un 
importante motor de crecimiento económico. El gobierno afirma que China 
se convertirá en una "sociedad inteligente" para 2035.

A principios de este año, el gobierno chino celebró sus "dos sesiones" 
anuales, o lianghui, durante las cuales la élite política china aprueba 
la agenda de política económica para el año siguiente. El término "dos 
sesiones" se refiere a dos importantes reuniones políticas: la 
Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), un comité 
asesor político, y la Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano 
legislativo de China.

Estas son asambleas estatales chinas, formalmente independientes del 
Partido Comunista. La conferencia consultiva es en gran medida 
simbólica, con la participación de destacadas figuras empresariales y 
líderes locales en debates previamente acordados. El verdadero núcleo de 
la reunión es la Asamblea, que decide oficialmente sobre la política 
económica. En realidad, simplemente aprueba lo que la élite gobernante 
del Partido Comunista ya ha decidido de antemano. Con aproximadamente 
dos tercios de sus miembros pertenecientes al Partido Comunista, la APN 
nunca ha rechazado un proyecto de ley propuesto por el partido.

Las "Dos Sesiones" de este año destacaron por la aprobación de las 
políticas económicas para el año en curso y la aprobación del XV Plan 
Quinquenal, destinado a guiar la economía china hasta finales de esta 
década.

El gobierno chino ha fijado una meta de crecimiento del PIB real de 
entre el 4,5 % y el 5 % para 2026. Esta es la primera vez desde 1991 que 
la meta cae por debajo del 5 %. Al presentar los objetivos económicos, 
el primer ministro Li explicó que la meta se había revisado a la baja 
debido a las incertidumbres en torno al comercio mundial y la situación 
geopolítica. No obstante, la meta de crecimiento es moderada y el 
liderazgo se muestra confiado en alcanzarla.

En 2025, el crecimiento del PIB real de China fue del 5 %, más del doble 
que el de Estados Unidos y el triple que el de otras grandes economías 
capitalistas del G7.

Desde 2020, el gobierno chino se ha fijado el objetivo de transformar 
China en una economía de nivel medio (según la definición del Banco 
Mundial, economías con un producto interno bruto per cápita de 20.000 
dólares a precios de 2020) para 2035. Esto implica, en la práctica, 
duplicar el PIB per cápita en los próximos 15 años. China está 
claramente encaminada a alcanzar este objetivo, ya que solo requiere que 
su ingreso per cápita crezca a una tasa anual promedio del 4,17% a 
partir de ahora. Sin embargo, incluso si se lograra este objetivo, el 
PIB per cápita de China seguiría siendo solo el 27% del de Estados Unidos.

El PIB y las tasas de crecimiento de China representan un desafío para 
los economistas occidentales convencionales, así como para algunos 
economistas de la izquierda heterodoxa. La opinión predominante, 
confirmada por analistas del Fondo Monetario Internacional y del Banco 
Mundial, es que la economía china se está desacelerando hasta casi 
paralizarse, encaminándose hacia un estancamiento al estilo japonés, e 
incluso podría colapsar en una espiral de endeudamiento. También se nos 
dice que China tiene una capacidad de producción "excesiva" y que está 
sufriendo una "involución", lo que provoca la caída de los precios e 
inunda los mercados mundiales con productos baratos que amenazan la 
cuota de mercado de las principales economías.

Los economistas llevan años repitiendo esta fórmula, y en los últimos 
años, la producción china ha crecido sin sufrir las crisis que han 
devastado a las economías más avanzadas. China ha evitado cualquier 
recesión o crisis en los últimos 50 años, incluso durante la pandemia de 
COVID-19, a pesar de los numerosos errores y cambios drásticos en la 
política económica del liderazgo comunista autocrático. La clave del 
éxito económico de China reside, sin duda, en su vasto sector estatal, 
capaz de estimular la inversión y, por lo tanto, de alcanzar los 
objetivos del plan nacional. Esto demuestra el papel económico de la 
propiedad pública y la inversión estatal dentro de un plan nacional.

Los líderes del Partido Comunista definen el modelo chino como 
"socialismo de mercado con características chinas", y para muchos 
analistas, esto es suficiente para definir a China como una economía en 
transición al socialismo.

Para resolver este debate, no basta con observar el desempeño del ciclo 
económico, el crecimiento del producto interno bruto y el logro de los 
objetivos del plan quinquenal. Paradójicamente, es precisamente el 
aumento del PIB lo que puede considerarse un indicador del crecimiento 
de la economía de mercado en China: a medida que la propiedad de los 
medios de producción (incluida la tierra) pasa del Estado a 
particulares, el peso del mercado en la economía aumenta. Así, los 
bienes que antes se transferían de una unidad de producción estatal a 
otra, y que por lo tanto no se registraban en el cálculo del PIB, ahora 
se transforman en mercancías y se intercambian entre diversas unidades 
de producción privadas mediante compraventa, lo que indica un aumento 
del PIB que no es resultado de un incremento en la masa de producción.

Piketty nos ofrece una tabla que muestra la propiedad de los medios de 
producción desde 1978 hasta 2018. Según esta tabla, la propiedad estatal 
china (tanto central como periférica) aumentó del 100 % de las empresas 
(cotizadas y privadas, de todos los tamaños) en 1978 al 55 % en 2017, 
mientras que la propiedad de ciudadanos chinos creció hasta el 33 %, 
quedando el 12 % restante en manos de inversores extranjeros. Si la 
flecha del tiempo tiene algún significado, muestra que China es una 
economía en transición... ¡hacia la propiedad privada!

Pero hay un elemento aún más importante que la tendencia del PIB y la 
propiedad de los medios de producción: el poder de la clase trabajadora. 
Porque el socialismo no se basa en salarios más altos ni en el pleno 
empleo, sino en la emancipación de la clase trabajadora de la esclavitud 
del trabajo asalariado. En China, no solo el sistema salarial está en 
pleno auge, sino que además existe una falta de herramientas, como 
consejos, que permitan a los productores reales tener voz y voto en la 
producción.

El modelo chino es holístico y se basa en el Partido Comunista, en torno 
al cual se organizan el gobierno, las estructuras de planificación, los 
grandes grupos financieros estatales, las grandes empresas privadas y 
las pequeñas y medianas empresas con sus células del Partido. El 
objetivo no es asegurar el máximo beneficio, sino garantizar la 
estabilidad social, con su estructura piramidal y sus jerarquías. Por 
esta razón, es necesario evitar, en la medida de lo posible, 
convulsiones, crisis y guerras. La transición china reinterpreta, en 
términos modernos, algunas características del modo de producción 
asiático, con el control estatal sobre los medios básicos de producción 
y una forma de gobierno autoritaria y paternalista. A lo largo de los 
milenios de historia de China, esta filosofía ha inspirado a la mayoría 
de los gobiernos, pero, a pesar de todo, las dinastías a menudo han sido 
derrocadas por revueltas, señal de que la paz celestial no puede reinar 
en una sociedad dividida en clases.

Este modelo chino puede definirse fácilmente como reaccionario, y su 
alianza con el régimen igualmente reaccionario de Teherán es natural.

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/cina-transizione-celeste-un-piano-quinquennale-allinsegna-della-restaurazione-confuciana/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca