A-Infos (it) UK, AnarCom: La pace capitalista è la fonte della guerra imperialista! (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Nel capitalismo globale, la pace può essere solo un periodo tra le due 
guerre, limitato nello spazio e nel tempo. Non può esistere una "pace 
mondiale" sotto il capitalismo. Ci sono sempre conflitti da qualche 
parte. In tempo di pace, gli Stati si preparano alla guerra attraverso 
il riarmo militare. E in tempo di guerra, si intraprendono azioni 
militari per garantire le condizioni per la pace successiva. Nella pace 
capitalista, i proletari vengono sfruttati: producono più denaro per il 
capitale e per lo Stato di quanto costino loro stessi in salari. E in 
guerra, devono uccidere e morire per i "loro" Stati capitalisti 
sfruttatori. La pace capitalista non è un'alternativa alla guerra 
imperialista, ma la sua fonte.

Pace e guerra in Ucraina

Tra Stati e blocchi di Stati, la pace è la forma non militare di 
competizione per le materie prime, i mercati di vendita e le sfere di 
influenza geopolitica. Oltre una certa intensità, questa competizione si 
trasforma in guerra. Pertanto, i blocchi degli Stati dell'imperialismo 
occidentale, l'UE e la NATO, hanno continuato ad espandere la loro 
influenza contro la Russia imperialista attraverso la loro espansione 
verso est. Quando il presidente ucraino Yanukovych si rifiutò di firmare 
l'accordo di associazione con l'UE nel 2013, in parte a causa delle 
pressioni di Mosca, si formò in Piazza Maidan un movimento 
social-reazionario, sostenuto dall'imperialismo occidentale, con un'ala 
democratica filo-occidentale e un'altra ultranazionalista neofascista. 
Questo movimento social-reazionario rovesciò Yanukovych nel febbraio 
2014 e instaurò un regime filo-occidentale, mentre l'imperialismo russo 
annesse la Crimea nel marzo 2014. Nell'Ucraina orientale, le 
"Repubbliche Popolari" filo-russe si separarono. Si sviluppò una guerra 
civile. L'Ucraina era sostenuta dall'imperialismo occidentale, le 
"Repubbliche Popolari" dall'imperialismo russo. Pertanto, la guerra 
civile in Ucraina fu anche una guerra per procura imperialista tra 
Russia e NATO.

Nel febbraio 2022, l'imperialismo russo attaccò direttamente l'Ucraina. 
Da allora, la NATO e l'UE hanno condotto una guerra indiretta contro 
Mosca sotto forma di una guerra economica sempre più intensa, nonché di 
consolidamento finanziario, militare e di intelligence del regime 
ucraino filo-occidentale. L'Ucraina e l'Occidente nel suo complesso si 
stanno usando a vicenda in questa guerra per procura contro la Russia. 
L'Occidente nel suo insieme sta danneggiando il suo rivale imperialista, 
la Russia, attraverso l'Ucraina. Il regime ucraino cerca di rimanere in 
questo sanguinoso gioco grazie alle armi militari fornite dall'Occidente.

Sia l'imperialismo russo che quello occidentale stanno conducendo questa 
guerra per procura a spese del proletariato mondiale. All'inizio della 
carneficina imperialista, i prezzi dell'energia e dei generi alimentari 
sono aumentati vertiginosamente in tutto il mondo. Questo ha 
rappresentato un grave peso anche per il proletariato in Germania. I 
sindacati della DGB hanno sostenuto la guerra economica tedesca contro 
la Russia. La "solidarietà con l'Ucraina" dell'imperialismo occidentale 
si scontra con i lavoratori salariati di quel paese. Se lavorano, sono 
soggetti a un duro sfruttamento capitalistico. Inoltre, vengono 
reclutati in massa dallo Stato ucraino. Ci si aspetta che uccidano e 
muoiano, per gli interessi del regime capitalista ucraino e per il gioco 
geopolitico dell'Occidente nel suo complesso. Per i lavoratori salariati 
ucraini, il loro "proprio" Stato e la NATO/UE sono nemici di classe 
strutturali, allo stesso modo dell'imperialismo russo.

La Russia è sul punto di vincere militarmente la guerra. L'imperialismo 
statunitense sotto Trump è molto interessato a porre fine a questa 
carneficina attraverso una pace imperialista negoziata con Mosca. Ma ciò 
implicherebbe la cessione di territorio da parte dell'Ucraina alla 
Russia. E Mosca esige anche la neutralità militare dell'Ucraina. Né 
l'Ucraina né le potenze europee della NATO/UE sono disposte a fare 
grandi concessioni al Cremlino. E la Russia, in realtà, non vuole ancora 
porre fine alla guerra. E nemmeno la potenza dell'imperialismo 
statunitense è sufficiente a costringere entrambe le parti a fare la 
pace. Pertanto, Washington oscilla tra le offerte di pace a Mosca e la 
continuazione della guerra.

Per l'imperialismo tedesco, la Russia è il nemico numero uno. Si sta 
armando contro la Russia e sta preparando i suoi cittadini alla guerra. 
L'obiettivo dello Stato tedesco è quello di rimanere in bilico sull'orlo 
di una guerra nucleare. Questa è una guerra di classe condotta dall'alto 
contro il proletariato. La gestione della miseria prodotta dal 
capitalismo da parte dello Stato sociale è destinata a peggiorare. Armi 
al posto del burro. E forse presto significherà anche per i proletari 
tedeschi uccidere e morire nell'interesse dell'imperialismo tedesco. 
Inizialmente in guerre per procura, che aumentano notevolmente il 
pericolo di un eccesso di violenza nucleare.

Rivoluzione mondiale al posto del pacifismo nazionale.

Il pacifismo appare spesso fortemente nazionalista. Mentre i politici al 
potere in Germania armano militarmente lo Stato ed esportano armi letali 
in zone di guerra (Ucraina, Israele), i pacifisti nazionali desiderano 
che la Germania sia una nazione pacifica. In altre parole, un mondo in 
cui i lupi raccontano alle pecore una bella favola della buonanotte, ma 
non le sbranano. Certo, i lupi al potere raccontano alle pecore delle 
meravigliose favole della buonanotte, ma lo fanno per farle addormentare 
e poterle divorare più facilmente. Anche il pacifismo nazionale è un 
sonnifero. Non disarma gli Stati in guerra e armati, bensì il 
proletariato consapevole della propria classe.

Il pacifismo esige che gli Stati smettano finalmente di farsi la guerra 
tra loro. Dovrebbero limitarsi a cooperare. Questa esigenza contraddice 
la competizione imperialista tra gli Stati, che si svolge militarmente 
attraverso le guerre. La diplomazia, che i pacifisti propongono come 
presunta alternativa alla guerra, non è altro che un'arma specifica di 
competizione tra Stati. Si basa sulla forza economica e militare degli 
Stati. Si tratta di una particolare forma di imposizione degli interessi 
imperialisti. Se gli Stati riescono a imporre i propri interessi per via 
diplomatica e pacifica, tanto meglio. In caso contrario, e se i politici 
al potere credono di poter e dover fare la guerra per questi interessi, 
allora lo faranno. La diplomazia prepara alla guerra in tempo di pace e 
alla pace in tempo di guerra.

Il pacifismo esige che gli Stati si disarmino. Ma non lo faranno ora, in 
un momento in cui la crisi capitalista si sta intensificando e la 
competizione interimperialista si sta esacerbando. Esiste una sola forma 
realistica di disarmo: la distruzione rivoluzionaria mondiale di tutti 
gli Stati!

Rivoluzione mondiale? È realistico?! Beh, esiste ancora la possibilità 
che la lotta di classe globale si radicalizzi in situazioni eccezionali 
ed estreme, portando a una rivoluzione sociale planetaria. D'altra 
parte, quanto è realistico che gli Stati smettano di farsi la guerra tra 
loro e si disarmino militarmente in modo significativo?

Lotta di classe contro il riarmo e l'esportazione di armi

Anche in Germania, la lotta di classe proletaria contro il riarmo, 
l'esportazione di armi e i preparativi bellici è assolutamente 
necessaria. La forma più efficace di lotta di classe è lo sciopero. 
Tuttavia, gli scioperi contro il riarmo e l'esportazione di armi sono 
vietati in Germania. In questo paese, gli "scioperi politici" sono 
considerati illegali. Sono legali solo gli scioperi organizzati dai 
sindacati con obiettivi negoziabili, come salari più alti e orari di 
lavoro ridotti. La stragrande maggioranza dei sindacati appoggia il 
riarmo e la politica bellica dell'imperialismo tedesco. Sono 
profondamente integrati nello Stato tedesco. Gli scioperi contro 
l'imperialismo tedesco possono essere solo scioperi selvaggi e 
organizzati indipendentemente dai sindacati. Non avremmo nulla in 
contrario a tali scioperi.

Traduzione in italiano: Gli amici della guerra di classe

https://www.autistici.org/tridnivalka/ast-capitalist-peace-is-the-source-of-imperialist-war/

Fonte in tedesco: 
https://astendenz.wordpress.com/2025/10/20/der-kapitalistische-frieden-ist-die-quelle-des-imperialistischen-krieges/

https://anarcomuk.uk/2026/03/22/capitalist-peace-is-the-source-of-imperialist-war/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it