A-Infos (ca) Greece, APO, Land & Freedom: Anarquistas iraníes: el levantamiento es una auténtica autoorganización de la gente común (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Entrevista con miembros del Frente Anarquista, un colectivo que difunde 
información sobre lo que está sucediendo en Irán, Afganistán y 
Tayikistán - Gabriel Fonten ---- El levantamiento en Irán lleva más de 
una semana. No se trata solo de una protesta económica, sino de una 
rebelión práctica contra toda la lógica del poder estatal. La gente ha 
tomado el control de las calles, ha destruido los símbolos de la 
opresión y ha hecho frente a las balas. Esto es exactamente la anarquía 
en la práctica: la paralización de la maquinaria gubernamental desde 
abajo, sin necesidad de un reemplazo inmediato por un nuevo poder. El 
régimen ha respondido con armas, con asaltos a hospitales y detenciones 
masivas, pero la represión ha fracasado hasta ahora.
[...]
Para saber más, hicimos algunas preguntas al Frente Anarquista, un 
colectivo que difunde información sobre lo que está sucediendo en Irán, 
Afganistán y Tayikistán.

¿Qué tan extendido está el apoyo a las huelgas entre la población?

El apoyo a las huelgas y manifestaciones radicales en Irán es 
generalizado. De las 32 provincias, solo 2 o 3 no han participado en 
estas huelgas y manifestaciones.

¿Cómo describiría la huelga general en Irán? ¿Qué la causó?

Actualmente, huelgas y protestas se suceden simultáneamente y la 
situación se está intensificando rápidamente. Lo que comenzó como un 
cierre pacífico del Gran Bazar de Teherán por parte de comerciantes se 
tornó violento debido a la intervención de las fuerzas de seguridad. A 
partir de ahí, las protestas se extendieron rápidamente a muchas 
ciudades del país.

En el centro de este malestar se encuentran la insoportable presión 
económica y la creciente inflación, que han hecho imposible la vida 
cotidiana para amplios sectores de la población. Las primeras huelgas 
fueron iniciadas por vendedores de teléfonos móviles y se desencadenaron 
por el caos de los tipos de interés flotantes y el fuerte aumento del 
precio de los productos importados.

Estas huelgas son completamente espontáneas y autoorganizadas. No hay 
ningún líder ni facción de disidentes políticos que las dirija y, por 
supuesto, no obedecen órdenes centrales. Es la ira que surge 
directamente desde abajo.

Al mismo tiempo, el hijo del exmonarca iraní intenta una vez más 
aprovechar la situación. Cada vez que estallan protestas, se apresura a 
presentarlas como propias. Aunque cuenta con algunos partidarios en su 
país, la gran mayoría de su base está en el extranjero. Después de todo, 
décadas de represión por parte de la República Islámica han destruido 
eficazmente la posibilidad de que surja cualquier fuerza de oposición 
organizada dentro del país.

¿Cómo se organizan las protestas y qué grupos intentan explotarlas 
políticamente?

Esta ola de protestas comenzó con el cierre de mercados en respuesta al 
catastrófico colapso del rial, la hiperinflación, el aumento de 
impuestos y la total incapacidad del régimen para gestionar la crisis 
económica. Pronto se convirtió en una ira contenida contra toda la 
estructura de poder. Lemas como "Muerte a Jamenei" y "Basiji, Sepahii, 
ISIS: todos sois iguales" reflejan la profundidad de esta ira.

Las causas principales son el colapso económico del sistema derivado de 
la corrupción sistémica, el gasto militar masivo y las sanciones 
extranjeras. Sin embargo, estas últimas son solo un pretexto utilizado 
por el régimen para justificar la represión.

La organización de las protestas es en gran medida horizontal y 
descentralizada: a través de las redes sociales, mediante convocatorias 
locales de comerciantes de bazares, sin un líder central ni un partido 
rector. Y esta es precisamente su fuerza: la auténtica autoorganización 
de la gente común contra la dominación.

Sin embargo, aquí reside el peligro. Han surgido grupos de oposición en 
el exilio, en particular monárquicos alineados con Reza Pahlavi, que 
intentan manipular este levantamiento. Mediante llamamientos procedentes 
del extranjero, están difundiendo lemas como "¡Viva el Sha!" en un 
intento de orientar las protestas hacia la restauración de otra 
dictadura hereditaria, la que una vez aplastó al mundo con la SAVAKiii y 
una represión sangrienta, y que ahora busca el poder mediante sonrisas 
diplomáticas y promesas vacías.

Más allá de estos grupos, anarquistas, sectores comunistas, liberales y 
republicanos apoyan este levantamiento y están dispuestos a explotar la 
caída de la República Islámica.

Mientras tanto, algunos sectores de la República Islámica intentan 
presentar este levantamiento como un movimiento de reforma interna para 
mantener el régimen en una forma modificada.

¿Podrías presentarnos a tu colectivo? ¿En qué circunstancias se creó, 
cuáles son tus objetivos y cómo estás organizado?

El Frente Anarquista es la última parada de un camino que comenzó en 
2009, marcado por altibajos, desde la Voz del Anarquismo hasta la 
Federación de la Era del Anarquismo. Hoy, con una estructura renovada en 
la que participan camaradas experimentados, pero también nuevas fuerzas, 
volvemos a poner énfasis en la autoorganización y la radicalización de 
la lucha mediante el cultivo de la conciencia política y el impulso y 
apoyo activo a las luchas locales.

El Frente Anarquista se basa en los principios de solidaridad, antipoder 
y resistencia inquebrantable contra toda forma de dominación. No 
buscamos reformar el orden existente, sino destruirlo para que ningún 
poder, ningún orden social, ninguna frontera permanezca en pie. Nuestra 
lucha tiene sus raíces en la historia de resistencia en Irán y 
Afganistán, a la vez que nos mantenemos profundamente conectados con el 
movimiento anarquista global.

Si bien nuestro enfoque principal se centra en Irán y Afganistán, 
nuestros horizontes van mucho más allá de las fronteras. Luchamos por un 
mundo donde la libertad, la igualdad y la verdadera ayuda mutua se hagan 
realidad, sin ninguna forma de coerción ni explotación. Para nosotros, 
el anarquismo no es solo una teoría, es una forma de vida, una forma de 
acción y el proceso de construir un mundo libre de poder, represión y 
mentiras.

Gran parte de su enfoque temático se centra en la violencia contra las 
mujeres. ¿Considera este tema como parte de las movilizaciones actuales?

Hoy, mujeres, estudiantes y jóvenes están tomando las calles 
activamente. De esta manera, sí, las huelgas actuales están vinculadas a 
las reivindicaciones del movimiento que estalló tras el asesinato de 
Mahsa Amini y a las luchas por los derechos de las mujeres.

Creemos que este movimiento, si bien mantiene el espíritu de Mujer, 
Vida, Libertad, también ha brindado la oportunidad a los segmentos 
sociales más pasivos y conservadores de sumarse a la lucha colectiva 
contra la República Islámica y unirse al resto.

Nuestro principal objetivo, más allá de enfrentar a la criminal 
República Islámica que ayer mismo asesinó a más de siete personas en 
nuestra zona geográfica, es enfrentar a las corrientes monárquicas que 
se han infiltrado en el movimiento y se aprovechan de la situación. Sus 
tendencias misóginas son claramente visibles tanto en su discurso como 
en su práctica política.

¿Cuál es la situación del anarquismo en Irán y Afganistán y qué desafíos 
enfrentan los activistas anarquistas?

Amenazas, citaciones, palizas, amenazas de muerte, encarcelamientos y 
violencia sexual son realidades que los anarquistas han enfrentado en 
los últimos dos años e incluso antes.

Solo en los últimos cinco meses, dos de nuestros compañeros han sido 
encarcelados y otros cuatro han sido citados. Las condiciones en Irán 
son extremadamente peligrosas para nosotros. Actualmente, uno de 
nuestros compañeros más cercanos del Frente Anarquista, Afshin 
Heyratian, se encuentra recluido en la prisión de Evin. Otros compañeros 
anarquistas se encuentran recluidos en prisiones de la provincia de Yazd.

Esperamos que, a través de la lucha, podamos liberar a nuestros 
compañeros y crear condiciones de seguridad para nosotros mismos.

¿Ven el peligro de una intervención extranjera en Irán? ¿Cuál sería su 
resultado?

Como se mencionó anteriormente, los monárquicos y los partidarios de 
Reza Pahlavi dependen profundamente de las potencias occidentales. Junto 
con otros sectores de la oposición, han creado las condiciones para que 
se debata públicamente la intervención militar o la mediación en Irán 
con el pretexto de brindar asistencia al pueblo iraní.

Trump y Netanyahu han amenazado repetidamente con un ataque militar, 
especialmente en el punto álgido de las protestas.

Aprovechamos esta oportunidad para declarar nuestra oposición absoluta e 
incondicional a cualquier ocupación militar o intervención extranjera 
por parte de Estados occidentales en Irán, a cualquier nivel y en 
cualquier forma.

Al igual que estuvimos presentes durante el conflicto de doce días entre 
Irán e Israel, en el ámbito de la información, la asistencia mutua y la 
resistencia dentro de Irán, enfatizamos que, si se produce una 
intervención extranjera, tenemos la voluntad y la disposición para 
enfrentarla.

Somos una fuerza local, compuesta por redes horizontales y diversas de 
activistas anarquistas que previamente se organizaron en la Federación 
de la Era del Anarquismo. No somos esencialmente un grupo armado. Sin 
embargo, dependiendo de los acontecimientos futuros, podríamos adoptar 
nuevas posiciones y prepararnos en consecuencia.

No creemos que la sociedad iraní en su conjunto esté dispuesta a aceptar 
una intervención extranjera.

¿Cómo pueden las personas de países lejanos mantenerse informadas sobre 
los acontecimientos en Irán y Afganistán?

Ofrecemos actualizaciones en vivo en persa. Nuestros miembros tienen 
contacto directo y están presentes en las principales ciudades iraníes. 
Finalmente, la plataforma de noticias y periodismo del Frente Anarquista 
publica un informe diario completo en persa.

Además, publicamos noticias diarias en italiano, español (Argentina), 
árabe, inglés y, ocasionalmente, en alemán y sueco. También contamos con 
una plataforma para camaradas de países de habla no persa, que incluye 
un grupo de coordinación internacional. Recibimos informes de todo el 
mundo y actuamos como una fuerza política anarquista que ofrece 
solidaridad y apoyo durante las crisis actuales.

En cuanto a Afganistán y Tayikistán: nuestros camaradas están presentes 
en Afganistán y también tenemos camaradas en Tayikistán. Al igual que en 
Irán, trabajamos en estas regiones tanto en el ámbito informativo como 
en el de la acción.

Lo que buscamos es la concienciación continua de las personas libres de 
todo tipo en todo el mundo. Les pedimos que no ignoren las 
circunstancias específicas de Oriente Medio y el Norte de África, 
especialmente Irán y Afganistán, y que se resistan a la desinformación, 
las narrativas falsas y las grandes narrativas que borran la sociedad, 
su dinámica y sus demandas del análisis político.

También hacemos un llamamiento a la solidaridad y la cooperación mutua.

Fuente: freedomnews.org.uk

i Organización paramilitar de la República Islámica
ii Los guardias de la República Islámica
iii La notoria policía secreta del Sha, organizada por los servicios de 
inteligencia estadounidenses

https://landandfreedom.gr/el/diethni/2161-iranoi-anarxikoi-i-eksegersi-einai-mia-afthentiki-aftoorganosi-kathimerinon-anthropon
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca