A-Infos (ca) France, OCL CA #356 - FNSEA - Estado francés: ¡La cogestión es masacre! (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Agricultura bajo el capitalismo: concentración parcelaria, agricultura 
intensiva, productivismo, uso excesivo de productos químicos, 
Agricultura 4.0 revestida de una asquerosa IA, agroindustria... Si estas 
pocas palabras, que no son exhaustivas, no te dan náuseas, añade un poco 
de ganado sacrificado en medio del estruendo de la brutalidad policial y 
tendrás una idea de la devastadora política agrícola vigente durante más 
de 50 años. ¿Quiénes llevan la batuta, alegremente de la mano? Rousseau 
y Genevard al frente de la cogestión. FNSEA y el Estado francés, un 
megadúo que nos golpea con una dureza terrible, hasta la muerte de 
nuestro ganado. Incluso hunden a los agricultores en una angustia 
improbable y violenta al soportar el impacto de ver sacrificados a todos 
sus animales, animales que dieron sentido a sus vidas.

Pero los agricultores son luchadores feroces, tanto en su vida diaria 
como en su capacidad de resistencia y lucha.

Las consecuencias del capitalismo en la salud del ganado
Tanto en zonas urbanas como rurales, el cambio climático es una 
realidad. A esto se suma el crecimiento exponencial del comercio 
internacional. La combinación de estos factores, derivados directamente 
de las consecuencias del capitalismo destructivo, propicia la aparición 
de virus. Las epizootias se arraigan y sus vectores (moscas y otros 
insectos) prosperan y sobreviven en este contexto climático.

Dermatosis nodular (END), una enfermedad viral que afecta al ganado

En los últimos años, los agricultores y su ganado no han tenido más 
remedio que coexistir con diversas enfermedades transmitidas por 
vectores: la lengua azul (LA), que afecta al ganado vacuno y ovino; el 
virus de la hepatitis E (VEH), a la que solo es susceptible el ganado 
vacuno; y la gripe aviar, más comúnmente conocida como gripe aviar, 
siguen siendo prevalentes. En este caso, el sacrificio de aves de corral 
es sistemático en cuanto aparece un caso clínico.


Y, por último, la enfermedad del ganado bovino (ECB), una enfermedad 
viral transmitida por vectores que afecta al ganado bovino. Nunca antes 
reportada en Francia hasta junio de 2025, surgió en Europa hace unos 
diez años (particularmente en los Balcanes) y en Asia en 2019. No es 
transmisible a los humanos. Pequeñas moscas y otros insectos transmiten 
la enfermedad al picar a los animales. Existe una vacuna probada para 
proteger a los animales, pero actualmente ningún tratamiento puede 
combatir la enfermedad eficazmente.

Para combatir la ECN, dos estrategias se enfrentan.
Los promotores de la agricultura industrial y el Ministerio de 
Agricultura están optando por una estrategia letal para combatir la ECN: 
el sacrificio total de los rebaños afectados por la enfermedad para 
erradicarla y permitir que Francia mantenga su estatus de "libre de 
enfermedad".

De hecho, si la enfermedad se extendiera por todo el país, o si la 
vacunación contra la ECN se generalizara, las regulaciones comerciales 
internacionales prohibirían teóricamente a Francia exportar ganado. Es 
importante saber que el sector ganadero (centrado en la producción de 
carne) es un importante proveedor de terneros destetados (de unos 9 
meses de edad) destinados a alimentar corrales de engorde en España, 
Italia y, en menor medida, en los países del Magreb.

Es cierto... pero se trata de un argumento estrictamente comercial, no 
sanitario. El Ministerio de Agricultura manipula a la "opinión pública" 
simulando la implementación de una "vacunación generalizada". Esto es 
inexacto; autoriza la vacunación en un radio muy limitado alrededor de 
los rebaños que ordena sacrificar, pero la prohíbe en el resto del país. 
Este es uno de los principales problemas en la lucha continua.
Annie Genevard y Arnaud Rousseau vuelven a desinformar al público al 
sugerir que se basan en la ciencia para defender sus desastrosas 
decisiones sanitarias, presentando a quienes se oponen a ellos como 
"fanáticos anticientíficos". Si bien existe consenso científico sobre la 
eficacia del sacrificio total para intentar erradicar la enfermedad lo 
antes posible, se mantiene silencio sobre los siguientes puntos: No hay 
consenso sobre la necesidad del sacrificio total. Un estudio de 2016 de 
la EFSA (Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria) indica que la 
eutanasia de animales con ECC es igual de eficaz para intentar erradicar 
la enfermedad.

Además, en noviembre de 2025, la Federación Europea de Veterinarios 
declaró unánimemente que existía «una necesidad urgente de sustituir el 
sacrificio masivo por la vacunación y la vigilancia para la detección 
temprana, que son las piedras angulares de la prevención y el control de 
epidemias». Citemos también a Stéphane Bertagnoli, especialista en ECN y 
profesor de virología en la Escuela Nacional de Veterinaria de Toulouse: 
«Si la vacunación contra la ECN se realiza correctamente, no deberíamos 
ver nuevos casos».

La gran mayoría de los ganaderos rechaza categóricamente el sacrificio 
total y exige el derecho a vacunar a sus animales en todo el país. A 
quienes solo piensan en el dinero y el libre comercio, los ganaderos 
responden: existe una vacuna eficaz. Dennos la libertad de vacunar a 
nuestros animales y negociemos con los países importadores para mantener 
el comercio. Es más, esto ya está sucediendo. Los ganaderos con rebaños 
vacunados en la región de Ain, en particular, recuperarán su derecho a 
exportar terneros destetados o terneros lecheros machos a Italia a 
partir de enero de 2026, tras el éxito de las negociaciones.

Por otro lado, lo que preocupa profundamente a los ganaderos es la 
cuestión de la solidaridad y el reparto de riesgos, o mejor dicho, jugar 
a la ruleta rusa con quienes serán sacrificados porque la enfermedad 
ataca sus explotaciones. El punto clave es que si aceptamos la 
propagación de la enfermedad mientras la combatimos mediante la 
vacunación y la inmunización, compartiremos el riesgo de tener algunas 
vacas en nuestros rebaños afectadas por la enfermedad, pero no rebaños 
diezmados ni agricultores completamente desamparados. El gobierno y la 
FNSEA (Federación Nacional de Sindicatos de Agricultores) están 
implementando burdamente una estrategia destinada a erradicar la CND 
(Enfermedad de la Hierba de Vaca). Las preguntas que surgen incluyen: 
¿Erradicar la vida con daños colaterales de una gravedad sin 
precedentes? ¿O trabajar con la vida, con un virus que ya se está 
propagando, y combatirlo lo mejor que podamos, con el objetivo final de 
una gestión humana, inteligente y respetuosa con los animales que 
respete tanto a los animales como a los agricultores? ¿Combinar la 
vacunación y la inmunidad? ¿Centrarse en la reubicación de la 
agricultura con razas menos productivas pero más resistentes, o buscar 
siempre mayores rendimientos con animales frágiles y altamente 
susceptibles a microbios y virus? ¿Construir granjas industriales con 
densidades cada vez mayores de instalaciones ganaderas en regiones 
especializadas en la misma "producción animal", arriesgándose a la 
propagación de virus de una granja a otra, con animales muriendo como 
moscas por falta de defensas naturales? ¿O desintensificar todo, 
practicando la agricultura campesina en granjas extensivas a escala 
humana (menos animales por hectárea) en armonía con la naturaleza; 
criando animales resistentes y valorando la hierba como única fuente de 
alimento para los rumiantes (vacas, ovejas, cabras)?

La resistencia está en pleno apogeo, sobre todo en el suroeste. Es 
importante entender que, hasta donde sabemos, los bloqueos y las 
acciones están totalmente controlados por sindicatos u organizaciones. 
Incluso en Haute-Garonne, donde los "ultras" de A64 están a la ofensiva. 
A su cabeza está Jérôme Bayle, un líder carismático, respaldado por los 
grandes medios de comunicación, quien lidera esta organización que ganó 
las últimas elecciones para la Cámara de Agricultura de Haute-Garonne. 
Han bloqueado permanentemente un tramo de 180 km de la A64, con punto de 
convergencia en Carbone, que se ha convertido en el epicentro de la 
resistencia. Estas mismas personas, que lograron la hazaña de desbancar 
a la FNSEA de la presidencia de la Cámara de Agricultura de 
Haute-Garonne, rechazan naturalmente el desmantelamiento total de la 
autopista y amplían sus demandas para incluir el rechazo al Mercosur y 
la mejora de los ingresos agrícolas. Cabe recordar que los "ultras de la 
A64" se organizaron durante las movilizaciones campesinas de enero de 
2024, tras una división interna que sacudió profundamente a la FDSEA 31 
(la sección local del sindicato agrícola francés) y que culminó en una 
ocupación muy publicitada de este tramo de la A64. Por lo tanto, los 
líderes de los "ultras de la A64" se encuentran actualmente en un 
dilema: mantener su postura política, considerar a los cargos electos, 
representantes de partidos políticos y al prefecto como aliados, y 
mostrarse respetables y moderados; sin perder el apoyo de su base 
militante y muy agitada. Además, en otras localidades del suroeste se 
han establecido bloqueos de carreteras, especialmente en la A75 en 
Aveyron, en la RN20 en Ariège, en la A63 en Cestas, y en la A89 y la A20 
en Corrèze, ya sea de forma esporádica o durante varios días.

La CR (Coordinación Rural) está plenamente comprometida con la acción. 
Este sindicato, cercano a la extrema derecha, logró un avance histórico 
en las últimas elecciones profesionales, al ganar once cámaras de 
agricultura. Sus militantes también protestan contra el sacrificio 
total. Su dirección nacional solo ofrece reivindicaciones a corto plazo: 
contra el sacrificio y a favor de un nuevo protocolo sanitario. Pero no 
cuestiona nuestro modelo agrícola exportador y productivista.

La Confédération Paysanne en el corazón de la lucha contra la matanza total
La dirección nacional de la Confédération Paysanne (Confederación 
Campesina) no dudó. Rápidamente adoptó una estrategia de lucha contra la 
matanza total y por el derecho a la vacunación en toda Francia. Con 
argumentos sólidos, los activistas de la Confédération Paysanne están 
profundamente involucrados en las regiones afectadas por la DNC 
(Directiva Nacional de Sacrificio de Ganado). La Confédération Paysanne 
también exige un cambio radical en la política sanitaria del Estado, la 
relocalización de la agricultura y el abandono del Mercosur. Se presenta 
abiertamente como un "frente común" con la CR (Coordinación Rural) en la 
lucha contra la estrategia sanitaria del Estado, afirmando en sus 
comunicados de prensa que su "capacidad de convergencia con la CR se 
detiene ante su ideología productivista, antiambiental e identitaria".
La postura del sindicato en los departamentos no afectados por la DNC es 
inconsistente. Algunas delegaciones departamentales adoptan los 
argumentos de su secretaría nacional e impulsan la movilización, 
mientras que otras reflexionan sobre puntos de desacuerdo, lo que 
dificulta la posibilidad de acciones concretas de resistencia. Esta 
última situación no impide en absoluto que los activistas de la 
Confédération Paysanne (CPA) organicen pequeños convoyes que parten 
durante varios días para apoyar los bloqueos, como ocurrió en Finisterre 
del 17 al 20 de diciembre, en dirección suroeste. En Bretaña, el CPA 29, 
a pesar de estar bajo un liderazgo muy moderado y expectante, convocó a 
una manifestación junto con el CR (Partido Comunista Revolucionario) en 
Quimper el 13 de diciembre para decir "¡Alto a la masacre 
injustificada!". En Ille-et-Vilaine, el CPA está totalmente a la 
ofensiva. El 19 de diciembre, se movilizó en Bruz frente al grupo 
agroindustrial Avril (propiedad de Arnaud Rousseau, presidente de la 
FNSEA) en solidaridad con los agricultores que se encontraban en los 
bloqueos y para exigir el fin del sacrificio total.

En cuanto a la estrategia de la Confédération Paysanne: La secretaría 
nacional de la Confédération Paysanne reaccionó con rapidez y firmeza 
para contrarrestar la estrategia sanitaria del Ministerio de 
Agricultura. Cabe destacar el mérito de la Confédération Paysanne por 
desarrollar una respuesta acorde con los desafíos. Sin embargo, 
persisten algunos obstáculos importantes, principalmente en lo que 
respecta a la orientación general del sindicato. Desde hace varios años, 
ha ido derivando hacia un enfoque corporativista, con el objetivo de 
centrar su influencia principalmente en los agricultores. La desconexión 
con el movimiento social en general es evidente. Su mensaje a la 
sociedad en su conjunto se ha silenciado. Aprovechar el apoyo existente, 
reclutar afiliados, preparar campañas electorales y desplegar propaganda 
para lograr los mejores resultados posibles en las elecciones 
profesionales... Estos son algunos de los objetivos que parecen 
cruciales para la estrategia general que se decide cada dos años en cada 
congreso. Pero ¿no son estos obstáculos inherentes a todos los 
sindicatos del movimiento social?

Sin embargo, la Confédération Paysanne (CFP) sigue siendo un espacio 
para que los agricultores se reúnan, intercambien ideas y luchen por sus 
derechos. Les corresponde emanciparse y alzar una voz campesina 
independiente en las zonas rurales, pueblos y barrios, y participar 
activamente en las luchas sociales. Quienes prefieran permanecer en un 
sindicato, que lo transformen en una auténtica herramienta para las 
luchas campesinas y sociales...

FNSEA - JA: En desacuerdo con sus bases
La FNSEA (Federación Nacional de Sindicatos Campesinos) y la JA (Jóvenes 
Agricultores, un sindicato independiente pero considerado la rama 
juvenil de la FNSEA) representan a la mayoría de los sindicatos del 
sector agrícola. Si bien sus líderes pueden ser inmunes al virus de la 
solidaridad, este no es necesariamente el caso de su base de afiliados. 
En los bloqueos contra la masacre total, es común ver gorras de JA y 
logotipos de FNSEA en las chaquetas de los manifestantes. De igual 
manera, en regiones no afectadas por la DNC (Destrucción Nacional del 
Ganado), como Bretaña, es bastante difícil encontrar un ganadero de 
FNSEA/JA que defienda la línea oficial de su sindicato. El sentido común 
entre los ganaderos no es un mito. La solidaridad permanece latente y 
puede surgir de los lugares más inesperados. En momentos tan inusuales 
como este, puede propagarse rápidamente y volverse colectiva y activa.

¿Qué futuro le espera a este movimiento de resistencia?
Primero, riamos de la enorme farsa de los líderes nacionales de FNSEA, 
quienes, el 19 de diciembre, tras su reunión con el primer ministro Le 
Cornu, se declararon "listos para una tregua navideña" en una lucha en 
la que ni siquiera habían participado y de la que fueron el blanco... 
Esperemos que estén igualmente dispuestos a perder credibilidad. Ese 
mismo día, los sindicatos recibidos en Matignon mostraron los primeros 
signos de debilidad. Bertrand Venteau, presidente de la CR (Coordinación 
Rural), declaró al periódico "La France Agricole" que hacía un 
llamamiento a la "amabilidad con todos los ciudadanos", y remató sus 
palabras con un gran llamamiento a sus tropas: "Los manifestantes 
necesitan descansar". Esto coincidió con las palabras de Annie Genevard, 
quien, al salir de la misma reunión, pidió calma: "Es necesario que 
llegue la Navidad". Aunque menos centrados en celebrar el nacimiento de 
Jesús, Stéphane Galais y Nina Lejeune, portavoces nacionales de la 
Confédération Paysanne (Confederación Campesina), mostraron un ligero 
cambio en sus reivindicaciones. Hicieron hincapié en "priorizar la 
vacunación del ganado de razas pequeñas y locales" y expresaron su deseo 
de "extender la vacunación a todo el ganado de Aquitania, Poitou, 
Charentes y toda la región PACA". Pero siguen oponiéndose vehementemente 
a la masacre total, que los dos líderes de la Confédération Paysanne 
(Confederación Campesina) han indicado con igual determinación que 
quieren bloquear colectivamente con los agricultores.

Es el capitalismo lo que debe ser derrocado.
Es el capitalismo desenfrenado el que genera el calentamiento global y 
fomenta la aparición de enfermedades como la ECN (Enfermedad 
Comunitaria). Es en nombre del libre comercio que se toman decisiones 
sanitarias mórbidas y violentas... para que el capital pueda fluir 
libremente. Es en nombre del capitalismo que el Mercosur amenaza con 
poner a los agricultores en dificultades económicas. Este delirante 
modelo de exportación agrícola es también un engranaje importante en la 
maquinaria del capitalismo.
Esperemos que los agricultores se acerquen más a la gente de los 
barrios, a los empleados, a quienes se encuentran en situación precaria, 
para establecer paralelismos entre la misma violencia capitalista que 
sufren ambos bandos. La necesidad de aunar nuestras fuerzas para 
destruir el capitalismo es vital.

Todos somos proletarios... ¡No somos nada, seamos todo!

Thomas - agricultor - Finisterre

https://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4607
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca