A-Infos (pt) Australia, Ancomfed: Piquete - Nunca te esqueças: Indonésia, 1965 (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Na véspera de 30 de setembro de 1965, o Partido Comunista da Indonésia 
era um dos maiores do mundo. 25 milhões de pessoas participavam em 
organizações de massas alinhadas com o Partido Comunista. Doze meses 
depois, estava praticamente destruído. ---- Em 1965-66, os militares 
indonésios iniciaram o assassinato em massa de um movimento popular. Se 
as vítimas fossem um grupo religioso ou racial, chamar-se-ia genocídio. 
Um milhão de comunistas, sindicalistas, organizadoras de movimentos 
femininos e grupos minoritários foram massacrados. Este foi um massacre 
aplaudido, encorajado e apoiado pelos Estados Unidos, Reino Unido e 
Austrália. Para percebermos porquê, precisamos de saber algo sobre a 
Revolução Indonésia.

A Indonésia foi colonizada pela Holanda a partir do século XVII e depois 
ocupada pelo Japão durante a Segunda Guerra Mundial. Com o colapso do 
Império Japonês, a Indonésia declarou a independência. A Holanda 
respondeu travando uma guerra brutal de quatro anos para reimpor o 
domínio colonial, antes de reconhecer uma Indonésia independente em 1949.

A independência não foi tudo o que parecia. A Holanda entregou a 
soberania aos chamados Estados Unidos da Indonésia, concebidos como um 
conjunto de Estados fantoches para facilitar a continuidade da dominação 
holandesa. Esta tentativa de controlo político fracassou. Em 1950, todos 
os Estados Unidos da Indonésia se dissolveram. Tinha ocorrido uma 
revolução política: o domínio direto holandês tinha terminado, mas a 
dominação económica mantinha-se. As empresas holandesas e de outros 
países ocidentais controlavam as principais plantações, minas e fábricas 
da Indonésia. A revolução social da Indonésia era um assunto inacabado.

Após a independência, diferentes blocos de poder lutaram por visões 
conflituantes e incompatíveis para o futuro da Indonésia. Forças 
democráticas amplamente liberais abraçaram o capitalismo e o Ocidente, o 
presidente indonésio Sukarno, pós-independência, expôs um movimento 
nacionalista cada vez mais anti-imperialista dentro do novo Terceiro 
Mundo (o que não era um termo pejorativo na época), e os partidos 
islâmicos variavam de conservadores a socialistas. O Partido Comunista 
Indonésio (Partai Komunis Indonesia, PKI) foi inicialmente reprimido 
pelo novo Estado em 1948, mas logo reconstruído. O PKI obteve 16% dos 
votos nacionais em 1955 e contava com 2 milhões de membros na década de 
1960.

Os governos pós-independência eram instáveis. Após uma rebelião militar 
apoiada pela CIA em 1957, Sukarno declarou a lei marcial e, 
posteriormente, anunciou o que chamou de "democracia guiada". Sukarno 
estabeleceu um regime cada vez mais autocrático, um papel alargado para 
os militares no governo e na economia, e o apoio popular foi construído 
com base na mobilização em massa.

De 1956 a 1957 em diante, os trabalhadores e os camponeses ocuparam e 
assumiram o controlo de empresas, fábricas, minas e plantações de 
propriedade holandesa. O PKI liderou campanhas pela reforma agrária que 
confiscaram terras, desafiaram os latifundiários tradicionais e 
ameaçaram as antigas estruturas feudais. O Estado nacionalizou 
indústrias e terras confiscadas pelo movimento popular. Os oficiais 
militares foram rapidamente nomeados para administrar setores cada vez 
maiores da economia.

Apesar da luta pela independência, grande parte do alto comando militar 
tinha as suas raízes no antigo exército colonial holandês. O Chefe do 
Estado-Maior Militar, Abdul Haris Nasution, era originalmente um oficial 
do Exército Real das Índias Orientais Holandesas. O futuro ditador 
Suharto tinha sido sargento. Com a nacionalização, o alto comando 
militar rapidamente se tornou capitalista, controlando os setores mais 
desenvolvidos da economia. Os militares tornaram-se uma força política 
líder, representando e apoiando os interesses dos proprietários de 
terras e das empresas. Os militares estabeleceram a sua própria 
organização quase partidária, os chamados grupos funcionais (GOLKAR), 
que se prepararam para estabelecer a lei marcial e reprimir o comunismo.

Construiu e fortaleceu o exército que acabaria por destruí-lo.

A base do governo de Sukarno era contraditória. Procurou equilibrar e 
lançar as forças islâmicas, comunistas e militares umas contra as 
outras, ao mesmo tempo que mobilizava o apoio popular em massa através 
de campanhas retóricas contra o imperialismo e o neocolonialismo. O 
Partido Comunista cresceu rapidamente. Em 1965, um movimento de massas 
de dezenas de milhões de pessoas foi mobilizado em torno das 
reivindicações de controlo operário das indústrias nacionalizadas, 
reforma agrária, maior nacionalização e cooperação mais profunda com o 
movimento não alinhado. Estas reivindicações, a concretizarem-se, 
aboliriam a posição privilegiada dos latifundiários e dos capitalistas, 
tanto dentro como fora do exército.

Os militares tornaram-se uma força política de liderança, representando 
e apoiando os interesses dos proprietários e do empresariado.

30 de setembro de 1965
Os acontecimentos de 30 de setembro de 1965 permanecem obscuros 
cinquenta anos depois. O que se sabe é que no final do dia 30 de 
Setembro (ou nas primeiras horas do dia 1 de Outubro), o Tenente-Coronel 
Untung, comandante da guarda presidencial, enviou soldados para raptar 
sete generais de alta patente do alto comando militar.

Três foram mortos nas suas casas, três foram capturados e levados para a 
Base Aérea de Halim. Um deles, Nasution, o Ministro da Defesa, escapou.

Às 7h00, uma emissão de rádio anunciou que Untung era o líder do 
Movimento 30 de Setembro (G30S), um grupo das forças armadas internas 
que tinha atuado para impedir um golpe patrocinado pela CIA contra o 
presidente.

Às 9h00, o Presidente Sukarno chegou à Base Aérea de Halim para se 
encontrar com Untung. A dada altura, D. N. Aidit, líder do Partido 
Comunista, chegou também à Base Aérea. Sukarno deixou a base aérea a 1 
de outubro, e os soldados leais ao general Suharto tomaram a base a 2 de 
outubro.

A 3 de outubro, os corpos dos três generais capturados foram encontrados 
numa cova rasa.

Contrarrevolução
É importante dizer o que aconteceu, porque é claro o que não aconteceu.

Após o 30 de Setembro, o general Suharto alegou que houve uma tentativa 
de golpe comunista. Os heróicos generais da Indonésia terão sido mortos 
num ritual demoníaco e depravado. Membros do Gerwani, o movimento 
feminista comunista, dançaram nuas enquanto as mulheres mutilavam e 
torturavam os generais, cortando-lhes os genitais e arrancando-lhes os 
olhos, antes de os assassinarem. Os comunistas foram encontrados com 
longas listas de pessoas que planeavam matar, e foram preparadas valas 
comuns por todo o país. Só o corajoso General Suharto salvou a nação da 
destruição iminente.

Nunca foi oferecida qualquer explicação satisfatória para o facto de a 
fonte de todas estas informações, o General Suharto, se ter encontrado 
com um dos conspiradores duas vezes antes de 30 de Setembro. Como 
Suharto foi deixado de fora da lista de raptos, apesar de ser o 
comandante da crucial força de reacção rápida, conseguiu reprimir 
rapidamente o "golpe comunista".

A 5 de outubro - Dia das Forças Armadas -, Nasution fez um discurso 
condenando a traição do Partido Comunista. Foi o sinal para uma campanha 
acelerada de detenções e assassinatos contra a esquerda.

Os comandantes militares lançaram o slogan "esmagar o PKI" e "descer até 
à raiz". Comunistas, organizações de agricultores, camponeses, 
organizações de mulheres, indonésios chineses, grupos minoritários e 
sindicalistas foram alvos. Os militares terceirizaram muitos 
assassinatos para milícias islâmicas e nacionalistas, e frequentemente 
para gangues criminosos. Pessoas foram decapitadas, esventradas, 
arrastadas por camiões e estranguladas. Muitas vezes, aldeias inteiras 
foram recrutadas para ajudar. Isto garantiu que milhões de pessoas 
tivessem interesse na história dos militares.

As estimativas variam enormemente. Algo entre 500.000 e 2 milhões de 
pessoas foram mortas. Dezenas de milhares foram mantidas em detenção 
arbitrária durante meses antes de serem libertadas. Cerca de 12.000 
foram enviadas para campos de prisioneiros militares na Ilha de Buru 
durante mais de uma década. Quase todos os professores e dezenas de 
milhares de funcionários públicos e ferroviários foram despedidos dos 
seus empregos e perseguidos durante anos.

O Papel da Austrália e dos Estados
A Austrália, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha eram hostis a Sukarno e 
à Indonésia. A Indonésia foi membro fundador do movimento não alinhado, 
recusou-se a aderir aos blocos soviético ou americano na Guerra Fria e 
opôs-se à criação da Malásia. Mais ofensivamente, porém, a Indonésia 
tinha tomado empresas da era colonial aos holandeses em 1957 e aos 
britânicos em 1964.

A CIA armou e financiou conspirações e revoltas militares contra Sukarno 
logo em 1958. Em 1964, a Indonésia foi alvo de uma campanha de 
propaganda e desestabilização em grande escala. Os arquivos da CIA e do 
MI6 deste período permanecem confidenciais. Em Maio de 1965, o 
embaixador dos EUA na Indonésia aconselhou que a melhor opção seria 
provocar um golpe prematuro do PKI, o que desencadearia a repressão 
militar. O problema, como observou a CIA, era que o PKI não tinha 
qualquer interesse num golpe, tinha uma capacidade limitada para o 
executar, temia provocar uma resposta militar e apoiava Sukarno como 
presidente.

Assim, aconteceu o dia 30 de setembro.

Telegramas da Embaixada dos EUA revelam que a política dos EUA era 
"indicar secretamente a pessoas-chave no exército... o nosso desejo de 
ajudar onde quer que pudéssemos" e "espalhar a história da culpa, 
traição e brutalidade do PKI".

Em Outubro, os telegramas da Embaixada dos EUA notavam que o PKI "tinha 
sofrido alguns danos na sua força organizacional", mas temiam que os 
militares cedessem na sua campanha de assassinatos. Os EUA procuravam 
encorajar o exército a continuar a sua "guerra contra o PKI", e a CIA 
forneceu armas para serem utilizadas por milícias e esquadrões da morte.

Não há dúvida de que uma revolução social era possível na Indonésia em 1965.

A Austrália, a Grã-Bretanha e os Estados Unidos prestaram apoio 
diplomático aos militares indonésios e utilizaram a BBC, a Voz da 
América e a Rádio Austrália para divulgar os pontos de discussão 
militares indonésios. E forneceram listas de mortes. O governo 
australiano apoiou o governo americano na compilação e no fornecimento 
de informações sobre comunistas, sindicalistas e esquerdistas que 
queriam matar.

Os líderes políticos da Austrália, dos Estados Unidos e da Grã-Bretanha 
foram informados sobre os assassinatos, apoiaram-nos e celebraram 
publicamente o massacre resultante.

Fracassos do Partido Comunista e lições para hoje
Os assassinatos em massa de 1965-66 são um dos grandes crimes 
perpetrados contra a classe trabalhadora global. Os trabalhadores e 
camponeses indonésios lideraram a luta contra o imperialismo e o 
neocolonialismo. Não há dúvida de que uma revolução social era possível 
na Indonésia em 1965. Os militares aperceberam-se desta ameaça e 
mobilizaram-se para assassinar este movimento - «até à raiz».

O Partido Comunista da Indonésia operava com ilusões estalinistas sobre 
o Estado. O PKI acolheu Sukarno como um líder progressista e presumiu 
que, apoiando o seu governo, poderia herdar o poder após a sua morte. 
Quando se tratava do Estado, o PKI afirmava que o Estado indonésio era 
uma instituição progressista, com um duplo carácter. Alegaram que o 
Estado continha elementos "pró-povo" e "antipovo", e que a tarefa do PKI 
era apoiar Sukarno e os elementos "pró-povo".

Essa análise era um absurdo mortal. Sukarno manteve o poder equilibrando 
forças contraditórias. Construiu e fortaleceu o exército que acabaria 
por destruí-lo, enquanto o atirava contra o PKI. O PKI não herdaria o 
Estado, e os capitalistas armados do exército não ficariam parados, 
permitindo que fossem deserdados.

Não há acordo. O Estado, os seus militares e o seu aparelho repressivo 
são sempre inimigos da classe operária e da revolução socialista. Eles 
devem ser destruídos.

Os trabalhadores indonésios lutaram e morreram por um mundo melhor. 
Devemos recordar os mortos e lutar arduamente pelo futuro.

https://ancomfed.org/2025/09/never-forget-indonesia-1965/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt