|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) France, Monde Libertaire - Tarih Sayfaları No. 103 Freita Sokağı'nın Hayaletleri (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Tue, 30 Dec 2025 08:04:08 +0200
Jérémie Dres, hafıza ve tarih arayışına devam ediyor. II. Dünya Savaşı
öncesi Polonya'daki Yahudi yaşamını konu alan çizgi romanı Auschwitz'e
Gitmeyeceğiz'den sonra, Varşova'da yaşayan akrabalarına odaklanarak aile
geçmişine dair yeni bir araştırma sunuyor. Dürüst olmak gerekirse,
anlatım hızlı olmasına rağmen çoğu zaman sıkıcı ve daha özlü ve etkili
olabilirdi. Klasik çizim stili, net çizgi stilinden kısmen kopan
yuvarlak formları ve basitleştirilmiş karakter tasarımlarını bir araya
getiriyor ve bunları çok sayıda arşiv belgesiyle tamamlıyor.
Büyükannesinin ölümünden sonra, büyük teyzesinin 1941'de Varşova
Gettosu'ndan yazdığı bir mektup bulur ve bu, araştırmasının başlangıcını
işaret eder. Araştırmasına, savaştan önce ölen büyük büyükbabasının ve
büyük büyükbabasının mezarlarının bulunduğu Yahudi mezarlığında,
Varşova'da başlar. Araştırmasını ailesinin tüm üyelerine genişletir.
Bazıları, efsaneye göre sürgüne gitmeden önce Devrim'e katılan amcası
gibi, Avrupa'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Onların
izlerini ve ardından torunlarını buldu. Büyükannesi gibi bazıları ise
Fransa'ya geldi ve saklanarak imhadan kurtulmayı başardı. Yazar sayısız
seyahat ve araştırma yaptı. Varşova'yı, Paris ve Drancy'deki Holokost
Anıtı'nı ve New York'taki Yad Vashem'i birkaç kez ziyaret etti. Bu
hafıza arayışı, Yahudi tarihinden kesitler sunması için de bir fırsat
sağladı. Örneğin, Varşova'ya ikinci ziyareti, gettodaki yaşamı
resmetmesine ve 1943 ayaklanmasını canlandırmasına olanak sağladı.
Benzer şekilde, Holokost Anıtı yetkilileriyle yaptığı görüşme,
toplamaların nasıl organize edildiğini ve polisin nasıl bir rol
oynadığını hatırlamasını sağladı. İzler silik kaldı ve soruşturma tam
olarak tamamlanamadı. Yazar, hayaletleriyle baş başa kaldı.
Soruşturmanın anlatımı dokunaklı. Bastien François'nın *Retrouver
Estelle Moufflarge* adlı kitabıyla bir paralellik kurmakta fayda var.
Yazarlar, başarılı olup olmayacağını bilmeden bir arayışa girişiyorlar
ve nihayetinde tüm unsurların bir araya getirilemediğine karar
veriyorlar. Sonuçlandırmadan yayınlıyorlar; bu, bireysel kaderlere, ne
kadar dokunaklı olursa olsun, yazarların kendilerini konumlandırdıkları
bireysel kaygılara daha çok yanıt veren hafıza izlerine dair bir tür
sürekli arayış; geçmişi anlatmaktan çok çağımızı sorgulayan bir tanıklık
gibi.
* Jérémie Dres
*Freita Sokağı Hayaletleri*
Bayard Grafik 2025 382 s. 29,95 EUR
https://monde-libertaire.net/?articlen=8701
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #33-25 - Forlì - Havacılık ve Savaş. Leonardo ve Thales'in EriS Projesi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(tr) Italy, UCADI, #202 - Batı Demokrasilerinin Gerilemesi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center