A-Infos (pt) France, UCL AL #365 - Cultura - Direito de Resposta: "Marxistas e Libertários" (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Agradecemos ao nosso camarada Jean-Yves, da UCL, por dedicar uma resenha 
ao nosso livro Marxistas e Libertários: Afinidades Revolucionárias 
(Libertalia, 2025)[3]. O título do seu artigo é: "Uma Reedição: Para 
Quê?". Respondemos: a) para substituir a primeira edição, que está 
esgotada e que a editora (Fayard!) se recusou a reimprimir; b) porque há 
jovens leitores interessados neste tema; e c) para atualizar o texto com 
alguns acréscimos. --- Agradecemos ao nosso camarada pela sua resenha. É 
realmente muito importante para nós informar os leitores da Alternative 
Libertaire sobre a publicação do nosso livro.

Contudo, não podemos esconder uma certa decepção. Não pelas críticas, 
que são normais, mas pela completa ausência de qualquer comentário 
positivo sobre o livro... Toda a resenha é exclusivamente negativa. E 
por vezes um pouco "imprecisa".

Por exemplo, segundo o crítico, a nova versão é "virtualmente idêntica" 
à primeira. A "única mudança notável" seriam as referências 
bibliográficas adicionadas pela editora. No entanto, além dessas 
alterações parciais, acrescentamos dois novos capítulos, um dos quais 
sobre internacionalismo, discutindo as convergências e solidariedades 
entre marxistas e libertários, em solidariedade com a Ucrânia, Rojava e 
Palestina, e na luta contra o fascismo. O crítico tem a liberdade de 
achar este capítulo desinteressante, mas teria sido mais apropriado 
mencioná-lo aos leitores da AL.

O crítico nos critica por não termos abordado as práticas autoritárias 
de Marx na Primeira Internacional. De fato, essa é uma crítica legítima, 
mas optamos por não listar todas as críticas de Marx aos seguidores de 
Bakunin e vice-versa, a fim de nos concentrarmos no apoio mútuo à Comuna 
de Paris. Reconhecemos a culpa por essa escolha.

Aceitamos outra crítica: a de nos referirmos apenas à Associação 
Internacional dos Trabalhadores, sem mencionar as redes anarquistas 
internacionais mais amplas e recentes. Isso deve ser corrigido em uma 
terceira edição. Mas sugerir que nosso objetivo era "confundir as 
coisas" é infundado. O camarada reclama que não analisamos as diferenças 
entre as correntes libertárias, mas ele não dá um bom exemplo ao não 
distinguir entre "organizações leninistas, em suas variantes 
stalinistas, trotskistas ou maoístas". Os anarquistas da CNT-FAI[1]em 
Barcelona, em 1937, eram perfeitamente capazes de distinguir entre 
stalinistas e camaradas do POUM[2](mesmo que afirmassem seguir Lenin e 
Trotsky).

O crítico nos acusa de "misturar os pontos positivos e negativos sem 
qualquer fundamento sério". O único exemplo dado é a seção sobre 
eleições. Segundo o camarada Jean-Yves, "caricaturamos suas posições". 
Pelo contrário, reconhecemos que nem mesmo os marxistas mais 
revolucionários estão imunes ao eleitoralismo denunciado pelos 
anarquistas. Onde está a caricatura? Outro argumento do camarada: "O NPA 
busca regularmente alianças com organizações reformistas". No entanto, 
como já explicamos diversas vezes, nosso livro não é um documento do 
NPA, e nossas opiniões nem sempre são as do nosso partido, que admite - 
sim, de fato! - pontos de vista diferentes sobre diversos assuntos...

Esperávamos que nossos camaradas da Alternativa Libertária discutissem 
nosso livro no espírito de "afinidades revolucionárias" e "convergências 
de solidariedade" entre nossas correntes. Uma pena. Talvez em outra ocasião.

Michael Löwy e Olivier Besancenot

Olivier Besancenot e Michael Löwy, Marxistas e Libertários, Libertalia, 
2025, 224 páginas, EUR10.

Submeter

[1]Confederação Nacional do Trabalho - Federação Anarquista Ibérica.

[2]Partido Operário de Unificação Marxista.

[3]"Uma reedição: para quê?", Alternative libertaraire n.º 364, outubro 
de 2025.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Droit-de-reponse-Marxistes-et-libertaires
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt