A-Infos (tr) Brazil, CAB: RİO DE JANEİRO'DA KATLİAM: GERÇEK TERÖRİST DEVLET! (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

28 Ekim 2025 Salı günü, Rio de Janeiro Eyaleti hükümetinin şehrin Kuzey 
Bölgesi'ndeki Alemão ve Penha komplekslerinde gerçekleştirdiği devasa 
bir polis operasyonuyla bir katliama tanık olduk. En az 130 kişinin 
hayatını kaybettiği ve onlarca kişinin kaybolduğu katliam, Rio de 
Janeiro tarihinde kaydedilen en ölümcül polis eylemiydi. Bu, devlet 
terörizminin ve yoksullara, siyahlara ve ötekileştirilmiş nüfusa yönelik 
sistematik soykırım politikasının bir başka kanlı örneğidir!

Bu mevcut devasa operasyon, Rio'nun gecekondu mahallelerinde "devlet 
kontrolünü yeniden ele geçirme" vaadinde bulunan ilk operasyon değil; 
son yıllarda Rio de Janeiro eyaletinde uygulanan alçakça kamu güvenliği 
politikasının bir devamı niteliğindedir. 2010 yılında, Dilma-Lula-Cabral 
hükümetleri tarafından desteklenen Pasifize Edici Polis Birimleri'nin 
(UPP'ler) başarısız politikası, "uyuşturucu kaçakçılığını sona 
erdirmeyi" vaat etmiş, ancak pratikte milislerin bölgeler üzerindeki 
kontrolünü güçlendirmiştir. 2018 yılında, Michel Temer'in Federal 
Müdahalesi, Rio de Janeiro Eyaleti'ndeki kamu güvenliğinin Brezilya 
ordusunun, özellikle de General Walter Braga Neto'nun komutası altında 
olacağını ve kamu güvenliğindeki "krizi" çözmeyi vaat ettiğini hükme 
bağlamıştır. Bunu, "uyuşturucuyla mücadele" bahanesiyle askeri güçler 
tarafından bölge sakinlerinin öldürülmesi ve temel insan haklarının 
ihlal edilmesi izlemiştir.

Bu arada Vali Cláudio Castro, Rio de Janeiro tarihinin en ölümcül beş 
operasyonundan dördünden sorumludur: Jacarezinho (2021, 28 ölü), 
Complexo da Penha (2022, 23 ölü), Complexo do Alemão (2022, 16 ölü) ve 
Complexos da Penha ve Alemão (2025, 120 ölü). Vali Cláudio Castro'nun 
(PL) güvenlik politikası, Rio de Janeiro hükümetindeki selefi Wilson 
Witzel'in (PSC) politikasıyla aynıdır. Witzel, yolsuzluk nedeniyle 
görevden alınmasının yanı sıra "Polis kafaya nişan alacak ve... ateş 
edecek" sözünü de ortaya atmıştır. Dolayısıyla, 120'yi aşan ölüm sayısı 
"yan hasar" değil, yoksul nüfusu ortadan kaldırılması gereken bir düşman 
olarak gören doktrinin somutlaşmış halidir. GAZZE ŞERİDİ'NDEN RİO DE 
JANEİRO'YA, SÖMÜRGE SAVAŞI MAKİNESİ

Rio de Janeiro eyaletinin kamu güvenliği bütçesi yılda 19 milyar 
Brezilya Reali'ne (ikinci en büyük harcama alanı) ulaşıyor ve bu 
bütçenin %61'i yalnızca görünür polisliğe ayrılıyor. Bu fon, ana 
tedarikçisi soykırımcı "İsrail" olan ve devletin silahlarının %17'sini 
sağlayan savaş makinesini ayakta tutuyor. Gazze'de test edilen aynı 
cephanelik ve sömürge savaş teknolojileri, Rio de Janeiro'nun gecekondu 
mahallelerine ithal ediliyor ve uygulanıyor: İnsansız hava araçlarının 
ve şimdi de dakikada bin mermi atabilen füze ve makineli tüfeklerle 
donatılmış "Kara Şahin" gibi savaş helikopterlerinin gelişine tanık 
oluyoruz. "Brezilya Gazzesi"nde devlet, "İsrail"in Filistin halkına 
karşı uyguladığı sömürge savaşı ve kitlesel imha mantığını yansıtıyor.

Katliamı meşrulaştırmanın bir yolu olarak aşırı sağ, operasyonda ele 
geçirilen silah sayısını vurguluyor; şu ana kadar toplam 93 tüfek. Kısa 
bir süre önce, 2019'da, Marielle Franco'nun katili ve eski cumhurbaşkanı 
Jair Bolsonaro'nun komşusu olan milis üyesi Ronnie Lessa'nın çocukluk 
arkadaşı Alexandre de Souza'nın Barra da Tijuca'daki dairesinde 117 YENİ 
tüfek ele geçirildiğini hatırlamak önemlidir. Favela'da 93 tüfeği ele 
geçirmek için onlarca kişiyi öldüren aynı düzenek, üst sınıf bir 
mahallede 117 yeni tüfeği ele geçirmek için "gizlice" hareket ediyor.

Bu operasyonu destekleyen gerekçeler arasında, Comando Vermelho'nun 
"milis kontrolündeki bölgelerde şiddetli bir genişlemeyi" teşvik ettiği 
belirtiliyor. Bu endişe, devletin farklı suç örgütlerine farklı 
yaklaşımlar benimsediğini, perakende satış noktaları üzerindeki 
anlaşmazlıklarının dengesini değiştirdiğini ve paramiliter polis 
güçleriyle daha uyumlu sektörlere fayda sağladığını gösteriyor.

BİR KAMPANYA PLATFORMU OLARAK "NARKOTÖRİZM": DEMOKRASİ KUTLAMASI İÇİN 
KİMİN BEDENLERİ DANS EDİYOR?

Uluslararası politikanın gerici rüzgarlarıyla uyumlu bir şekilde, 
Cláudio Castro, Latin Amerika'da "narkoterörizm" suçlamasıyla teknelerin 
bombalanmasına izin veren ve sivillerin herhangi bir yargılama 
olmaksızın yargısız infazını meşrulaştırmaya çalışan Donald Trump'ın 
emperyalist söylemini tekrarlıyor. Castro'nun bu eylemle amacı, 2026 
için bir kampanya platformu oluşturmak amacıyla cezai popülizmi teşvik 
etmek, kaybedilen hayatları seçim yakıtı olarak kullanmak ve burada 
soykırımın bir güç projesi olduğunu bir kez daha göstermek. Tepedekiler, 
partilerinde dans etmeyenlerin öldürülmesini demokrasi olarak adlandırıyor!

Siyahi, yoksul ve gecekondu mahallelerinden gelen bir iç düşman imajı 
çizen "narkoterörizm" söylemi, seçim tiyatrosunun bir parçası. Ancak 
birkaç kilo uyuşturucunun ele geçirilmesi ve bir grubun sözde 
askerlerine yönelik bir katliamın, aslında lüks çatı katlarından büyük 
finans sermayesi tarafından yönetilen gerçek organize suç yapısının 
sadece küçük bir kısmını oluşturduğunu söylemek önemlidir. Araştırmalar, 
organize suçun Brezilya'da son üç yılda 350 milyar Real kazandığını 
gösteriyor. Son aylarda yapılan araştırmalar, resmi piyasada (benzin 
istasyonları, içecek satışları, emlak piyasası, fintech'ler vb.) 
milyarlarca Real'in hareket ettiğini ortaya koydu. Bu, suçun resmi 
ekonomiye "sızması" ile ilgili değil, yasadışı piyasaların milyar 
dolarlık ekonomisinden ellerini kirletmeden kâr elde etmeyi amaçlayan 
finans piyasasının aktif yatırımlarıyla ilgilidir. Uyuşturucu 
kaçakçılığı ve milislerin, varlıklarından siyasi ve finansal olarak kâr 
sağlayan devlet ve piyasanın denetimi ve finansmanı olmadan bu şekilde 
faaliyet göstereceğine bir an bile inanmıyoruz.

DEVLET TERÖRİSTTİR!

Valinin, suç örgütlerini terörist gruplar olarak sınıflandırmaya çalışan 
bir konuşma yapması daha da endişe verici; oysa biz DEVLET TERÖRİSTTİR! 
İstisna olmaktan çok uzak olan bu tür cinayetler, polisin ülkenin siyahi 
ve yoksul nüfusuna karşı uyguladığı yaptırımların bir örneğidir. Bu, 
herhangi bir hükümetin politikalarıyla ilgili değil, siyahi insanların 
soykırımını teşvik eden kapitalist-devletçi sistemin içsel bir 
özelliğidir. Devlet terörizminden, ırksal karakterini hesaba katmadan 
bahsetmek imkansızdır - rakamlar, polis tarafından öldürülen insanların 
büyük çoğunluğunun siyah olduğunu göstermektedir - ve Brezilya'daki 
polis kurumu, tam da devletin siyahi insanları kontrol etmek ve yok 
etmek için kullandığı bir araç olarak ortaya çıkmaktadır. Terörist, 
evleri işgal eden, sivilleri infaz eden, kamu malını tahrip eden ve 
ölümü kamu politikası olarak sunan devlettir. Terörist, çevre bölgelerde 
dökülen kandan kâr eden finans piyasasıdır!

Rio de Janeiro'daki operasyon, Devletin Favelalar'daki ADPF'deki 
eyleminin doğrudan bir sonucudur. Favelalar kaybetti, eyalet kazandı. Bu 
süreçte Yüksek Federal Mahkeme'nin (STF) ve valinin sorumluluğu var. 
Eyalet hükümeti, sosyal medyada "operasyonun ADPF 635 gerekliliklerine 
uygun olarak yürütüldüğünü" bile duyurdu. Vali, 120'den fazla kişinin 
yargılanma hakkı olmaksızın vahşice katledildiği, vatandaşların 
vurulduğu, okulların tatil edildiği, trafiğin aksadığı ve ailelerin 
panik içinde olduğu bir ortamda, sanki büyük bir başarıymış gibi kutlama 
yaptı. Bu, kamu bütçesini sömüren ve kaynaklarını Siyahi ve 
ötekileştirilmiş nüfusun soykırımını finanse etmeye ayıran bir 
politikayı yansıtıyor.

Hem sağdan hem de kurumsal soldan siyasetçilerin iddia ettiği gibi, kamu 
güvenliği için basit çözümler olmadığı doğrudur. Elitler ve orta 
kesimler arasındaki "güvensizlik hissi", kapitalist sistemin ürettiği 
barbarlıkta mallarını veya canlarını kaybetme korkusundan başka bir şey 
değildir. Ancak istatistikler, bu sistemin gerçek kurbanlarının kimler 
olduğu konusunda hiçbir şüpheye yer bırakmıyor: 2024 yılında Brezilya'da 
işlenen 44.000 cinayet kurbanının %76'sı siyahiydi. Uyuşturucuyla savaş 
kisvesi altında gizlenen bu soykırım politikası, aslında yoksullara 
karşı bir savaştır; siyahi ve ötekileştirilmiş gençleri mağdur eder ve 
bu toplulukların nüfusunu sürekli tehdit altında tutar.

Rio'da yaşadığımız gibi katliamlar... Ocak ayındaki olaylar, devlet 
kurumlarının kendilerine vaat ettikleri asgari düzeyde güvence 
sağlayamadıklarını gösteriyor. Ötekileştirilmiş nüfus, makul konut, 
sağlık, eğitim ve boş zaman olanaklarından yoksun kaldığı sürece, şiddet 
döngüsü kendini sürdürmeye devam edecektir. Uyuşturucunun suç olmaktan 
çıkarılmasını ilerletmediğimiz sürece, milyarlarca dolar uyuşturucu 
kaçakçılığıyla bağlantılı iş adamlarının ve politikacıların cebine 
girmeye devam edecektir. Askeri polisin sonlandırılması konusundaki halk 
hareketlerindeki tartışmanın, güçlülerin bizi işkenceye tabi tutmak, 
hapsetmek ve öldürmek için kullandığı silahlı güç olan tüm polis 
güçlerinin sonlandırılması talebine doğru ilerlemesi acildir. Gerçek 
cevap sadece şiddetle mücadele etmekle sınırlı değil, aynı zamanda yeni 
bir toplumsal proje inşa etmektir. Bu ölüm makinesini çökertebilecek tek 
şey güçlü bir halkın inşasıdır. Devlet terörüne karşı verilebilecek tek 
yanıt, öz savunma için toplulukların halk örgütlenmesidir!

Siyahilere yönelik soykırımın sona ermesi için!

Polisin sona ermesi için!

Geçittekiler ve favelalar için onurlu ve güvenli bir yaşam için!

https://cabanarquista.com.br/chacina-no-rio-de-janeiro-o-estado-e-o-verdadeiro-terrorista/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr