A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova #30-25 - El abstencionismo da miedo. Elecciones regionales en Toscana. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Los resultados de las últimas elecciones regionales en Toscana muestran 
un fuerte aumento de la abstención. ---- Estos son los datos relativos a 
la tendencia de la abstención en los últimos 10 años, como porcentaje 
del electorado: 2014 (elecciones europeas) 33,28%, 2015 (elecciones 
regionales) 51,72%, 2018 (elecciones políticas) 22,53%, 2019 (elecciones 
europeas) 34,25%, 2020 (elecciones regionales) 37,40%, 2022 (elecciones 
políticas) 30,25%, 2024 (elecciones europeas) 40,94%, 2025 (elecciones 
regionales) 52,27%.

Como puede apreciarse, nos enfrentamos a un aumento constante de la 
abstención, con solo dos anomalías: las elecciones regionales de 2015, 
en las que la abstención alcanzó un máximo del 51,72% antes de volver a 
su tendencia consolidada en las elecciones posteriores, y las elecciones 
generales de 2022, en las que la abstención cayó al 30,25%.

Este segundo hallazgo merece un análisis aparte, ya que se relaciona con 
el éxito regional del partido Hermanos de Italia, para el cual se han 
ofrecido numerosas explicaciones. En mi opinión, estos dos hallazgos 
están conectados y también pueden explicarse por la actitud del partido 
de Giorgia Meloni hacia los gobiernos de Conte y Draghi, particularmente 
en lo que respecta a la emergencia de la COVID-19. Es probable, según 
esta interpretación, que muchas personas, incluso aquellas no 
directamente involucradas en el movimiento anti-pases verdes, pero aun 
así insatisfechas con las políticas de los gobiernos y las fuerzas 
políticas que los apoyaron, acudieran a votar a pesar de la pandemia, 
disminuyendo el número de abstenciones y desviando su voto hacia el 
partido Hermanos de Italia.

Este es uno de los factores, junto con el giro del electorado 
tradicionalmente de derecha hacia las posturas más extremistas del 
partido de la llama; un factor que se ha desvanecido rápidamente, dado 
que el apoyo a Hermanos de Italia ya disminuyó en las elecciones 
europeas de 2024, mientras que en las elecciones regionales de este año 
el descenso fue aún más pronunciado. En ambas ocasiones, la abstención 
volvió a aumentar.

Superar el umbral de abstención del 50% es un elemento simbólico que 
demuestra el apoyo ciudadano a la institución; por ello, los analistas 
se han centrado en la composición del electorado y la abstención 
«fisiológica» asociada a las elecciones regionales. Según esta 
interpretación, el electorado en las elecciones regionales incluye 
también a votantes que trabajan en otros lugares y que ejercen su 
derecho al voto en otra región durante las elecciones generales, algo 
que no es posible en las elecciones regionales. En apoyo de esta tesis, 
observamos que el electorado en las elecciones generales de 2022 estuvo 
compuesto por 2.811.953 personas, mientras que en 2025 fue de 3.007.061, 
una diferencia de aproximadamente 195.000 personas. Si restamos esta 
cifra del electorado de las últimas elecciones regionales, la tendencia 
al alza de la abstención se mantiene, aunque sigue estando por debajo 
del umbral psicológico del 50%.

Esta tendencia, en general, refleja, por un lado, un descontento con las 
fuerzas políticas transformadas en listas electorales, vinculadas a 
reducidos grupos económicos, financieros y especulativos; por otro, 
expresa un rechazo a una estructura que concentra el poder en manos del 
presidente regional, privando al consejo regional de cualquier función 
en el nombramiento del presidente y del poder ejecutivo. Si bien esta 
estructura garantiza una mayor estabilidad al poder ejecutivo, al mismo 
tiempo reduce las posibilidades de un control participativo, que debería 
ser un sello distintivo de un sistema democrático. En realidad, la 
evolución de la región en los últimos años demuestra que todo gobierno 
tiende a volverse dictatorial, reduciendo a los representantes electos a 
meros figurantes encargados de aprobar las decisiones del presidente y 
del poder ejecutivo.

En este contexto, el papel de la oposición, especialmente la más 
radical, es inexistente. Las listas de izquierda del PD y del AVS vieron 
reducidos sus votos casi a la mitad durante el mismo período.

Si bien la lista Toscana Rossa obtuvo 57.000 votos en las últimas 
elecciones regionales, la lista Sinistra había obtenido 83.000 votos en 
las elecciones regionales de 2015; en 2020, obtuvo 79.000 votos. La 
controversia en torno a la respuesta del gobierno a la COVID-19 ha sido 
particularmente perjudicial en esta zona, que en las elecciones 
posteriores (elecciones generales de 2022) se redujo a 42.000 votos. El 
descontento con el sistema democrático está generalizado en todas las 
elecciones y aumenta con cada una. Este es un hecho innegable. Esto 
podría ser una oportunidad para promover nuestro modelo de organización 
social: una sociedad organizada sin gobierno.

Lona Lenti

https://umanitanova.org/lastensione-fa-paura-elezioni-regionali-in-toscana/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca