A-Infos (pt) US, BRRN: Reivindicando a Liberdade na Revolução e na Guerra: Uma Introdução ao Grupo Anarquista no Sudão Por Morgan P. (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Em 2024, o Comitê de Relações Internacionais da Rosa Negra começou a 
trabalhar em estreita colaboração com revolucionários anarquistas no 
Sudão. Essa relação envolveu a troca de ideias, conselhos práticos e 
apoio. ---- No início de 2025, a Rosa Negra organizou uma campanha para 
arrecadar US$ 20.000 em nome de nossos camaradas sudaneses, valor que 
foi utilizado para a compra de uma impressora. ---- Neste artigo, 
desenvolvido em consulta com nossos camaradas sudaneses, apresentamos um 
relato escrito de como surgiu a organização agora conhecida como Grupo 
Anarquista no Sudão (GAS).

A Revolução Sudanesa foi uma das grandes ondas revolucionárias do século 
XXI. Como muitas das nossas grandes revoluções, ela foi  pelo menos por 
enquanto  sufocada em sangue e ditadura. Mas, também como todas as 
grandes revoluções, foi um cadinho que forjou novas e importantes 
ideologias e tendências políticas.

Embora o anarquismo não seja novidade na África , assim como em muitas 
outras partes do mundo, ele tem lutado recentemente para ir além de uma 
tradição intelectual ou um estilo de vida e se tornar um movimento vivo 
com recomendações estratégicas substanciais. Ao se engajarem 
completamente nos movimentos sociais que impulsionaram a Revolução 
Sudanesa, enquanto simultaneamente desenvolviam sua própria organização 
política formal, os anarquistas no Sudão conseguiram desenvolver uma 
prática revolucionária que tem significado real para a luta de classes 
em seu país. Apesar de suas condições serem muito diferentes das nossas 
aqui nos EUA, ainda podemos aprender lições valiosas com suas 
experiências, tanto no processo de luta revolucionária quanto no atual 
contexto de sobrevivência sob guerra civil e intensa repressão.

Antes da eclosão dos protestos de rua em massa em dezembro de 2018, o 
Sudão já vivenciava uma crescente oposição à ditadura de Omar al-Bashir 
e às condições econômicas opressivas que a população enfrentava sob seu 
regime. Esse clima de sucessivas manifestações estudantis e operárias 
incentivou jovens ativistas estudantis a estudar e buscar ideologias que 
os ajudassem a superar os inúmeros obstáculos que enfrentavam. Foi nesse 
período que alguns dos membros fundadores do Grupo Anarquista no Sudão 
(AGS) descobriram o anarquismo e fundaram a organização, inicialmente 
como um pequeno grupo de cinco camaradas, em abril de 2017.

Inicialmente, a AGS era uma pequena organização estudantil, e seus 
esforços começaram se concentrando em estabelecer uma base nas 
universidades sudanesas. Organizaram-se secretamente, focando-se nos 
campi menores e mais periféricos, onde a vigilância do Estado seria 
menos intensa. No contexto da oposição sudanesa, a clandestinidade era 
prática comum. A própria AGS evitava estrategicamente o confronto direto 
com o poder, buscando seus membros imergir em espaços de ampla luta 
popular, particularmente nos grêmios estudantis. O alcance do grupo 
cresceu à medida que entravam em contato com mais jovens ativistas em 
busca de alternativas às ideologias políticas fracassadas e obsoletas do 
passado.

À medida que a organização crescia, atraía profissionais como advogados 
e engenheiros  que, por meio da Associação de Profissionais Sudaneses , 
constituíam uma organização proeminente representando uma camada de 
classe específica que impulsionava a Revolução. A AGS passou a enfatizar 
mais o recrutamento, espalhou-se por diversas universidades e conquistou 
influência dentro da coalizão de grêmios estudantis. Conforme crescia, 
adotou o nome "Federação Anarquista do Sudão", sob o qual diversas de 
suas declarações aparecem online, mas acabou utilizando o termo "grupo" 
em vez de "federação", visto que operava como uma única organização 
unitária.

A fundação e o crescimento inicial da AGS ocorreram em um momento 
oportuno, coincidindo com a explosão da Revolução Sudanesa em dezembro 
de 2018. A Revolução foi liderada por movimentos sociais de base, como 
sindicatos de trabalhadores, grêmios estudantis, organizações de 
mulheres e comitês de resistência locais.

Manifestantes comemoram a queda do governo do presidente Omar al-Bashir 
em 2019.
Os comitês de resistência merecem destaque. Semelhantes aos comitês de 
coordenação local da Revolução Síria de 2011, os comitês de resistência 
sudaneses são essencialmente pequenos grupos de vizinhos 
auto-organizados para participar de protestos e do processo 
revolucionário. Articulando-se em centenas de comitês locais, eles 
formaram a estrutura do movimento para derrubar al-Bashir. Consideramos 
esses comitês um exemplo clássico de poder popular na prática, em que os 
vizinhos confrontam o poder estatal e, simultaneamente, começam a 
assumir o controle de seus próprios bairros, criando estruturas 
organizacionais de autogestão que podem substituir o Estado.

Durante os primeiros meses da Revolução, a AGS atuou ativamente nos 
comitês de resistência e organizações estudantis, mantendo-se na 
clandestinidade. Os militantes conseguiam defender posições anarquistas 
e influenciar a direção de grupos sem se declararem publicamente como 
anarquistas. Ao participarem dessa onda de auto-organização em massa, 
aliada ao confronto de rua, o anarquismo deixou de ser uma ideia e se 
tornou uma prática estratégica concreta. Eles viam o anarquismo como uma 
forma pragmática de se envolverem na luta social, contestando todas as 
forças autoritárias que oprimiam o povo sudanês, fossem elas tribais, 
culturais, militares ou religiosas  uma luta abrangente contra tudo isso 
e pela liberdade e pelos direitos individuais.

As estratégias propostas pelos anarquistas no Sudão são inéditas no 
enfrentamento da complexa crise social. O princípio de rejeitar até 
mesmo pequenas autoridades locais  como a dominação tribal e o racismo 
baseado na etnia  constitui o cerne do desmantelamento das estruturas de 
poder na sociedade sudanesa. Isso tem efeitos psicológicos sobre o 
indivíduo e consequências sociais que podem levá-lo ao confronto direto 
com a autoridade estabelecida. Contudo, acreditamos que a liberdade é 
indivisível e que todo indivíduo merece ser livre  mesmo fora do poder 
institucional, incluindo o poder inerente ao próprio comportamento. A 
autoridade é um comportamento social enraizado no desejo do indivíduo de 
monopolizar a violência e privar os outros da liberdade.

 Membro da AGS durante diálogo com membros da BRRN, setembro de 2025

Dentro dos comitês de resistência, a AGS coordenava a atividade 
anarquista para impulsionar os comitês em uma direção mais 
antiautoritária. Os comitês de resistência eram, em muitos aspectos, uma 
expressão orgânica da sociedade sudanesa existente  os elementos básicos 
de solidariedade e ajuda mútua que se mostraram necessários para 
sobreviver em um país onde o governo nada oferece para a subsistência do 
povo. Embora isso lhes desse força, também significava que muito 
trabalho precisava ser feito para lhes conferir o poder organizado e a 
visão necessários para desafiar o Estado. A AGS trabalhou, por exemplo, 
para expandir a natureza de muitos comitês, transformando-os de grupos 
mais restritos com membros selecionados e presidente, vice-presidente, 
etc., em grupos abertos a todos os moradores do bairro, para que 
pudessem participar.

Manifestantes entram em confronto com as forças de segurança após o 
golpe militar iniciado pelo general Abdel Fattah al-Burhan em 2021.
Paralelamente ao trabalho prático de organização, a AGS iniciou a 
organização de "círculos de reflexão" para discutir ideias anarquistas e 
trabalhou para disponibilizar textos anarquistas em árabe. Utilizaram as 
modestas quotas de seus membros para imprimir panfletos anarquistas e 
organizar eventos universitários.

Embora os movimentos sociais sudaneses tenham conseguido derrubar 
al-Bashir em abril, os militares assumiram o controle do governo e a 
luta se intensificou. Em 3 de junho de 2019, as forças governamentais 
massacraram um protesto pacífico em Cartum, matando mais de 100 pessoas 
e estuprando mais de 70. Este foi apenas o maior de muitos massacres 
ocorridos durante esse período, no qual muitos manifestantes e 
companheiros foram assassinados pelas forças estatais. Os trabalhadores 
responderam ao massacre de 3 de junho em Cartum com uma greve geral que 
paralisou o país e levou a liderança militar à mesa de negociações. Foi 
nesse contexto, de um país à beira do colapso, com os comitês de 
resistência assumindo o controle do território, que o AGS se apresentou 
ao público pela primeira vez durante uma marcha massiva em Cartum, em 30 
de junho.

Como era de se esperar, enfrentaram uma forte reação negativa após se 
declararem publicamente como uma organização anarquista. Mas, por terem 
se infiltrado nos grêmios estudantis e nos comitês de resistência, e por 
se apresentarem aos seus colegas e vizinhos como camaradas comprometidos 
com ideias sensatas, conseguiram angariar muitos novos membros. Muitos 
jovens desiludidos com as falsas opções apresentadas pelos chamados 
líderes  incluindo os comunistas de Estado da "libertação nacional" que 
sustentavam a ditadura  foram atraídos pela defesa da liberdade 
defendida pelos anarquistas.

Contudo, o anarquismo no Sudão não conseguiu se desenvolver livremente 
por muito tempo. O levante popular alcançou uma vitória histórica ao 
derrubar a ditadura militar em julho de 2019, com a instalação de um 
governo de transição civil-militar. Mas essa era uma solução 
inerentemente instável, e os militares e as Forças de Apoio Rápido (FAR) 
lideraram conjuntamente uma contrarrevolução em outubro de 2021, que 
resultou na renovação da ditadura severa.<sup> 1</sup> Essa também era 
uma solução instável, e as FAR e as Forças Armadas Sudanesas (FAS) 
entraram em conflito em uma luta pelo poder, iniciando uma guerra civil 
em abril de 2023. As tragédias que se espalharam pelo país desde então 
são profundas e numerosas demais para serem detalhadas neste relato.

Membros fortemente armados das Forças de Apoio Rápido (RSF)
A guerra civil, que tem raízes profundas tanto nos legados do 
colonialismo britânico quanto nas histórias locais de dominação, é 
também uma guerra pela sobrevivência da população negra contra uma 
tentativa de genocídio. Os poderes dominantes no Sudão, particularmente 
as Forças de Apoio Rápido (RSF), são supremacistas árabes que buscam 
dominar e promover a limpeza étnica de grupos étnicos sudaneses de pele 
escura em suas terras. Nossos camaradas relatam que a escravidão está 
sendo perpetrada contra pessoas negras no Sudão e, portanto, veem a luta 
atual como uma luta pela libertação do autoritarismo racial.

Enquanto o movimento revolucionário continuava uma luta árdua contra o 
retorno do poder militar, este período testemunhou muitos mártires, 
incluindo camaradas anarquistas como Omar Habbash, médico em Al Fashir, 
Sara, uma importante ativista em Cartum, e outros. Os camaradas, onde 
quer que estejam, vivem sob constante ameaça de prisão - o que 
geralmente significa morte em um mês. Diante dessas perdas, a AGS está 
comprometida em continuar sua luta com altruísmo e determinação. Com a 
expansão do conflito armado, os camaradas anarquistas adotaram duas 
abordagens principais: lutar ao lado de milícias de resistência 
independentes que tentavam defender o povo da devastação das Forças de 
Apoio Rápido (RSF) e das Forças Armadas Sudanesas, ou concentrar-se em 
evitar o confronto armado por meio da disseminação de ideias e da 
organização na base para fortalecer o movimento. A AGS apoia ambas as 
abordagens estratégicas atualmente.

Com o país devastado por uma guerra por procuração travada por potências 
externas como os Emirados Árabes Unidos e o Egito, que pretendem 
explorar seus recursos naturais, e com cerca de sete facções militares 
diferentes aterrorizando o povo sudanês, a AGS, apesar de tudo, 
sobreviveu. Seus membros se dispersaram como refugiados internos e, às 
vezes, externos, mas conseguiram manter contato e se coordenar. Quando 
possível, ajudam a administrar cozinhas comunitárias, auxiliam 
refugiados a chegarem em segurança, prestam assistência médica, apoiam 
milícias de resistência e continuam a disseminar propaganda anarquista 
sempre que possível.

A Rosa Negra tem coordenado a solidariedade à AGS juntamente com as 
organizações camaradas da Coordenação Internacional para o Anarquismo 
Organizado (ICOA), em particular a Die Plattform na Alemanha e a Union 
Communiste Libertaire na França. Além de iniciativas menores, uma 
campanha pública de arrecadação de fundos angariou mais de US$ 20.000 
para apoiar a AGS na compra de uma impressora industrial, que será 
utilizada tanto para a disseminação da propaganda anarquista quanto para 
garantir sua autossuficiência econômica. Embora a impressora ainda não 
esteja em pleno funcionamento devido às constantes mudanças nas linhas 
de frente e às ondas de repressão na retaguarda, ela simboliza a 
determinação da AGS em manter a luta anarquista revolucionária como uma 
necessidade prática, mesmo em meio a uma das piores catástrofes 
humanitárias do planeta.

Imagem da impressora adquirida pela AGS com fundos arrecadados pela 
campanha de solidariedade da Rosa Negra.
Os anarquistas no Sudão acreditam que a solidariedade internacional será 
crucial para pôr fim ao conflito, especialmente contra as potências que 
alimentam a guerra civil:

Combater a intervenção estrangeira na guerra do Sudão exige uma 
mobilização global de redes em luta para expor as entidades que lucram 
com o sangue do povo  não apenas no Sudão, mas em toda a região. 
Idealmente, suas próprias populações deveriam se levantar contra elas 
para pôr fim ao derramamento de sangue em troca de enriquecimento 
ilícito. Todos podem contribuir para expor esse crime de financiamento 
da guerra em suas próprias localidades e conscientizar as pessoas de que 
a guerra no Sudão pode terminar se o apoio externo a ela acabar  e então 
a paz virá.

 Membro da AGS durante diálogo com membros da BRRN, setembro de 2025

O objetivo político da AGS agora é, no curto prazo, o fim da guerra e 
dos massacres cometidos tanto pelas Forças de Apoio Rápido (RSF) quanto 
pelo exército. No longo prazo, continuam lutando para superar as 
divisões tribais e étnicas exacerbadas pelo colonialismo racista, 
visando a conquista da revolução social e a criação de uma sociedade 
socialista e feminista autogerida no Sudão e em toda a África.

Como revolucionários no núcleo imperialista, nossas vidas são muito 
diferentes das de nossos camaradas no Sudão. No entanto, temos muito a 
aprender com suas experiências de inserção na base de um movimento de 
massas, transformando o anarquismo em uma prática vivida e significativa 
para a vida da classe trabalhadora, atuando coletivamente como uma força 
política para influenciar a direção da luta do movimento e com sua 
determinação em continuar a luta anarquista mesmo nas condições mais 
desafiadoras. O apoio aos nossos camaradas no Sudão é importante para 
todos nós que queremos ver o anarquismo renascer como uma verdadeira 
força para a libertação global.

Notas

As Forças de Apoio Rápido (RSF) foram criadas como um grupo paramilitar 
composto principalmente por membros da tribo Janjaweed. Anteriormente, 
atuavam como força auxiliar do Estado sudanês e foram utilizadas pela 
junta militar que assumiu o poder em 2019 para reprimir violentamente 
protestos populares. Desde 2023 , estão em conflito armado com as Forças 
Armadas Sudanesas (SAF).

https://www.blackrosefed.org/intro-anarchist-group-sudan/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt