A-Infos (tr) Italy, Sicilia Libertaria #463 - Savaştaki Adamlar 2: Hırsızlık ve Tecavüz Yan Etkiler mi? (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Dünya çapında bu kadar çok savaş sürerken, Sicilia Libertaria'nın Eylül 
sayısında, silahlı çatışmanın her zaman hak ettiği ilgiyi görmeyen bir 
yönü olan "yan etkiler" konusunu ele almanın yararlı ve gerekli olduğunu 
düşündük. İlaç alanından, bir ilacın beklenmedik bir etkisini belirtmek 
için türetilmiş gibi görünen bu tanım (İngilizce "yan etki" kelimesinden 
gelir), genellikle bir eylemin beklenmedik sonucunu, birincil etkiye 
ikincil bir etkiyi ifade eder ve savaş durumunda bu, düşmanı silahlı 
olarak öldürmeyi içerir. Bu anlamda, bu etkileri hem beklenmedik hem de 
ikincil olarak nitelendirmek, birincil ve ikincil savaş hedeflerini 
ayıran çizgi belirsiz olsa bile, en azından onları üretenler için onları 
haklı çıkarmaya hizmet eder. Örneğin, savaş amaçlı bir silah fabrikasını 
veya yakıt deposunu bombalamak, inkar edilmesi zor bir bilgiyi ima eder: 
bu fabrikalarda işçiler veya genellikle yakınlardaki sivil binalar 
bulunur. Gazze Şehri'nde İsrail ordusu, teorik olarak olası hasarları 
önleyebilecek bir yöntem icat etti: Yaklaşan bombalamadan kaçınmak için 
Filistinli sivillere tahliye mesajı göndermek! Aslında, özellikle 
binlerce kişi söz konusu olduğunda, hızlı bir şekilde kaçmanın kolay 
olmadığı düşünüldüğünde, bu durum tuz biber ekmek gibi görünüyor.

Yeni teknolojik savaşlarda, uzaktan kumandalı insansız hava araçlarının 
kullanımı, uydudan elde edilen istihbarat sayesinde belirli hedeflerin 
tespit edilmesini sağladığı için dikkate alınması gereken bir husus daha 
var. Tetiği çeken bir insansa, uzaktan bile olsa, silahlarının veya 
bombalarının masum kurbanlarını düşünmüş olabilir (şiddet içerikli video 
oyunlarına bağımlılık vicdanı yeterince bulandırmış olsa da); peki ya 
Gazze'de insansız hava araçları veya bomba yüklü robot kamyonların 
olduğu gibi, insan hedeflerini seçmekle bir savaş yapay zekasına emanet 
edildiğinde ne olur? (BBC News, 26 Eylül 2025). Bu durumda, hedefin az 
çok genel tanımlarının yanı sıra, yapay zekaya "oyunun ne zaman işe 
yarayacağına" dair bazı ipuçları verilmelidir; yani, kaç sivilin ölümü 
eylemi haklı çıkarır? (Bu sorunun, kaçınılmaz bir kazada farklı 
potansiyel "kurbanlar" arasında seçim yapmak zorunda kalan "akıllı" 
arabalar için de geçerli olduğunu unutmayın). Bu soru, klasik "daha 
büyük iyilik" ikileminden kaynaklandığı için belli bir etik anlam 
taşıyor: Birçoğunu kurtarmak için birkaç kişinin ölmesi caiz midir? 
Siyonistler için, tüm Filistinlileri öldürmek, belki de onları 
teröristlere dönüştürmek, hatta çocuklar (geleceğin isyancıları) da 
dahil olmak üzere, İsrail'i kurtarmak, belki de tüm dünyadaki Yahudilere 
ulaşmasını sağlamak için meşrudur. Bu bağlamda, "yan etkiler" sorunu 
tamamen ortadan kalkıyor, çünkü düşman artık karşıt bağlamdaki silahlı 
adamlarla sınırlı değil, savaşılan tüm halk (Naziler ve faşistler için 
Yahudiler veya ABD'deki beyaz olmayan insanlar örneğinde olduğu gibi 
etnik veya "ırksal" terimlerle tanımlanan).

Uydular, insansız hava araçları ve dijital saldırılar, piyadelerin 
"ellerini kirleten" kişiler olduğu son iki dünya savaşı da dahil olmak 
üzere savaş tarihinden türetilen savaş algımızı dönüştürmüş gibi 
görünüyor. Ancak, özellikle iletişim ağlarında bir şeyler kesinlikle 
değişmiş olsa da, savaşın bu yeni "uzaktan" imajı yanlış veya en azından 
taraflıdır. Nitekim, mevcut savaşlara veya işgallere baktığımızda, 
bunların hâlâ diğer halkların topraklarını, az çok eğitimli, çoğunlukla 
askere alınmış ve hatta zorla askere alınmış askerlerle fiziksel olarak 
işgal etmeyi içerdiğini görüyoruz. Ve bir kez daha, ikincil etkiler 
sorunu ortaya çıkıyor ve bu vakalarda mesele sadece başıboş bombalar 
veya mermiler değil, eğitimli ve ağır silahlı adamların savunmasız 
topluluklara, özellikle de kadınlara ve kız çocuklarına uyguladığı 
fiziksel şiddet; insanlık savaş tarihinde sürekli bir yer tutan tecavüz 
de buna dahil.

BM Genel Sekreteri'nin 2024 tarihli "Savaşla İlgili Cinsel Şiddet" 
raporu, bu terimin "tecavüz, cinsel kölelik, fuhuş, gebelik, kürtaj, 
kısırlaştırma, zorla evlendirme ve kadınlara, erkeklere, kızlara ve 
erkek çocuklara yönelik çatışmayla ilgili diğer doğrudan cinsel şiddet 
eylemlerini ifade etmek için kullanıldığını" açıklığa kavuşturuyor. Bu 
tipoloji, giderek artan sayıda vakadan kaynaklanıyor; öyle ki BM, 
Ağustos 2025'te devam eden çatışmalar sırasında cinsel şiddette keskin 
bir artış olacağı konusunda uyarıda bulunmuş ve Ukrayna'daki savaş ve 
Gazze çatışması da dahil olmak üzere 21 ülkede artan sayıda rapor 
sunmuştu. İkinci vakanın da gösterdiği gibi, kaydedilen vakalar 
çatışmanın her iki tarafını da ilgilendiriyor. Savaşta cinsel şiddete 
ilişkin en yüksek raporlar şu anda Orta Afrika Cumhuriyeti, Demokratik 
Kongo Cumhuriyeti, Haiti, Somali ve Güney Sudan'da meydana geldi. Bu 
ülkelerde bildirilen vakaların %90'ı kadınları ve kız çocuklarını 
içeriyor, ancak daha önce yeterince bildirilmeyen bir gerçek ortaya 
çıkıyor: Vakaların %10'u, özellikle farklı cinsel yönelimlere veya 
cinsiyet kimliklerine sahip erkek ve erkek çocuklarını içeriyor. Bu 
kişiler genellikle tecavüze uğradıktan sonra öldürülüyor. Bu yılki BM 
raporuna göre, erkeklere, ergenlere ve çocuklara yönelik bu cinsel 
şiddet, özellikle savaş esirleri arasında ve daha genel olarak, 
özellikle de mahkumlar Arap olduğunda, bilgi almak için bir işkence ve 
aşağılama biçimi olarak kullanıldığı hapishanelerde arttı. Küba'daki 
Guantanamo Körfezi'nde veya ABD askerleri tarafından Irak'ta işlenen 
meşhur Ebu Gureyb Hapishanesi'nde olduğu gibi. Ancak en dramatik durum, 
kadınlara ve kız çocuklarına yönelik cinsel şiddetin, en çok aranan 
kurbanların hamile kadınlar olduğu, tam bir etnik yıkım stratejisi 
boyutuna ulaştığı Etiyopya'nın Tigray kentinde yaşanıyor. Bu vakaların 
çoğunda artık "yan etkilerden" değil, mağlup ve boyunduruk altına 
alınmış nüfusun kontrolü ve savaş silahı olarak kasıtlı olarak 
kullanılan cinsel şiddetten bahsedebiliriz. Bu strateji artık 
başkalarını asimile etmeyi ve onları ucuz bir iş gücüne dönüştürmeyi 
değil, üstünlükçü ideolojiler tarafından desteklenen ve meşrulaştırılan 
gerçek bir imha projesini hedefliyor. Ve bu sadece Afrika ile sınırlı 
değil; özellikle son derece medeni Kuzey Amerika ve Avrupa genelinde, 
Trump'ın baş sorumlusu olduğu soğuk bir rüzgar esiyor.

Emanuele Amodio

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr