A-Infos (ca) France, Monde Libertaire - La mente se desintegra en el caos (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Presentar un libro como el que sigue deja una sensación de inquietud en 
los tiempos de caos institucional que vivimos. Pierre-Marie Dioudonnat 
presenta los resultados de décadas de investigación en su libro La 
France allemande et ses journaux (1940-1944), publicado por Les Belles 
lettres. Todo comenzó con la debacle y el éxodo... ¡O mejor dicho, no! 
Ya en el período de entreguerras, se desarrolló una prensa 
ultraderechista, reaccionaria, xenófoba y antisemita, que difundía los 
comentarios más odiosos de extremistas como Doriot, Drieu la Rochelle, 
Brasillach y Rebatet. Léon Blum fue insultado en la Cámara de Diputados 
y en Je suis partout, en L'Action française. El enfoque de Pierre-Marie 
Dioudonnat es pertinente, pues pone los acontecimientos en perspectiva y 
no se limita a los inicios de mayo de 1940, atribuyendo toda la 
responsabilidad a los alemanes. Francia ya contaba con un terreno fértil 
para la extrema derecha y las ideas nazis.

Sí, la debacle fue espantosa; los periódicos abandonaron París a toda 
prisa. Sin embargo, para julio de 1940, algunos habían regresado a la 
capital. Periódicos de izquierda, como Le Populaire, y de derecha, como 
L'Aube y L'Epoque, dejaron de publicarse. Comenzó la colaboración. Este 
término apareció en la Convención de Rethondes, firmada en junio de 1940 
e impuesta por los alemanes. Organizaron la publicación de periódicos, 
la influencia, la censura y la distribución del periódico, todo ello 
garantizado por una federación típicamente totalitaria de 
administraciones y burocracias, un holding formado por empresas de 
derecho francés con una plantilla diversa. La multiplicidad de centros 
de decisión del ocupante hizo caóticas las prácticas, dando paso a 
acuerdos con distintos grados de incertidumbre, según el contenido.

Control nazi de los medios de comunicación

Obviamente, algunos franceses desempeñarían un papel de fachada, 
acatando órdenes como Eugène Gerber. Otros se involucrarían, como Jean 
Luchaire. El papel de Pierre Laval fue decisivo. Además, ¡consideremos 
que L'Humanité intentaría su reaparición con las autoridades nazis! 
Algunos se deslizarían desde la izquierda radical, el socialismo y el 
comunismo hacia alianzas antinaturales. La mente, como la carne, es muy 
débil en tiempos complejos. Las nuevas revistas invitaban al placer en 
París, en el cine, La Vie parisienne, París siempre... ¡Hay alegría! 
Chevalier tenía una actitud ambigua, al igual que Tino Rossi. Un tal 
Otto Abetz, embajador del Reich en París, distribuyó varias listas de 
libros y publicaciones prohibidos, explotando las rivalidades, la 
hipocresía y la cobardía. El libro de Pierre-Marie Dioudonnat es 
extenso, rico en información y referencias, y abarca más de 700 páginas. 
Profundizamos en las negociaciones, la correspondencia y la compleja 
financiación. ¿Cómo aseguró Hachette la distribución? ¿Cuál fue la 
actitud de Gaston Gallimard, Denoël y Grasset? Publicaciones como 
Aujourd'hui acogieron a autores de izquierdas, sin que estos 
colaboraran. Algunos, como Desnos, se unieron a la Resistencia y 
murieron en la deportación. Sí, los tiempos eran complejos, y también lo 
eran las portadas. El destino de la Nouvelle revue française lo dice 
todo. La lectura está en sus manos. El viaje de un tal Raymond Patenôtre 
revela las antiguas relaciones en los misterios de la Tercera República, 
que continuaron bajo la Quinta.

Acuerdos a largo plazo

Obviamente, el antisemitismo estaba muy extendido. Descubrirá el destino 
de Fernand Nathan y Calmann-Lévy durante su arianización. El periódico 
Au Pilori es una de las peores publicaciones. La prensa de extrema 
derecha se extiende a la opinión pública porque su circulación no es 
limitada, a pesar de su audiencia a veces limitada. Algunos autores 
logran triunfar con habilidad después de la guerra. La revista La Terre 
française busca movilizar a la comunidad campesina con el espíritu de 
"esta tierra que no miente", una expresión pétainista, así como a los 
funcionarios electos de las comunidades rurales con La mairie rurale. 
Contiene artículos de René Dumont y André Bettencourt. El lector puede 
sorprenderse por la capacidad de muchas personalidades para recuperarse 
tras la Liberación, algunas incluso creando dinastías que aún perduran. 
¡Ya lo leerás!

Es importante distinguir entre la prensa de la zona norte ocupada y la 
de la zona sur, conocida como el nono. Las páginas dedicadas a la prensa 
marsellesa son muy específicas. Y luego, a medida que pasan las páginas, 
la caída del régimen nazi se hace más evidente. En París, en agosto de 
1944, el aire se vuelve más ligero. Sin embargo, la prensa oficial 
parece estar desconectada. La otra prensa, la clandestina, se hace 
sentir: Le Populaire, L'Humanité, Combat...

¿Crees que todo se está desmoronando para el ocupante y los 
colaboracionistas? Leerán las páginas dedicadas a los intentos de 
manipulación financiera, a los juicios tras la Liberación, y el 6 de 
agosto de 1953, una ley de amnistía por actos de colaboración nos 
permitió seguir adelante... Pensemos en quienes murieron en la 
deportación, por actos de resistencia o bajo tortura. Prefiero su valentía.

* Pierre-Marie Dioudonnat
Francia alemana y sus diarios (1940-1944)
Ed. Les belles lettres, 2025

https://monde-libertaire.net/?articlen=8616
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca