A-Infos (ca) Italy, Umanita Nova #26-25 - La Spezia: de la manifestación a la acampada (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

En la plaza de La Spezia, el sábado 27 de septiembre, salieron a la 
calle unas 5 000 personas para decir no a SeaFuture, feria bélica del 
sector marítimo que se inauguró el lunes 29 de septiembre en el Arsenal 
Marítimo Militar de la ciudad ligur. ---- La manifestación fue 
organizada conjuntamente por Riconvertiamo Seafuture, colectivo que 
desde hace tiempo se opone a la feria militarista, y por el 
Coordinamento Restiamo Umani, que ya había convocado la manifestación 
del 31 de mayo en La Spezia. ---- Fue una protesta plural, durante la 
cual intervinieron al micrófono hasta 25 realidades diferentes: entre 
ellas el Coordinamento Antimilitarista de Carrara, la Assemblea 
Antimilitarista de Turín, la Federazione Anarchica Livornese, así como 
partidos y movimientos como No Base y el Presidio permanente "Flotilla 
di terra" de Livorno, asociaciones como Emergency y colectivos locales 
como Murati Vivi, que denuncia la militarización y el cierre del acceso 
al mar de zonas importantes de la ciudad debido a infraestructuras bélicas.
Durante la protesta hubo acciones y momentos comunicativos como la 
lectura, por parte de Non Una di Meno Spezia, de un texto sobre 
Palestina; el renombramiento simbólico de Piazza Chiodo en Piazza 
Palestina Libera; el cierre simbólico con una red de obras del acceso a 
los pórticos del Almirantazgo -sede del poder militar en la ciudad- con 
el mensaje: "hoy los emparedados sois vosotros".

La manifestación de mayo quizá tuvo una participación más alta, 
probablemente porque estuvo más centrada en el tema de Palestina y 
porque fue impulsada por la masiva marcha antifascista que había tenido 
lugar pocos días antes. El cortejo del sábado 27 de septiembre, en 
cambio, centrado principalmente en la feria bélica, logró expresar de 
forma fuerte y clara, en una ciudad militar y militarizada como La 
Spezia, la oposición a la guerra y a la producción de armas.

Significativo fue que, al término de la manifestación, comenzó una 
acampada con tiendas montadas justo frente a la entrada del Arsenal. No 
era evidente que en una ciudad como La Spezia pudiera desarrollarse la 
lucha en este plano, pero funcionó: varias decenas de personas 
permanecieron en la plaza durante la noche.
La manifestación y la acampada se desarrollaron en un clima particular: 
las autoridades habían elevado la alerta en la ciudad, había vigilancia 
armada desde algunos edificios y un amplio despliegue policial con una 
decena de furgones. Durante la noche, cerca de las tiendas no solo 
pasaron policías de paisano, sino también pequeños grupos de fascistas 
que hacían fotos y se dejaban ver con una clara intención provocadora. 
Uno de esos grupos desfiló incluso por el centro con cascos en la mano.
Más provocadora aún fue la actitud del concejal spezzino Brogi de la 
Lega, que se acercó a las tiendas grabando mientras se celebraba la 
asamblea nocturna del sábado. Los presentes lo invitaron a retirarse, 
dejándole claro que no iba a encontrar lo que buscaba.
Mucho mayor fue la solidaridad que recogió la acampada: la primera noche 
se llevaron pizzas, muchas personas pasaron a llevar comida y a expresar 
su apoyo y ayuda, entre ellas algunos trabajadores que cruzaban la 
plaza. Por eso, la asamblea, con más de 150 personas -la mayoría no 
militantes, sino "simples" habitantes de La Spezia-, el domingo 28 
decidió continuar la acampada en los días siguientes; el lunes 29 se 
enlazó con la huelga estudiantil y el cortejo de las escuelas.

En este momento es importante que la iniciativa siga siendo 
independiente de cualquier sello político o sindical. Es una fase 
particular: el tema de la Flotilla ha movido sin duda los ánimos en esta 
parte del mundo y se ha superpuesto con la convocatoria del 22 de 
septiembre de la huelga del sindicalismo de base. Estas dinámicas se han 
unido con la cuestión de las armas que se producen en La Spezia y se 
venden dentro de esta feria.
Nuestra oposición al comercio de armas se unió al llamamiento más 
general para bloquear la logística de las armas que se venden a Israel 
y, en general, las que se emplean en la guerra.
El 22 de septiembre fue el primer día de bloqueo; ahora en Italia parece 
que algo nuevo se está moviendo, y la manifestación y la acampada de La 
Spezia se insertan plenamente en este contexto.

Badabing y D.

https://umanitanova.org/la-spezia-dal-corteo-allacampada/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca