A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Czech, OAFed: Hapishanelere Mektuplar (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sun, 5 Oct 2025 07:56:50 +0300


AF web sitesinde yayınlanan Dekonstrukce kolektifinin Ostrava biriminin bir raporunu yeniden yayınlıyoruz. ---- 24 Temmuz Perşembe günü, Dekonstrukce kolektifinin Ostrava birimi, Anarşist Federasyon ile işbirliği içinde, Nibiru galerisinde Avrupa'daki anarşist ve anti-faşist hapishanelere mektup yazmaya odaklanan bir dayanışma etkinliği düzenledi. Mektup yazımından önce, Anarşist Kara Haç'ın (bundan sonra İngilizce Anarşist Kara Haç'tan ABC olarak anılacaktır) tarihi tanıtıldı ve anarşizmin bastırılmasına dair bireysel tarihsel örnekler aşamalı olarak sunuldu. Çek ortamı ve on yıl önce tüm hızıyla devam eden Phoenix Operasyonu da bağlamsallaştırıldı. Aynı zamanda, şu anda şiddetli baskılar altında olan ve üyeleri evlerini terk edip yurt dışına göç etmek zorunda kalan Belarus ABC ve Rus ABC Moskova'nın mevcut durumu ve faaliyetleri de hatırlatıldı.

Giriş bölümünün ardından, bu tür mektupların nasıl yazılacağı, nelerden kaçınılması ve nelerden bahsedilmesi gerektiği konusunda birkaç ipucu verildi ve sonunda asıl konuya, yani mektupların nasıl yazılacağına geldik. Yazarlar, tutuklular hakkında güncel veriler, davalarının kısa bir açıklaması ve hobileri hakkında bilgiler içeren derlenmiş bir listeden hapishaneyi seçtiler. Mektuplar bireysel olarak ve küçük gruplar halinde yazıldı. Katılımcılar mektupların önemini vurguladılar; genellikle bir A4 boyutunda, bazen de daha fazla boyutta mektuplar yazıldı. Güvenlik ve anonimliğin korunması için, gönderenler herhangi bir iletişim bilgisi bırakmadı. Diğer dillere çeviri yapabilen bir dizüstü bilgisayar da mevcuttu ve Rus hapishaneleri söz konusu olduğunda, yazarlar Rusça bilmiyorsa, bir çevirmen önerildi, çünkü Rus hapishaneleri yalnızca Rusça metinleri kabul ediyordu. Toplam on bir mektup yazıldı: üçü Birleşik Krallık'a, üçü İtalya'ya, üçü Rusya'ya ve biri Almanya'ya, biri Türkiye'ye. Etkinliğe yirmi kişi katıldı.

Etkinlik boyunca samimi bir atmosfer vardı ve vegan ikramların, özellikle de çörek ve kurabiyelerin tadını çıkardık. Anarchist Federation ve Deconstruction'ın dağıtımlarından okuma materyalleri etkinlik boyunca satın alınabiliyordu. Sonrasında, ağ kurma, özgürce tartışma ve eğlence için alan vardı; hatta böyle bir etkinliği düzenlediğimiz için övgüler bile aldık. Etkinlik başarılı geçti ve gelecekteki Ostrava etkinliklerinin daha geniş bir kitleye ulaşmasını umuyoruz.

https://oafed.noblogs.org/post/2025/08/15/dopisy-vezenstvu/#more-1313
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center