A-Infos (de) France, Monde Libertaire - Ideen und Kämpfe: Leben ohne Prinzipien (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Das eigene Leben leiten - Henry David Thoreau ist uns vor allem durch 
seine beiden Bücher bekannt: "Walden oder Leben im Wald" und "Ziviler 
Ungehorsam". Glücklicherweise veröffentlicht Le Mot et le Reste "Leben 
ohne Prinzipien" mit einer Einleitung von Philippe Granger neu. Dieser 
Text stellt eine Zusammenfassung seiner ethischen Überlegungen dar. 
Darin prangert Thoreau den moralischen Bankrott der amerikanischen 
Gesellschaft aufgrund ihres ständigen Strebens nach Reichtum und der 
Unmenschlichkeit des Industriekapitalismus Mitte des 19. Jahrhunderts 
an. "Diese Welt ist der Ort des Geschäfts.[...]Nichts ist wichtiger als 
Arbeit, mehr Arbeit, immer Arbeit." Diesen Ansatz hat er in seinen 
Vorlesungen weiterentwickelt und vertieft. Lange zögerte er über den 
Titel dieses Essays. Philippe Granger unterstreicht seine Bedeutung. Der 
Essay definiert nach langer Überlegung seine ‚Lebenskunst', ein Begriff, 
mit dem er eine Ökonomie des Lebens bezeichnet: Er bringt deutlich sein 
Vertrauen in sich selbst zum Ausdruck, in völliger Autonomie das 
richtige Leben zu bestimmen, das er abseits der ausgetretenen Pfade für 
wünschenswert hält.

Diese vom vorherrschenden Denken der Gesellschaft auferlegte 
Leidenschaft für die Arbeit erstreckt sich auch auf die Ausführung 
nutzloser Aufgaben, wie David Graeber in "Bullshit Jobs", das 2019 auf 
Französisch bei Les Liens qui libèrent erschien, so treffend 
demonstrierte. Vorsicht: Thoreau ist intelligenter Arbeit, die dem 
Gemeinwohl dient und dem Arbeiter Zeit zum Entfalten lässt, nicht 
feindlich gesinnt; er lehnt jedoch Arbeit als eine Form der Knechtschaft 
ab. Diese Knechtschaft ist offensichtlich die Negierung des 
theoretischen Fundaments der Vereinigten Staaten: der Freiheit. Der 
Leser findet auf diesen Seiten eine Anklage gegen die politische Klasse 
und die Manipulation durch die Medien, die das öffentliche Interesse auf 
Nachrichten und nutzlose Informationen lenkt. Könnte man nicht sagen, 
dass sich die Situation heute durch audiovisuelle Medien und soziale 
Medien noch verschärft hat? Beachten wir auch diesen eindringlichen 
Satz: "Was man Politik nennt, ist eine so vergleichsweise oberflächliche 
und unmenschliche Sache, dass ich mir sozusagen nie ehrlich eingestehen 
konnte, dass sie mich in irgendeiner Weise betrifft."

Grundlagen für persönliche, unabhängige Reflexion

Seine Ausführungen über Religion und die Prinzipien von Pastoren 
unterstreichen deren Lehre von Resignation, der Akzeptanz einer Welt der 
Ungleichheit und Absurditäten. Für Thoreau muss der Einzelne sein 
eigener moralischer Lehrer werden, sein Leben lenken und die Grundlagen 
für persönliche, unabhängige Reflexion legen.

Der erste Teil des Buches enthält zahlreiche Beispiele für den Wettlauf 
ums Geld und die Orientierung der Gesellschaft am Geld. Obwohl der Text, 
angesiedelt im 19. Jahrhundert in den Vereinigten Staaten, eine 
veraltete Konnotation hat, lässt er sich dennoch leicht auf die heutige 
Gesellschaft übertragen. Beobachten Sie nur diese Workaholics in 
öffentlichen Verkehrsmitteln, wie sie über ihre Telefone oder Computer 
gebeugt sitzen oder sogar beim Wandern oder Joggen über "Arbeit" reden. 
Ja, es ist ernst. Sie werden mit Entsetzen die Passage lesen, die der 
Arbeit der Goldsucher gewidmet ist, der Arbeit von Sklaven, Sklaven des 
Geldes, bis hin zum Tod. Denken Sie an die berühmten Fotografien von 
Sebastião Salgado.

Das Buch ist von großer Poesie durchdrungen, insbesondere in seiner 
Sicht der Natur, aber auch in der verwendeten Sprache: Der Mensch ist 
Natur und darf sie nicht zerstören. Diese Worte erinnern an Elisée 
Reclus. Ich zitiere seine Schlussfolgerung: "Warum sollten wir uns nicht 
immer wie Dyspeptiker wiederfinden, die sich gegenseitig ihre Albträume 
erzählen, sondern manchmal wie Eupeptiker, die sich gegenseitig zur 
ewigen und strahlenden Schönheit des Morgens gratulieren? Ich verlange 
hier sicherlich nichts Übertriebenes."

* Henry D. Thoreau
Leben ohne Prinzipien
Hrsg. Le Mot et le Reste, 2025

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8504
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de