A-Infos (it) France, UCL AL #362 - Cultura - Leggi: David Swanson e Medea Benjamin, NATO, un'Alleanza al servizio della guerra (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

I media offrono una visione distorta della NATO. Come istituzione, tende 
a promuovere il mantenimento della pace promuovendo democrazia e 
liberalismo. Questo vasto inganno ideologico si basa sulla confusione 
con l'ONU, che cela un potere terribilmente distruttivo e ha 
ripetutamente violato la Carta e le raccomandazioni delle Nazioni Unite. 
Questo breve libro mira a gettare una luce diversa, decostruire la 
trappola ideologica e dimostrare che la NATO non è altro che 
l'espressione degli interessi dei produttori di armi. Decostruendo il 
discorso mediatico dominante, gli autori promuovono un'analisi e una 
critica in linea con l'opera di Noam Chomsky. Nelle prime pagine, ci 
invitano a un viaggio nella memoria attraverso i vari conflitti che 
hanno portato dolore al mondo, con l'unico obiettivo di rafforzare gli 
investimenti militari e l'onnipotenza bellica degli Stati Uniti. Kosovo, 
Afghanistan, Iraq, Libia, Ucraina, Palestina... L'inventario distruttivo 
non si limita alla sola guerra, ma si estende al caos geopolitico che ne 
consegue. Tutto si svolge come un sordido gioco di strategia per il 
dominio del mondo.

Lo stile del libro è di facile lettura, e in una decina di brevi 
capitoli affronta le origini dell'Alleanza Atlantica, il suo 
funzionamento, la sua espansione globale, le sue alleanze e i suoi 
obiettivi, desiderati e non dichiarati. L'Alleanza si rivela nient'altro 
che una formidabile organizzazione guidata e controllata dagli Stati 
Uniti e dagli interessi del complesso militare-industriale.

Il libro, nel suo tentativo di decostruire l'ideologia, soffre tuttavia 
del fatto di minimizzare le responsabilità di altri attori come Russia e 
Cina. Il testo tace troppo sulle potenze secondarie, ugualmente 
coinvolte nel processo di vendita di armi e di escalation del conflitto.

I pacifisti mettono poi in discussione le prospettive, il presunto 
desiderio di promuovere un minore impegno americano nei confronti 
dell'Alleanza, per ridistribuire la quota dell'Unione Europea. 
Denunciano giustamente una nuova trappola che, in realtà, mira solo a 
ridistribuire i mezzi di distruzione collegandoli tra loro.

Il libro si conclude con dimensioni di opposizione al militarismo, tra 
cui l'appello alla diplomazia per incoraggiare soluzioni negoziate, il 
ricorso alla giustizia internazionale o la promozione di dimensioni 
sociali diverse dalla guerra.

Si tratta di percorsi lodevoli che offuscano parzialmente la logica 
distruttiva intrinseca del capitalismo. Questo libro soffre di un 
approccio unidimensionale alle responsabilità di questa incessante 
distruttività che impoverisce le popolazioni a vantaggio di alcune potenze.

Dominique Sureau (UCL Angers)

David Swanson e Medea Benjamin, NATO, un'alleanza al servizio della 
guerra, traduzione dall'inglese di Nicolas Calvé, LUX, collana Futur 
proche, aprile 2025, 186 pagine, 18 euro.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-David-Swanson-et-Medea-Benjamin-L-OTAN-une-alliance-au-service-de-la
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it