A-Infos (de) France, UCL AL #362 - Kultur - Lesen Sie: David Swanson und Medea Benjamin, Die NATO - ein Bündnis im Dienste des Krieges (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Medien vermitteln ein verzerrtes Bild der NATO. Als Institution 
tendiert sie dazu, Friedenssicherung durch die Förderung von Demokratie 
und Liberalismus zu initiieren. Diese massive ideologische Täuschung 
basiert auf einer Verwechslung mit den Vereinten Nationen, die eine 
schrecklich zerstörerische Macht verbirgt und wiederholt gegen die 
UN-Charta und -Empfehlungen verstoßen hat. Dieses kurze Buch will ein 
anderes Licht auf die NATO werfen, die ideologische Falle dekonstruieren 
und zeigen, dass die NATO in Wirklichkeit nichts weiter als ein Ausdruck 
der Interessen von Rüstungskonzernen ist. Indem sie den vorherrschenden 
Mediendiskurs dekonstruieren, fördern die Autoren eine Analyse und 
Kritik im Einklang mit dem Werk Noam Chomskys. Auf den ersten Seiten 
laden sie uns zu einer Erinnerungsreise durch die verschiedenen 
Konflikte ein, die der Welt Leid gebracht haben, mit dem einzigen Ziel, 
militärische Investitionen und die kriegerische Allmacht der Vereinigten 
Staaten zu stärken. Kosovo, Afghanistan, Irak, Libyen, Ukraine, 
Palästina ... Die zerstörerische Bilanz beschränkt sich nicht nur auf 
den Krieg, sondern erstreckt sich auch auf das daraus resultierende 
geopolitische Chaos. Alles entfaltet sich wie ein schmutziges 
Strategiespiel um die Weltherrschaft.

Das Buch ist leicht lesbar und behandelt in etwa zehn kurzen Kapiteln 
die Ursprünge des Atlantischen Bündnisses, seine Funktionsweise, seine 
weltweite Ausbreitung, seine Allianzen sowie seine gewünschten und 
unausgesprochenen Ziele. Das Bündnis entpuppt sich als nichts weiter als 
eine gewaltige Organisation, die von den Vereinigten Staaten und den 
Interessen des militärisch-industriellen Komplexes gesteuert und 
kontrolliert wird.

In seinem Bemühen, die Ideologie zu dekonstruieren, leidet das Buch 
jedoch darunter, die Verantwortung anderer Akteure wie Russland und 
China zu verharmlosen. Der Text schweigt zu sehr über die Nebenmächte, 
die gleichermaßen in den Prozess der Waffenverkäufe und der 
Konflikteskalation verwickelt sind.

Friedensaktivisten stellen die Aussichten in Frage, den angeblichen 
Wunsch, ein reduziertes amerikanisches Engagement im Bündnis zu fördern 
und den Anteil der Europäischen Union neu zu verteilen. Sie prangern zu 
Recht eine neue Falle an, die in Wirklichkeit nur darauf abzielt, die 
Mittel der Zerstörung durch ihre Verknüpfung neu zu mobilisieren.

Das Buch schließt mit Argumenten gegen den Militarismus, darunter die 
Forderung nach diplomatischen Verhandlungen, um Verhandlungslösungen zu 
fördern, den Rückgriff auf die internationale Justiz oder die Förderung 
sozialer Dimensionen jenseits des Krieges.

All dies sind lobenswerte Ansätze, die die inhärente destruktive Logik 
des Kapitalismus teilweise verwischen. Dieses Buch leidet unter einer 
eindimensionalen Herangehensweise an die Verantwortung für diese 
unerbittliche Zerstörungskraft, die die Bevölkerung zugunsten bestimmter 
Mächte verarmt.

Dominique Sureau (UCL Angers)

David Swanson und Medea Benjamin: Die NATO, ein Bündnis im Dienste des 
Krieges, übersetzt aus dem Englischen von Nicolas Calvé, LUX, Futur 
proche collection, April 2025, 186 Seiten, 18 EUR.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-David-Swanson-et-Medea-Benjamin-L-OTAN-une-alliance-au-service-de-la
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de