A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAS, Sicilia Libertaria #461 - REBEL MOSS (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Sun, 31 Aug 2025 07:55:45 +0300


Seit Ende des letzten Jahrhunderts hat Sizilien unzählige Graswurzelinitiativen und Selbstverwaltungsprojekte erlebt, die "Sicilia Libertaria" ausführlich dokumentiert hat. Dabei handelte es sich oft um Pilotprojekte, die darauf abzielten, die Bevölkerung für spezifische Themen wie öffentliche Wasserversorgung, Umwelt- und Landschutz, die Verwaltung öffentlicher Dienstleistungen und die Besetzung verlassener Gebäude zur gemeinsamen Nutzung zu sensibilisieren und zu mobilisieren. Die Ergebnisse entsprachen nicht immer den Erwartungen, und einige dieser Initiativen blieben nicht offen für die Außenwelt, sondern schlossen sich im Laufe der Zeit in sich selbst ab und bildeten kleine Ghettos, in denen nur noch wenige übrig blieben, um Kultur, Worte und wenig anderes zu konsumieren.

"Muschio Ribelle", eine selbsternannte "ökologische Gruppe", die im vergangenen Jahr zwischen Alcamo und Castellammare del Golfo aktiv war, stellt in dieser Hinsicht ein Novum dar - ein Experiment, das als Vorbild dienen kann. Zunächst einmal beschränkte man sich am 26. Juli 2024 nicht darauf, einen den Einwohnern von Alcamo liebgewonnenen Ort (die sogenannte "Funtanazza", eine ehemalige Herberge auf dem Berg Bonifato) vor Vernachlässigung und Verlassenheit zu bewahren und ihn zum Mittelpunkt einer Reihe von Maßnahmen zum Schutz des Waldes zu machen (die selbstverwaltete "Vormundschaft", die ihn im vergangenen Sommer vor den Bränden bewahrte und über die wir im "Special" vom Juni 2024 berichteten); auch nicht darauf, die öffentliche Nutzung desselben, des angrenzenden Spielplatzes und Abenteuerparks wiederherzustellen; auch nicht darauf, ihn zu einem Treffpunkt und Diskussionsort für die Bürger, einem Koordinierungszentrum für freiwillige Feuerwehrgruppen aus Westsizilien und einem Ort der Gastfreundschaft für viele durchreisende junge Menschen zu machen; sondern man schuf damit auch, mit einem in den letzten Jahren wachsenden Bewusstsein, einen Raum für den Umweltschutz. In den Monaten nach der Räumung durch die Polizei am 9. Oktober offenbarte sich einerseits die Allgegenwärtigkeit des politisch-mafiösen Machtsystems, das in der Gegend vorherrscht, andererseits der nahezu völlige Mangel an Kommunikation zwischen den Institutionen und den Aktivisten (die sich zunächst auf sie verlassen hatten).

Die Graswurzelbewegung "Muschio Ribelle" widmete sich nach fünfzehn Jahren der Umweltzerstörung dem Wald des Monte Bonifato (ebenfalls ein ausgewiesenes Naturschutzgebiet der Region Sizilien!), doch die ehemalige rechtsgerichtete Provinz Trapani und die von der Fünf-Sterne-Bewegung kontrollierte Stadtverwaltung von Alcamo reagierten mit einem Verhandlungsverfahren ohne Ausschreibung und Transparenz. Ziel war es, die ehemalige Herberge einem "Freund eines Freundes" anzuvertrauen und dort "eine Bar, ein Hotel, ein Restaurant oder ein anderes gewinnbringendes Geschäft zu errichten" oder sie sogar, wie im April durchsickerte, in ein exklusives Luxus-Seniorenheim umzuwandeln. Die Bauträger stammen zudem aus nordischen Ländern ("Progetto Bonifato Relax"). All diese Maßnahmen hätten nicht nur "keine positiven Auswirkungen auf den Schutz der bedrohten Umwelt", sondern würden auch das Prinzip untergraben - das in den wöchentlichen Volksversammlungen der Gruppe immer wieder beschworen und von lokalen Institutionen abgelehnt wird - nämlich die "Anerkennung der bürgerlichen und kollektiven Nutzung des Territoriums auf der Grundlage eines Versammlungsentscheidungsmodells und einer Verwaltung, die frei von privater und profitorientierter Logik ist" (ich zitiere aus einem Dokument vom 14. April). Das bedeutet, dass "Muschio ribelle" der traditionellen Verwaltung des Grundstücks mit Marktbewertung, Ausschreibungen und Outsourcing eine direkte Verwaltung durch die Bürger entgegensetzt, die in öffentlichen Versammlungen organisiert wird, um es einer bürgerlichen, von unten nach oben organisierten Nutzung zuzuführen, die seine Pflege und Nutzung durch die gesamte Gemeinschaft garantiert.

Dies ist ein strategischer Hinweis auf einen absoluten Wert, der hoffentlich die territorialen Kämpfe in Sizilien in den kommenden Jahren prägen wird, da er Aspekte verschiedener ökologischer, politischer, wirtschaftlicher und kultureller Kontexte vereint (von der kollektiven Wiederaneignung von Land, Wasserquellen, Wäldern und alten Nutzpflanzen bis hin zum Schutz des Territoriums und der Landschaft durch lokale Gemeinschaften, vom Kampf gegen die Abwanderung junger Menschen bis hin zum Kampf gegen Entvölkerung und Wüstenbildung), die jedoch durch eine stark antistaatliche und antikapitalistische Perspektive vereint sind.

In dieser Gesamtvision sticht das Beharren auf libertär inspirierten Versammlungspraktiken hervor. "Muschio Ribelle" sieht sich in der Tat als Erbe früherer Bewegungen, insbesondere derjenigen, die im Marsch von 1980 gipfelte, der die Einrichtung des Naturschutzgebiets Zingaro rettete und durchsetzte, und der 2012 gegründeten Koordination "SalviAmo Monte Bonifato", die ihre Entscheidungen in Versammlungen traf, die der gesamten Bevölkerung offen standen und dabei eine Methode des mäeutischen Zuhörens und gewaltfreien Handelns anwandte, die von den Lehren Danilo Dolcis inspiriert war. In einem am 18. Mai, dem 45. Jahrestag des Marsches für die Zigeuner, veröffentlichten Dokument wird dieses Vermächtnis deutlich: "Wir wollen keine Autobahnen, keinen Massentourismus, keine Privatisierung von Gemeingütern, keine erneute Brandstiftung, kein vergiftetes Meer und keine Gefährdung eines zunehmend ausgebeuteten Gebiets ohne langfristige Vision, das es zusammen mit zukünftigen Generationen zum Scheitern verurteilt." Die Position im Dokument vom 14. April ist noch deutlicher: "Die neuen Bewohner von "La Funtanazza" haben sich stets der totalen Inklusivität verschrieben, d. h. darauf ausgerichtet, einen Raum zu schaffen, in dem sich alle willkommen und aufgenommen fühlen können. Sie haben mit einem innovativen Modell der Sozialisierung und Organisation von Arbeit und Zusammenleben experimentiert, das auf Konsens basiert und in dem es keine Anführer, Präsidenten, gemischten Positionen, Mehrheiten oder Minderheiten gibt. Mit anderen Worten: Es gab keine Institutionalisierung der Erfahrung von "Muschio Ribelle" in einem Kontext wie dem Siziliens, wo Institutionalisierung oft zum Todesstoß für jede echte Verbesserung und jede Initiative wird, die einen substanziellen und positiven Einfluss auf die Gemeinschaft und die Umwelt hat.

Wir hoffen, dass diese Genossen weiterhin - wie in ihrem fantasievollen Motto - "die Tropfen sein können, die Feuer löschen und unser Land regenerieren."

Natale Musarra

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center