A-Infos (pt) Spaine, Regeneration: Era uma vez... a primeira greve geral na Catalunha Por ANGEL MALATESTA (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Os teares das fábricas catalãs pararam de funcionar e a classe 
trabalhadora catalã se organizou no verão de 1855 para a primeira greve 
geral no estado. Essa greve limitou-se territorialmente a certas áreas 
da Catalunha, onde a indústria têxtil era mais desenvolvida. Não surgiu 
do nada, nem foi um movimento espontâneo, mas sim um reflexo de dois 
anos de luta que começaram com a Revolução de 1854 e refletiam a 
organização mutualista e sindical pioneira que começava a emergir entre 
a classe trabalhadora. Desde o início, as condições de exploração às 
quais o capitalismo havia forçado as classes trabalhadoras precisavam 
ser enfrentadas com tanta urgência que a classe trabalhadora deixou 
claro desde o início que se construiria como uma entidade política coletiva.

Contexto: O Conflito Auto-Realizado de 1854 e as Reivindicações Proletárias

Enquanto uma revolta popular eclodiu em Madri em julho de 1854, no calor 
dos eventos políticos e monárquicos que se desenrolavam na capital, uma 
revolta popular também ocorreu em Barcelona e seus arredores, com o 
proletariado fabril assumindo um papel significativo. Esse conflito, com 
um componente de classe muito mais claro, ficou conhecido como o 
"Conflito Auto-Realizado". Foi uma expressão de ação direta e protesto 
contra a mecanização da fiação, que facilitou o chamado auto-realismo, 
que, segundo os trabalhadores catalães, levou ao desemprego forçado de 
muitos trabalhadores.

Desde a década anterior, na década de 1840, boicotes coletivos e 
individuais à implementação de máquinas no processo de produção têxtil 
vinham ocorrendo, principalmente na região do Mediterrâneo. Da mesma 
forma, em Barcelona, em 1835, no contexto de revoltas anticlericais 
contra os carlistas, a Fábrica Bonaplata, dedicada à produção de 
materiais para a indústria têxtil, foi incendiada, e quatro operários 
foram fuzilados por esse incidente. Máquinas automáticas foram 
introduzidas na Catalunha em 1844 e, dez anos depois, já operavam mais 
de 200.000 fusos.

Após o início da Revolução de 1854, ela rapidamente se espalhou para 
outros centros urbanos. Em Barcelona, especificamente, uma greve foi 
declarada, levando a vários incêndios em fábricas têxteis em 15 de 
julho, levando até mesmo à execução de um proprietário e seu capataz. No 
dia seguinte, o Capitão-General do território da Catalunha, Ramón de la 
Rocha, ordenou a publicação de uma proclamação em defesa da propriedade 
privada e da segurança dos empregadores, sob pena de execução. Três 
fiandeiros foram assassinados em 16 de julho, mas dois dias depois, 
cerca de cinquenta fábricas têxteis permaneceram fechadas devido à 
pressão dos trabalhadores que exigiam a remoção das máquinas 
automáticas. Os principais trabalhadores têxteis apresentaram suas 
reivindicações e, em 25 de julho, foi assinada uma ordem proibindo as 
máquinas automáticas e substituindo-as por máquinas mais antigas.

Os empregadores têxteis apelaram dessa proibição ao novo governo 
instalado em Madri, o que prolongou o conflito. Em 8 de agosto, o novo 
capitão-general em Barcelona, Domingo Dulce Garay, reuniu-se com as 
sociedades operárias e, três dias depois, estas se encontraram com o 
governador civil Pascual Madoz, que emitiu um manifesto operário pedindo 
o fim da greve. As sociedades operárias eram interlocutoras políticas, 
legitimadas por sua própria força para transmitir as reivindicações 
proletárias. Um acordo foi alcançado: o perdão para os trabalhadores 
condenados, a abertura de um período de negociação e meia hora extra de 
descanso para os fiandeiros no almoço. Além disso, a jornada semanal de 
trabalho foi reduzida de 75 para 72 horas. O chamado governo 
progressista revogou a ordem que proibia as máquinas automáticas, mas 
sua publicação oficial foi adiada até a primavera de 1855 por medo de 
uma reação dos trabalhadores. Isso lançou as bases e o precedente para a 
primeira greve geral na Catalunha.

Unimo-nos todos. Sociedades operárias e a eclosão da greve geral têxtil

Como o novo governo de Espartero buscava promover uma perspectiva social 
progressista, o contexto político permitiu o surgimento de associações 
operárias que chegaram a formar uma Junta Central, ou seja, uma 
federação de sociedades. Àquela altura, mais de 50% da população da 
Catalunha estava localizada em áreas costeiras e ribeirinhas, 
tradicionalmente invertendo a presença demográfica no interior rural. O 
campesinato foi desmantelado pela crise de preços imposta pela burguesia 
industrial e pelos resquícios dos conflitos do carlismo ultramontano no 
coração da Catalunha. Enquanto isso, a classe trabalhadora urbana, 
descendente direta do pensamento liberal, tornava-se cada vez mais 
consciente da miséria material à qual esse capitalismo em expansão a 
condenava. A Barcelona operária estava amontoada dentro de muros que 
ainda mantinham um perímetro de um quilômetro de distância do alcance 
dos canhões que poderiam ser usados para bombardear a cidade. Isso já 
havia acontecido durante a regência do General Espartero, em 1842, 
quando, para reprimir algumas revoltas populares liberais, ele 
bombardeou centenas de casas nos bairros pobres da cidade a partir do 
Castelo de Montjuïc. Barcelona, portanto, apresentava condições de vida 
terríveis para a classe trabalhadora. Amontoados em casas antigas e 
expostos a doenças, desnutrição e alcoolismo, eles também sofriam com 
condições de trabalho miseráveis.

Naquela época, as fábricas concentravam centenas de trabalhadores, e 
colônias de trabalhadores industriais começariam a ser construídas nas 
áreas metropolitanas da cidade na década seguinte. Dessa forma, o 
contato entre esses trabalhadores e a disseminação de ideias 
transformadoras, senão revolucionárias, que começavam a chegar da Europa 
se refletiram na criação de associações de trabalhadores. Essa rede, que 
mais tarde se desenvolveria no nascente sindicalismo, afetou diversos 
níveis da vida dos trabalhadores, tanto na alfabetização por meio dos 
futuros ateneus quanto nos fundos mútuos para cobrir contingências por 
doença.

O novo Capitão-General da Catalunha, General Zapatero y Navas, pôs fim à 
tolerância com a Associação de Tecelões de Barcelona, entre outras, e 
iniciou uma política de repressão ao movimento trabalhista na primavera 
de 1855. Em maio, o governo Espartero anunciou oficialmente o 
levantamento da proibição da automutilação, o que os trabalhadores 
interpretaram como uma traição, e começou a propor mobilizações. 
Associações de trabalhadores e fundos mútuos foram proibidos, e dezenas 
de trabalhadores foram presos. Em 6 de junho de 1855, foi ordenada a 
execução de Josep Barceló i Cassadó, um dos principais representantes 
dos trabalhadores que havia defendido a luta, e setenta trabalhadores 
foram deportados para Cuba. Isso se transformou em um estado de revolta 
e insubordinação operária que culminou na declaração de uma greve geral 
em 2 de julho de 1855, apoiada por todos os setores da indústria têxtil.

Vamos à greve, camaradas, não vão trabalhar. Associação ou morte, pão e 
trabalho!

Na hora do almoço de 2 de julho, trabalhadores de Barcelona e de algumas 
cidades como Badalona e Igualada saíram de suas fábricas de forma 
coordenada. No bairro de Sants, o presidente da organização patronal e 
membro das Cortes, Josep Sol i Padrís, foi morto a tiros. Tanto o 
Capitão-General Zapatero quanto a Câmara Municipal de Barcelona instaram 
os trabalhadores a não se deixarem levar por uma retórica inflamatória, 
na tentativa de semear a divisão entre trabalhadores de boa e má moral. 
Até o Bispo de Vic falou diretamente aos trabalhadores sobre a 
necessidade de renúncia na Terra para as bênçãos da vida futura. Todas 
as autoridades políticas, militares e religiosas agiram de forma 
coordenada, também contra a força organizada da classe trabalhadora.

No entanto, em 3 de julho, ficou claro que esses apelos não surtiram 
efeito, e a greve se espalhou para a região de Osona, mais ao norte, na 
província de Barcelona. Em Barcelona, uma manifestação percorreu as ruas 
naquela tarde; os trabalhadores também foram à Prefeitura para exigir a 
devolução de uma bandeira vermelha apreendida no dia anterior por um 
policial municipal. Em 5 de julho, uma comissão de trabalhadores partiu 
para Madri para se reunir com o primeiro-ministro Baldomero Espartero, 
trazendo consigo o reconhecimento do direito de associação, a jornada de 
dez horas e a constituição de um júri composto por trabalhadores e 
empregadores. A condição para essas reivindicações era o fim da greve, 
que terminaria parcialmente em 8 de julho, quando lojas e escritórios 
reabriram. Embora as fábricas também tenham reaberto, quase nenhum 
trabalhador compareceu.

Em 9 de julho, manifestações ocorreram em Las Ramblas, e o general 
Zapatero ordenou uma repressão implacável. Algumas fábricas foram 
ocupadas pelos militares para forçá-las a retornar ao trabalho, e o 
exército tomou alguns bairros da classe trabalhadora em Barcelona, 
ordenando inúmeras prisões. A imprensa, tanto liberal quanto 
conservadora, também atacou a auto-organização dos trabalhadores e a 
força que eles mobilizaram na greve. O Coronel Saravia, enviado 
pessoalmente por Espartero, foi quem finalmente encerrou a greve em 11 
de julho, persuadindo-os com vagas promessas de criar um júri misto de 
trabalhadores e patrões; embora mais tarde tenha se gabado de não ter 
cedido às concessões dos trabalhadores e de que os detidos cumpririam 
suas penas.

Em 7 de setembro, foi publicada em Madri uma "Apresentação da classe 
trabalhadora às Cortes Constituintes". Este texto, escrito pelo jovem 
Francesc Pi i Margall, clamava pela unidade dos trabalhadores em torno 
de um conjunto de reivindicações e pelo reconhecimento das associações 
de trabalhadores. Este discurso se espalhou para outras cidades, como 
Sevilha, Valência, Alcoy e Málaga; constituiu o primeiro grande 
movimento operário peninsular por uma melhor organização das lutas e 
conquistas futuras. Em alguns contextos, houve um caráter mais 
associativo mutualista, e em outros, mais militante e sindical, mas, sem 
dúvida, esta greve geral têxtil constituiu uma experiência fundamental 
na organização operária nascente, que somente as lutas futuras dotariam 
de maior profundidade teórica e prática.

Ángel Malatesta, ativista da Liza.

https://www.regeneracionlibertaria.org/2025/07/24/erase-una-vez-la-primera-huelga-general-en-catalunya/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt