A-Infos (it) Italy, FAI, Umanita Nova #21-25 - Anarchismo e organizzazione operaia (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

tratto da "L'organizzazione operaia e l'anarchia" di Luigi Fabbri ---- 
L'organizzazione corporativa degli operai per la resistenza e l'attacco 
antipadronale può divenire libertaria, sol che gli anarchici vi portino 
in mezzo non la dissoluzione ma il soffio delle loro idee vivificatrici, 
esercitandovi la propria influenza immancabile alla loro energia 
rivoluzionaria. Che sia possibile che l'organizzazione operaia assuma 
carattere rivoluzionario e libertario e che si sia sulla via per 
renderla tale anche in Italia, ce lo dice il movimento ancora confuso ma 
che si va sempre più precisando, sotto il nome di sindacalismo.

E la sua necessità si afferma sempre più, non solo come arma di lotta, 
catapulta potente contro il muraglione che difende gli interessi di 
classe della borghesia, ma anche e soprattutto come l'organismo che si 
appresta a sostituire, senza necessità di poteri statali e 
centralizzatori, dopo la rivoluzione, gli organismi autoritari che oggi 
gestiscono i servizi pubblici, e tutto il congegno, oggi monopolizzato a 
vantaggio d'una minoranza oziosa e spoliatrice, della produzione e della 
distribuzione.

È il concetto di Bakunin, che le libere organizzazioni di mestiere, 
federate nei comuni, dei comuni nella nazione, delle nazioni 
nell'internazionale, sostituiranno il meccanismo pesante, per tre quarti 
inutile e nocivo, dello stato autoritario e prepotente. Il sindacato, 
come ora si chiama, sarà il nucleo base della società socialista e 
libertaria.

Dunque, per noi socialisti-anarchici, l'organizzazione operaia deve 
avere uno scopo ultimo, ed uno immediato. Lo scopo suo ultimo deve 
essere l'espropriazione del capitale per parte dei lavoratori associati, 
la restituzione cioè ai produttori, e per essi alle loro associazioni, 
di tutto ciò che il loro lavoro ha prodotto, di tutto ciò che ha 
prodotto il lavoro della classe operaia attraverso i secoli, di tutto 
ciò che senza l'opera dei lavoratori non avrebbe alcun valore. Lo scopo 
immediato è sviluppare sempre più lo spirito di solidarietà fra gli 
oppressi e di resistenza contro gli oppressori, tenere esercitato il 
proletariato con la ginnastica continua della lotta operaia nelle sue 
forme più diverse, conquistare oggi stesso tutto ciò che è possibile 
strappare, per quanto poco possa essere, al capitalismo, in benessere e 
in libertà.

L'organizzazione operaia ha anche una missione civile di educazione, 
oltre che quella di combattimento economico, ben altrimenti interessante 
che la propaganda speciale di uno speciale dogma politico.

Essa ha la missione di unire in un solo palpito il proletariato al 
disopra delle divisioni scolastiche, partigiane, politiche e nazionali, 
e di farne un blocco unico contro il capitalismo internazionale, il 
quale ci insegna come si fa a stare uniti, coll'opprimerci, sia esso 
azzurro, bianco o scarlatto, sia esso italiano, francese o tedesco. Ed 
oltre a questo, ha la missione di essere il crogiuolo in cui si formano 
le coscienze adatte ad una società avvenire di liberi e di uguali, 
poiché nell'organizzazione operaia gli anarchici vedono le stesse forme 
in embrione della società socialistica e libertaria, i nuclei iniziali 
che permetteranno al popolo, ammaestrato così ad amministrarsi da sé, di 
sostituire al sistema autoritario odierno quello libertario, senza 
crearsi daccapo delle dittature più o meno democratiche.

Perché le unioni operaie si mantengano su questa direttiva, bisogna che 
abbiano cura di non perder mai di vista lo scopo ultimo, e cioè che gli 
scopi immediati non siano mai in contraddizione con quelli mediati, e 
così i mezzi adoperati siano, oltre che adatti a raggiungere un intento 
e un miglioramento parziale, anche tali da non incamminare il 
proletariato su di una via opposta a quella che lo condurrà 
all'abolizione di tutti i privilegi. Oltre a ciò l'organizzazione 
operaia deve badare che ad essa tutti gli operai possano appartenere, 
qualunque sia la fede politica speciale di ciascuno, bastando che tutti 
siano concordi contro il capitalismo.

L'unico terreno adatto all'armonia di tutti gli sforzi, di tutte le 
attività e le individualità, ed adatto eziandio all'armonia e alla 
continua correlazione tra il fine e i mezzi, tra lo scopo ultimo generale

e gli scopi immediati, parziali, questo unico terreno è l'azione 
diretta, spiegata dai lavoratori nel campo economico, indipendente da 
qualsiasi partito politico, fuori d'ogni influenza e intromissione 
governativa e parlamentare, basata e fiduciosa solo nelle proprie forze 
ad esclusione di ogni mezzo che non scaturisca dalla organizzazione 
stessa e che da questa non si possa completamente e direttamente esplicare.

Questo concetto della lotta operaia che i socialisti-anarchici hanno 
avuto sempre, è precisamente quello che con parola nuova, abbracciato 
oggi da un numero sempre maggiore di lavoratori anche non anarchici, si 
chiama sindacalismo, parola nuova che dice una cosa molto vecchia, 
poiché il sindacato non è altro, con parola derivata dal francese 
(syndicat) che l'unione di mestiere e precisamente la nostra lega di 
resistenza.

https://umanitanova.org/anarchismo-e-organizzazione-operaia/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it