A-Infos (tr) France, Monde Libertaire - Fikirler ve Mücadeleler: Totalitarizmin Ruhu (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

George Orwell Anlamamıza Yardımcı Olacak ---- Siyasi bir düşünür, hatta 
bir filozof olarak her zaman alıntılanan ve az okunan George Orwell daha 
derinlemesine bir yaklaşımı hak ediyor. Analiz yöntemi bir gazeteci gibi 
gerçeklere ve kanıtlara dayansa bile, okuyucusunun dikkatini çekerken 
nasıl yazacağını bilse bile, Orwell bir distopya veya hatta bilimkurgu 
yazarı değildir. 1984'ün türevleri, filmler, çizgi romanlar şüphesiz 
sempatik olsa da, bu özgürlük savaşçısının derin yansımasını kaçırıyor. 
Sözleri liberteryen çevrelerde olumlu bir kitle buluyor. Ayrıca 
insanlara özgürlük için savaşmaları için ilham vermeliler. Bu nedenle, 
Haziran 1949'da romanı hakkında şunları söyledi: "Bu tehlikeli kabustan 
çıkarılacak ders basittir. Olmasına izin vermeyin. Bu size kalmış." 
Bazılarının gözünde, toplumsal ilgisizliğin olduğu bu zamanlarda, bu 
çağrı onlara ulaşmalı ve onları harekete geçirmelidir.

Felsefe profesörü Jean-Jacques Rosat, Orwell'in çalışmaları konusunda 
uzmandır. 2008'de Agone tarafından yayınlanan As I Like It adlı kitabını 
takdir etme fırsatım oldu. Bize Orwellci düşüncenin önemli bir noktasına 
adanmış bir çalışma sunuyor, kitabının adı olan The Spirit of 
Totalitarianism, Hors d'Attachment tarafından yayınlandı. Editörü Marie 
Hermann'ın da belirttiği gibi, Jean-Jacques Rosat 1984'ten yararlanıyor 
ve onu mektuplar, makaleler ve denemelerle birleştirerek bizi Orwell'e 
göre gücün kalbini, liderlerin motivasyonlarını ve aynı gücün baş 
döndürücü etkilerini keşfetmeye davet ediyor. Yazarın sözlerini 
aktaralım: "Orwell'e göre, totaliter rejimlerin birincil güdüsü ekonomik 
alanda veya ideolojide değil, siyasette ve iktidar arzusunda 
aranmalıdır." Her biri bir ekonomik ve sosyal sistem kurmuştur, ancak 
devam eden güçleri bunu gerektiriyorsa, onu bozabilir ve başka bir 
sistem kurabilirler. İdeolojiye gelince, onu uygun gördükleri şekilde 
yeniden şekillendiriyorlar." Açıkça, Orwell'in gözlerinin önünde 
zamanının totalitarizmleri var, Nazizm, Komünizm. Ve eğer Nazizm 1945'te 
kendini yeniden şekillendirmeye vakit bulamadıysa, daha sofistike bir 
şekilde geri dönebilir; Komünizm, bugün Rusya'da herhangi bir 
ideolojiden yoksun bir otoriterlik biçiminde yeniden yükselmek için 
Marksist tuzaklarını attı. Nicolas Nicolas Werth'in kitabı, Halkına 
Karşı Bir Devlet. Lenin'den Putin'e (Ed. Les Belles lettres, coll. Le 
gout de l'Histoire, 2025), bunu kolayca gösteriyor. Orwell ayrıca, Çin 
ve Kamboçya'da olduğu gibi, diğer ülkelerin de bu tür bir rejimi 
benimseyeceğinden korkuyordu (Anne-Laure Porée, The Language of Angkar, 
Khmer Rouge Lessons of Annihilation, Ed La Découverte, coll. A la 
Source, 2025). Propaganda ve iletişim tekniklerinin gelişmesinden ve 
dolayısıyla bunların tehlikeli olmasından endişe ediyordu. Jean-Jacques 
Rosat bu yaklaşımı benimsiyor ve Xi Jinping, Putin ve Kim Jong-un ile 
doğrudan bir bağ kuruyor. Liberal demokrasilerde iş başında olan zihin 
kontrolü çabalarını sorguluyor. Evet, Orwell gelecek için yazıyor, 
"Orwell'i 21. yüzyıl düşünürü olarak okumanın zamanı 
geldi."[...]1936'dan 1940'a kadar, modern endüstriyel toplumlarda içkin 
olan iki temel eğilimin -bir yandan ekonominin ve toplumsal yaşamın 
yoğunlaşması, millileştirilmesi ve kolektifleştirilmesi, diğer yandan 
propaganda, gözetim ve bilgi kontrol tekniklerinin üstel gelişimi- bu 
yeni diktatörlük türü için son derece elverişli koşullar sağladığına 
ikna olmuştu."

Kırılgan Demokrasiler

Orwell'e göre demokrasiler kırılgandır. Bu gözlemi, İkinci Dünya 
Savaşı'nın başlangıcı olan İspanyol İç Savaşı sırasında Batı 
demokrasilerinin erteleme ve tereddütlerinden çıkarıyor. Münih 
dönemindeki Avrupa liderlerinin korkaklığını hatırlayalım (Maurizio 
Serra, Munich 1938, The Impossible Peace, Ed. Perrin, 2024). Homage to 
Catalonia adlı kitabının kaynağı olan İspanya İç Savaşı'ndan döndüğünde, 
Avrupa zihinlerinin teslimiyetçiliğini dehşetle fark etti. İkiyüzlülüğün 
kullanımını destekleyici kanıtlarla kınadı. Bu Yeni Konuşma 1984'te ve 
totaliter devlet liderlerinin konuşmalarında bulunabilir, ancak yalnızca 
kendi ülkelerinde değil. Orwell, Hayvan Çiftliği'nde olduğu gibi roman 
aracılığıyla araştırma yapar. "Bunu araştırmasını sürdürmek ve başarılı 
bir sonuca ulaştırmak için en uygun bilgi ve düşünce aracı olarak 
gördü." Ayrıca Moskova duruşmalarının maskaralığını da kınar ve 1984 
bunu yansıtır.

Zirvedeki totalitarizm

Bu son romanında, tarihte eşi benzeri görülmemiş bir siyasi rejim türünü 
tanımlamayı ve temel ilkelerini anlamaya çalışır. Hitler ve Stalin 
rejimleri arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları bilerek, "temel ve 
matris" değişmezlerini araştırıyor, çalışmalarını nüanslar üzerinde 
yoğunlaştırıyor. Romanın ilk iki bölümünde Orwell totaliter sistemi 
inceler ve gelecekteki totaliter liderlerin bir nesil içinde tasarlayıp 
inşa edebileceği bir rejim hayal eder. Bu, aşırıya kaçan 
totalitarizmdir. Üçüncü bölümde liderleri ve dürtülerini sorgular. 
Aşırıya kaçan totaliter zihniyeti temsil eden O'Brien karakterini yaratır.

Orwell'in düşüncesi gerçeklere, gerçekçi bir kurguya dayanır. Bu 
nedenle, herhangi bir okuyucunun "somut olarak kendisini içinde 
görebilmesi" nedeniyle düşünmeye yönelik yiyecek sağlar. George 
Orwell'in çok değer verdiği nesnel gerçeklik kavramına bağlı olan 
çalışmasına devam eden Jean-Jacques Rosat, bize büyüleyici bir yolculuk 
ve bizi aydınlatmak ve geleceğe gözlerimizi açmak için bu romanların 
yeniden okunmasını sunar. Orwell, her zaman alakalı!

* Jean-Jacques Rosat
Totalitarizmin Ruhu
Ed. Out of Reach, 2025

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8463
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr