A-Infos (tr) Czech [oslovak] CAS: HİÇBİR SİYASİYE GÜVENMEYİN: İŞÇİLER OY VERMİYOR, ÖRGÜTLENİYOR! (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

35 yılı aşkın bir süredir işleyen bir aldatmaca gibi davrandık ve bize 
seçimlerin fark yaratabileceği yanılsaması vaat edildi. Gerçek şu ki, 
ülkemizde kapitalizmin restorasyonundan bu yana - ve satış medyası bizi 
buna ikna ettiğinden ve buna "demokrasi" adını verdiğinden - sağdan sola 
sayısız hükümet ve siyasi parti zaten iktidara gelmeyi başardı, bunlar 
birçok kişiye yardımcı oldu. Yüzlerce yerli ve özellikle yabancı 
kapitalist ellerinden geleni çaldı, patronlarla birlikte inanılmaz bir 
servet biriktirdiler ve maaş çekinden maaş çekine kadar giderek 
belirsizleşen bir gelecekle karşı karşıya kaldık.

Bu nedenle anarşistler olarak şunu söylüyoruz: Seçimler bir gösteridir, 
bizim lehimize hiçbir şeyi değiştiremezler ve bunlarla zaman 
kaybetmenin, onlara umut bağlamanın bir anlamı yoktur.

Biz işçileri ve sevdiklerimizi karşıt partilere bölen parti 
politikalarına son verin. Sadece "yararlı aptallar" olarak hizmet 
ettiğimiz, iktidara, mevkilere, iyi yerlere ve çukurlara asansör olarak 
hizmet ettiğimiz farklı siyasi parti ve hareketlerin destekçileri 
arasındaki bölünmeden kurtulalım.

Zaten bundan iyi bir şey elde etmiyoruz, güvenimizden yalnızca onlar 
yararlanıyor. Tüm bu siyasi şarlatanların - hangi siyasi yelpazeden 
geldikleri önemli değil - biz işçiler olarak birbirimizin saçına girip 
birbirimizle tartıştığımız bir durumdan memnunuz. Ayrıca tüm işverenler 
ve hissedarlar için de oldukça uygundur.

En çok neden korkuyor? Tek bir akımda, tek bir harekette bir araya 
gelmemizden korkuyorlar. Kötü toplumsal konumumuzun farkına 
varacağımızdan ve biz işçilerin, hepimizin ortak çıkarları doğrultusunda 
birleştiğimizin farkına varacağımızdan korkuyorlar.

Ancak parti siyaseti ve çobanlara ve her türlü lidere duyulan güven 
nedeniyle bölünmeye devam edersek bu noktaya varamayız. İhtiyacımız 
olanı, kendi inisiyatifimiz ve kolektif yolumuz aracılığıyla kendimiz 
kazanmalıyız.

Doğrudan araçlarla, yani parlamento ve belediyelerdeki temsilciler 
aracılığıyla değil, tüm işçilerin ve sevdiklerimizin doğrudan eylemiyle. 
Üyelik tabanından aşağıdan oluşturulan bir işçi hareketi aracılığıyla.

Çıkarlarımızı ve haklarımızı doğrudan savunacak bir taban hareketi inşa 
ederek: Sokaklarda baskı ve grevler yoluyla. Anarşistler olarak sağlam 
bir şekilde yerde duruyoruz ve dünyayı değiştirmek istiyoruz, tüm bu 
"kurtarıcılara" kanmamak için, her şeyi değiştirebileceğimizin ve mutlu 
hayatlar yaşayabileceğimizin farkına vardık, ancak bunun için basit bir 
şeye ihtiyacımız var. Önemli olan, hayatlarımızı başkalarının ellerine 
boş umutlarla bırakmak değil, geleceğimizin arzularımıza ve 
ihtiyaçlarımıza uygun olmasını sağlamak için kendimizi yetiştirmektir.

Eğer bunu kabul edersen anarşist olursun, bizden biri olursun. Artık 
geriye sadece el ele verip, hep birlikte bizim ve çocuklarımızın 
geleceğini değiştirmek için adım atmak kalıyor. (Teplice ZAMANI)

https://anarchiste.org/never-zadnemu-politikovi-pracujici-nevoli-org
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr