A-Infos (tr) Brazil, ANA[Capixaba - FACA]: "Bu sadece yok etmekle ilgili değil, aynı zamanda yeni bir dünya inşa etmekle de ilgili" Yazan: A.N.A. (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Espírito Santo Anarşist Federasyonu (FACA), 29 Nisan 2024'te Anarşist 
Haber Ajansı'na (ANA) bir röportaj verdi. Aşağıdaki röportaja göz atın. 
---- Anarşist Haber Ajansı > Peki, sohbetimize her zamanki soruyla 
başlayalım. Espírito Santo Anarşist Federasyonu (FACA) nasıl ortaya 
çıktı? Hangi bağlamda? Gruplardan mı yoksa bireylerden oluşan bir 
federasyon mu? ---- FACA < Espírito Santo Anarşist Federasyonu (FACA) 
2022'de doğdu. Biz hâlâ yeni bir kolektifiz. Ve bu doğuş, Espírito Santo 
eyaletinin hakimiyetindeki bölgede anarşizmin yeniden örgütlenmesi 
bağlamında gerçekleşti. 20. yüzyılın başında anarşizm bu bölgede 
başlangıçta Cachoeiro de Itapemirim kentindeki demiryolu işçileri 
arasında mevcuttu ve daha sonra diğer şehirlere yayıldı.

Ancak acımasız baskılarla bu tarih silindi. Neredeyse hiçbir tarihsel 
kayıt yok ve bireyler ancak 1964'teki askeri diktatörlükten sonra 
yeniden örgütlenmeye başladılar. Punk kültürü idealin yayılmasına 
yardımcı oldu ve yavaş yavaş diğer bireyler de yakınlaştı ve bireylerden 
oluşan bir federasyon olan FACA'nın kurulmasıyla sonuçlandı.

ANA > Referans olarak herhangi bir federasyonunuz var mı?

BIÇAK <Pek sayılmaz. Bizimkinin aynısı veya benzeri olan başka 
federasyonlar da mutlaka olmuştur ve vardır. Ancak kolektifimizin 
yapılanması yerel durum nedeniyle, böyle bir duruma tepki olarak oluştu.

ANA > Peki hangi kavgalara karışıyorlar?

BIÇAK < Bugün siyah hareket, sendika hareketi ve mahalle hareketinde 
çalışan yoldaşlarımızla birlikte Espírito Santo'nun her yerindeyiz.

Büyüdükçe her açıdan operasyonlarımızı derinleştirip 
geliştirebileceğimizi umuyoruz. Espírito Santo son derece eşitsiz, 
önyargılı ve şiddet yanlısı bir devlet, dolayısıyla harekete 
geçebileceğimiz sayısız savaş cephemiz var!

Aynı zamanda Brezilya Federalist Anarşist İnisiyatifi'ne (IFA Brasil) ve 
bu da bizi Brezilya ve Brezilya'daki çeşitli gruplarla iletişim ve 
eklemlenme halinde tutan Uluslararası Anarşist Federasyonlar'a (IFA) 
bağlı olduğumuzu belirtmekte fayda var. dünya.

ANA > Yakın zamana kadar anarşist gruplar erkeklerin hakimiyetindeydi, 
çoğunluktaydılar. FACA'nın oluşumunda kadın-erkek arasında bir denge var mı?

BIÇAK < Hiç şüphe yok ki bu önemli bir konudur! Ancak maalesef bugün 
federasyonumuzda nüfusun çoğunluğunun erkek olması nedeniyle bu 
dengesizlik mevcut. Ancak bu sorunu çözmek için aktif olarak çalışıyoruz!

ANA > Athenaeum gibi kendi alanına sahip olacak FACA projeleri var mı? 
Bu işinizi artırır, değil mi?

BIÇAK < Evet! Bu bizim radarımızda. Bunu başarmak için uygun bir 
organizasyona ve bu yönde çalışmaya istekli yeterli insana ihtiyacımız 
olduğunu biliyoruz. Bu hedefe orta vadede ulaşılabileceğine inanıyoruz.

ANA > FACA'nın en büyük zorlukları nelerdir? Büyüme hedefi var mı?

FACA < Espírito Santo, ülkenin güneydoğusunda yer almasına rağmen en 
gelişmiş bölge olarak kabul edilen, aslında "geleneksel" ve güçlü olduğu 
düşünülen aileler tarafından kontrol edilen bir taç devletidir. Baskıcı 
kurumlar (kilise, devlet, polis...) herhangi bir muhalefeti hiçbir 
şekilde bastırmayı düşünmezler. FACA, ilk büyük zorluk olarak, anarşist 
idealimizle tutarlı, anti-kapitalist ve anti-devletçi bir direniş 
kültürünü kurtarmak için çalışıyor.

Anarşizmi sadece teorik açıdan yaymak için çalışmıyoruz, aynı zamanda 
pratik, somut ve popüler inisiyatifler de istiyoruz. Başka bir deyişle 
niyetimiz bugün, şimdide direniş biçimleri yaratmak, böylece 
sömürülenler ve sömürülenler bir araya gelerek siyasi partilerin, 
Devletin ve sermayenin dışında bir yaşamın mümkün olduğunu görebilirler.

Bu nedenle projelerimiz büyüdükçe istikrarlı bir şekilde büyümeyi umuyoruz.

ANA > Espírito Santo'da bugün en büyük çevre sorunları nelerdir? 
Ormansızlaşma, monokültür, hayvancılık, madencilik...

BIÇAK < Espírito Santo bölgesi büyük bir emtia tedarikçisidir. Eyaletin 
kuzeyinde okaliptüs monokültürünün sömürülmesi ekosistemleri, özellikle 
de toprağı, havayı ve insanların yaşamlarını bozuyor. Örneğin geleneksel 
quilombola toplulukları, topraklarının okaliptüs ağaçlarından oluşan 
"yeşil çöller" tarafından kuşatılmasından, su kaynaklarının tahrip 
edilmesinden ve yiyeceklerin yok olmasından büyük zarar görüyor.

Kahve, hayvancılıkla birlikte ormanlardan geriye kalanların da 
bozulmasında önemli bir rol oynuyor. Pestisitlerin neden olduğu 
sorunlardan bahsetmiyorum bile.

Minas Gerais'ten geçen ve Espírito Santo'da biten Doce Nehri, Mariana 
trajedisinden bu yana ölü durumda. Etkilenenlerin tümü bugüne kadar 
hiçbir şey alamadılar ve balıkçılık (ve birçoğu buna bağlıydı) artık bir 
seçenek olmadığı için hayatta kalma mücadelesi veriyorlar.

Madencilik aynı zamanda eyaletin GSYİH'sının büyük bir bölümünü 
oluşturur ve tüm bölgeye yayılır, ancak Güney'de, özellikle de mermer ve 
granitin dünya başkenti olarak kabul edilen Cachoeiro de Itapemirim'de 
daha belirgin bir yoğunlukla madencilik faaliyetinin nasıl yapıldığını 
zaten göstermektedir. Şirket bölgede güçlü.

Ve tüm bunların ortasında FACA, kapitalist ekonomi ve siyasetin 
kirleten, yok eden ve öldüren yönüne tamamen aykırı bir öneriyle ayağa 
kalkıyor!

ANA > Lula 3 Hükümeti'ni nasıl değerlendiriyorsunuz? Sipariş edilenden 
daha mı kötü? (kahkahalar)

BIÇAK < Kurumsal sol, sermayenin parlamenter yankısı olan yalnızca bir 
yüzüdür. Sermayenin solundalar ama kapitalizme karşı değiller. Bunu 
açıklığa kavuşturmak her zaman iyidir.

Lula, çalışan kadınların beklentilerini kanalize eden, siyasi kariyer 
yapan ve burjuva devletin ve kapitalist ekonominin güçlenmesine katkıda 
bulunanlardan sadece bir tanesi (ve sonuncusu da olmayacak). PT'den veya 
Lula'dan herhangi bir sosyalist veya devrimci "anahtarın dönmesini" 
beklemek boş bir hayaldir. Böyle bir tezin maddi gerçekliğe bağlılığı 
yoktur ve bu nedenle oy veren webanarşistler (kime oy verirse versin) 
korkunç bir hata yaptı.

Ve bunu onaylıyoruz çünkü oy vermek Devleti meşrulaştırmaktır. Bu 
insanlar oy vermek yerine günlük yaşamlarında Devlete alternatif 
yaratmak için neler yapıyorlar? Devlete ve Sermayeye Karşı 
Alternatifler? Üzerinde düşünülmesi gereken bir soru...

ANA > "Anarko seçmenler" demişken... Bazıları Lula'ya "faşizmi 
durdurmak" için oy vermenin yanı sıra "demokrasiyi", "hukukun 
üstünlüğünü", Bolsonaro ile "demokrasinin risk altında olduğunu" da 
savundu. Bu sözde "demokrasiyi", bu korku programını savunmak büyük bir 
anakronizm değil mi?

BIÇAK < Gerçekten. Bize öyle geliyor ki ya anarşizmin ne olduğuna dair 
eğitim eksikliği var ya da iyi niyet eksikliği var. Sözde "hukukun 
üstünlüğü" ve onun teçhizatı, burjuvazinin, çok eskilerde burjuva 
devrimlerinde kendini kabul ettirmeyi başaran ve bizi bugüne kadar 
sömürmeye devam eden egemen sınıfın hakkıdır. Gereksiz gibi görünüyor 
ama burjuva hukuku sömürülenlerin hukuku değil, aslında sömürülenlerle 
ilgili bir yasadır.

Gerçek sosyal, ekonomik ve politik değişim kapitalist, devlet ve 
otoriter kurumların varlığı sona erdiğinde gerçekleşecektir. Bunu da bu 
tür kurumları oylayarak ve onaylayarak başaramayız.

ANA > Genel olarak anarşist fikirler anlamla, radikallikle ve 
berraklıkla dolu olmaya devam ediyor... Peki neden gerçek dünyada 
istikrarlı bir şekilde büyümüyor, güçlenmiyor? (kahkahalar)

BIÇAK < İlginç soru. Anarşizmin ne olduğuna dair anlayışın farklı olması 
gibi, nedenlerin de çeşitli olduğuna inanıyoruz.

Federasyonumuz, toplumsal dönüşümün temeli olan Sermayeye ve Devlete 
karşı girişimler, alanlar ve deneyimler yaratmanın önemine inanıyor. Bu 
sadece yok etmekle ilgili değil, aynı zamanda yeni bir dünya inşa 
etmekle de ilgili. Bu sadece eleştirmekle ilgili değil (ki bu çok 
kolay), ellerinizi kirletmek ve bunu yapmakla ilgili!

ANA > Diğer sorunun çizgisini takip ederek.... Yüksek hayat pahalılığı, 
ekolojik kıyım projeleri, yolsuzluk, göze çarpan eşitsizlikler, 
Kuzey'den Güney'e polis şiddeti Aslında Brezilya polisi dünyada en çok 
öldürenlerden biri! Neyse, neden ortalama bir Brezilyalı isyan etmiyor? 
Sokaklarda kitlesel ve uzun süreli protestolar görmüyor muyuz? Bu ne 
gizem? (kahkahalar)

BIÇAK < Somut sosyal değişimlere yönelik perspektif eksikliği ve 
Brezilya'daki herhangi bir ayaklanmanın karşı karşıya olduğu acımasız 
baskının yanı sıra, bu soruna doğrudan değiniyor.

Dahası, yabancılaşmayı, isyanın evcilleştirilmesini ve kurumsal solun ve 
Marksistlerin HER GÜN yaptığı kötülüğü küçümseyemeyiz.

Bütün bunlara ve çok daha fazlasına rağmen, en azından genel olarak 
söylemek gerekirse, Brezilyalılar başka bir sosyal organizasyondan gelen 
bir fikri sunduğumuzda şüpheci davranıyorlar. Bizim için büyük ölçüde 
olumsuz olan bu durumu ancak çok fazla sabır, kararlılık ve 
dayanıklılıkla değiştirebiliriz...

ANA > İşte bu. Teşekkürler, çok yaşa BIÇAK! Son mesajınız var mı?

BIÇAK < Alanı takdir ediyoruz ve bize gösterdiğiniz sabır için teşekkür 
ederiz! Tüm yoldaşlarımızı oraya davet ediyoruz ve bloğumuzu ziyaret 
ediyoruz. Orada her zaman bir şeyler yayınlarız! Özgürlükçü selamlar! 
Çok yaşa ANA!

İletişim: Fedca@riseup.net

Blog: https://federacaocapixaba.noblogs.org/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/05/03/nao-se-trata-apenas-de-destruir-mas-tambem-de-construir-um-mundo-novo/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr