A-Infos (de) Italy, FDCA, Cantier #24: Der Tag einer wütenden Pädagogin - Ilaria Paradiso, Collettivo Educatici Arrabbiate Bologna (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Der Protagonist der Geschichte, die Sie lesen werden, existiert in der 
realen Welt nicht. Wir glauben gerne, dass ein kleiner Teil ihres Lebens 
in jedem Pädagogen des dritten Sektors steckt, denn alles, was Sie lesen 
werden, ist eine Collage aus Fakten, Empfindungen, Emotionen, 
Frustrationen, Wut, Freuden und Leiden, die wir gemeinsam in diesem 
fantastischen Abenteuer geteilt haben ist das Kollektiv der wütenden 
Pädagogen von Bologna. Im Text wird an vielen Stellen das universelle 
Weibliche verwendet, eine Entscheidung, die das Kollektiv getroffen und 
ihr eine entscheidende Bedeutung gegeben hat, da Bildungsarbeit oft als 
Fürsorgearbeit identifiziert wird, der in unserer Gesellschaft wiederum 
eine Rolle zugeschrieben wird, die "von Natur aus" ist. sollte von 
Frauen durchgeführt werden. All dies und noch viel mehr möchten wir 
untergraben.

Es ist 7:40 Uhr und mein Wecker klingelt. Ich stelle es fast nie auf 
halb sieben, weil diese zusätzlichen zehn Minuten mir die Illusion einer 
längeren Pause vermitteln.

Da meine Augen immer noch Schwierigkeiten haben, sich zu öffnen, tue ich 
als Erstes etwas, was kein Arzt zum Schutz unseres Gehirns empfiehlt. 
Ich taste mich unbehaglich auf dem Nachttisch herum und greife nach 
meinem Telefon, um den Flugmodus auszuschalten. Diese Nacht war ich 
nicht erreichbar und so beschloss ich, auf mich selbst aufzupassen und 
darauf zu achten, dass mich keine Vibrationen störten.

Das Telefon vibriert nervös und zwischen einem sehr guten Morgen von 
Tante Carmelina und einem Meme über die Gruppe von Freunden erscheint 
sie hier. "Der Arbeitschat". Fünfunddreißig ungelesene Nachrichten. Ich 
bin seit zwei Minuten wach und schaue bereits an die Decke und rufe 
einen spirituellen Führer an, der mich an diesem gerade begonnenen Tag 
beschützen kann. In der Zwischenzeit erreichte ich vom Schlafzimmer aus 
bald das Badezimmer. Ich kann nicht widerstehen und so öffne ich um 7.50 
Uhr gemütlich auf der Toilette sitzend den Chat.

Es scheint, dass mein Bereitschaftskollege um drei Uhr morgens von einem 
Beamten aus einer Kaserne geweckt wurde, um einen unserer Jungen 
abzuholen, der im Zentrum angehalten worden war und keine Erklärung 
hatte, dass er ein Gast von war unsere Anlage. Er hat noch keine 
Aufenthaltserlaubnis, aber da er minderjährig ist, gibt ihm diese 
Erklärung eine Art Passierschein, denn sie zeigt, dass er unter unserem 
Schutz steht. Tatsache ist, dass sie aufstehen und es in ein Taxi holen 
musste, sonst hätten sie es bis zum Eintreffen meiner Schicht 
zurückgehalten. Selbst der Gedanke, ihn eine ganze Nacht in der Kaserne 
zu lassen, ist inakzeptabel. Meine Kollegin hat in den vergangenen 
Monaten zu viel gearbeitet, sie musste Schichten für eine andere 
Kollegin übernehmen, die kürzlich gekündigt hat, und hat daher viele 
Überstunden. Sie brauchte diesen nächtlichen Anruf wirklich nicht. Es 
wird eine weitere unbezahlte Bereitschaftsdienstsituation sein, die 
stillschweigend für viele und schmerzhaft für sie in die sehr berühmte 
und viel kritisierte Stundenbank rutschen wird.

Für diejenigen, die nicht wissen, was die Stundenbank ist, keine Sorge, 
es ist ein sehr einfaches Konzept. Stellen Sie sich eine große Anzahlung 
überschüssiger Stunden vor, die niemals ausgezahlt wird, über die der 
Pädagoge jedoch früher oder später verfügen muss, wenn die oben genannte 
Anzahlung übermäßig anwächst. Dieser Mechanismus wird aus einem ebenso 
einfachen Grund ausgelöst: Es fehlt an Geld, um Überstunden zu bezahlen.

Unsere Überstunden fallen oft mit kleinen oder großen Notfällen 
zusammen. In der Bildungsarbeit kann es zu unvorhersehbaren Ereignissen 
kommen, weil wir im Umgang mit Menschen mit Situationen interagieren, 
die zum Alltag gehören: eine Polizeikontrolle, eine Schlägerei, ein 
gebrochener Arm, hohes Fieber. Unvorhergesehene Ereignisse. Unerwartete 
Ereignisse im Leben.

Das Schuldgefühl überkommt mich. Ich hätte an ihrer Stelle 
Bereitschaftsdienst haben können, was hätte ich getan, wenn ich wach 
gewesen wäre? Würde ich so tun, als würde ich das Telefon nicht hören? 
Was ein Alptraum. Gleichzeitig glaube ich, dass ich Glück gehabt habe, 
als ich zwei Tage zuvor auf Abruf war und nichts passiert ist. Und 
wieder: Schuldgefühle, diesen Gedanken hervorgebracht zu haben. "Was 
machst du? Möchten Sie, dass andere mitten in der Nacht geweckt werden?" 
Ich wundere mich.

Ich halte inne und atme tief durch. Die Hoffnung besteht darin, dieses 
Erbe der "Schuld" zu vertreiben, das nichts anderes als eine Falle ist, 
die mich oft und leider in die Irre führt, indem ich die Luft 
rausschmeiße. Ich fasst Mut und bereite nach dem Waschen einen Kaffee zu 
und esse zwei Kekse, um nicht noch einen Cent für ein hektisches 
Frühstück an der Bar ausgeben zu müssen. Diese Frühstücke, bei denen ich 
an der Theke Kaffee und ein Croissant zum Mitbringen bekomme. Croissant, 
das ich auf dem Weg von der Bar zur Bushaltestelle schnell 
hinunterschlinge. Im schlimmsten Fall gebe ich fünf Euro aus. Nein, das 
kann ich mir definitiv nicht leisten. Mitte des Monats kommt das Gehalt 
und ich habe nur noch einhundert Euro auf der Karte. Wenn Essen in der 
Speisekammer ist, begnügen Sie sich am besten damit. Das Frühstück 
draußen wird verschoben, sobald neues Geld da ist.

Von meinem Sitzplatz im Bus aus schaue ich mich auf meinem üblichen Weg 
zur Arbeit oft um und beobachte die Stadt. Manchmal erhasche ich einen 
Blick auf mich selbst im Glas und betrachte mich genau. Ich bin ein 
vergängliches "Ich", als wäre ich ein Geist. Ich bin nur ein Schatten! 
Ich fühle mich in dieser Stadt unsichtbar. Was Bologna geworden ist, 
spüre ich jeden Tag auf meiner Haut. In letzter Zeit vergleiche ich es 
gerne mit einer dieser seltsamen Maschinen, mit denen Tennisspieler 
trainieren. diejenigen, die energisch Tennisbälle spucken.

Nun, stellen Sie sich vor, dass es anstelle der gelben Kugeln all jene 
Menschen gibt, die ein Bankkonto von weniger als tausend Euro haben. 
Viele von uns gehören zu dieser Makrokategorie. Unter all diesen 
Subjektivitäten kann ich etwas über uns selbst sagen: die Pädagogen.

Die Erzieher von Schuldienstleistungen, sozialpädagogischen Diensten, 
Gemeinschaften für unbegleitete ausländische Minderjährige, 
Wohnungsdienstleistungen; die von häuslichen Diensten, die von 
24-Stunden-Bildungsgemeinschaften und die von Tageszentren. Die 
Pädagogen, die in Mutter-Kind-Gemeinschaften arbeiten, und diejenigen, 
die sich stattdessen mit Menschen mit psychiatrischen Problemen 
befassen. Diejenigen, die Straßenerziehung betreiben und diejenigen, die 
als Witzbolde arbeiten; diejenigen, die geschützte Treffen abhalten und 
die Pädagogen, die mit behinderten Menschen arbeiten.

In Bologna zu leben und gleichzeitig Pädagoge zu sein, ist eine 
Kombination, die langsam irritierend wird. Der Immobilienmarkt boomt und 
die Tanten beim Osteressen fragen sich: "Aber warum kauft ihr nicht ein 
Haus?!" Ich weiß nicht mehr, was ich antworten soll!

Wie erkläre ich ihm, dass ich für den Hauskauf einen unbefristeten 
Vertrag, ein anständiges Gehalt und Bürgen brauche? Dieses letzte 
Element legt dann nahe, dass unsere Eltern buchstäblich für uns bürgen 
müssen. Was wäre, wenn einige von ihnen keine Eltern mehr hätten? Was 
ist, wenn jemand seine Familie nicht belasten möchte? Was wäre, wenn 
jemand sein Leben endlich selbst in die Hand nehmen und unabhängig 
werden möchte? Nun, in diesen Fällen könnten wir uns alle darauf 
einigen, dass wir einen Plan B haben. Plan B wäre, zur Miete zu wohnen. 
Ein Einzelzimmer in der Stadt Bologna kostet mittlerweile zwischen 
vierhundert und tausend Euro. Schade, dass ich neunhundert Euro 
verdiene. Pro Monat. Wie kann ich es mir leisten?

Und jetzt fühle ich mich wie ein gelber Ball in der Schlange vieler 
anderer gelber Bälle, die auf meinen Moment warten. Der, in dem ich aus 
der Stadt, in der ich leben wollte, ausgespuckt werde. Aus dem Bologna, 
von dem mir alle sagten, es sei inklusiv, voller Raum für alle und das 
sich stattdessen, indem es alle meine Erwartungen und Hoffnungen 
enttäuschte, in eine weitere Vorzeigestadt verwandelte.

Bologna wurde in einen Honigkuchen verwandelt, der auf den Tresen der 
Vorzeigestädte ausgestellt wird und den Touristen zugänglich gemacht 
werden soll, die wie gierige Bären verzaubert kommen, um es zu besuchen, 
bereit, sich an seinen Schönheiten und seinem brillanten historischen 
Zentrum zu laben. Und wo schlafen Touristen, wenn nicht in diesen 
Airbnbs, die bis vor ein paar Jahren Mietwohnungen waren, in denen 
vielleicht eine Familie, ein Student, ein Pärchen wohnte?

Wie erwartet ist das, was in den Vorzeigestädten passiert, ziemlich 
einfach: Niemand kümmert sich um die Margen; oder vielmehr ist es 
besser, dass die Ränder vor den tausend Augen verborgen bleiben, die 
durch die Mitte gehen. Hier fühle ich mich wieder wie dieser Tennisball. 
Aber wenn ich mich genau an meiner Seite umsehe, kann ich zwischen den 
kugelförmigen und gelben Formen einige meiner Kollegen erkennen, und 
wenn ich mich gut konzentriere, sogar die Menschen, für die ich arbeite! 
Wenn ich darüber nachdenke, fühle ich mich nicht mehr so allein und 
frage mich oft, was passieren könnte, wenn mir alles bewusst wäre, was 
passiert

Um uns herum rebellierten wir.

Das erste, was passiert, nachdem ich zwei Stunden nach meiner Ankunft in 
der Einrichtung und nachdem ich mich mit den Jungs unterhalten habe, die 
ersten Anrufe erhält. Sie ist meine Koordinatorin. "Alina ist krank, sie 
kann nicht um eins kommen und dich ablösen. Du bleibst, okay? Nun nein! 
Heute habe ich mich anders organisiert. Ich hatte endlich einen Termin 
bei meiner Psychologin vereinbart, nachdem ich sie monatelang nicht in 
irgendeine Lücke stecken konnte. Wenn ich es versäume, muss ich die 
Sitzung trotzdem bezahlen. Das sind sechzig Euro, die, abgezogen von den 
hundert, die noch auf dem Konto sind, mir vierzig Euro übriglassen, ohne 
das Vergnügen, meine Frustration an dieser armen Frau ausgelassen zu 
haben. Er schreibt alles auf, was aus meinem Mund kommt, nickt 
schweigend und erinnert mich hin und wieder daran: "Man muss verstehen, 
wonach man sucht, man muss auf sich selbst hören!". Ich würde gerne auf 
mich selbst hören, aber wie zum Teufel mache ich das, wenn mich jedes 
Mal, wenn ich es versuche, jemand sabotiert?

Ich versuche, den Koordinator zu bitten, jemand anderen zu finden, und 
erkläre dabei ausdrücklich meinen Zustand, aber "und wen soll ich Ihnen 
schicken?" Es gibt niemanden, du weißt auch, dass Giada letzte Woche 
aufgehört hat. Es tut mir leid, ich weiß nicht, wie ich Ihnen helfen 
kann, wir können die Struktur nicht unentdeckt lassen." Ich hatte diesen 
Wechsel einen Monat lang organisiert. Ich bin gezwungen, die Zähne 
zusammenzubeißen, meinem Magen zuzuhören und unbeholfen zu versuchen, 
mich zu beruhigen. Das Ergebnis ist Scheitern.

Ich denke ständig an das Wort, das ich hasse und verabscheue: 
Flexibilität. Dort schwebte es in meinem Kopf und stieß gegen die 
Schädeldecke, ein bisschen wie der Windows-Bildschirmschoner, mit dem 
ich normalerweise meinen gewölbten Namen schrieb. Flexibilität ist das 
Mantra der Bildungsarbeit und wird in jeder Anzeige im Internet und 
anderswo verbreitet. Hierbei handelt es sich um die berühmte und uralte 
Praxis, Menschen wie eine Zitrone auszupressen, die wiederum die 
Fähigkeit erlangen, wieder menschliche Gestalt anzunehmen, nachdem sie 
zu einem zusammengeknüllten Lappen geworden sind. Das ist Flexibilität. 
Es ist nur eine dumme Ausrede, um die Löcher in einem zusammenbrechenden 
Sieb/System zu stopfen. Aber wie ist es möglich, dass wir so klein sind?

Wenn ich am Schreibtisch sitze, zwischen einer E-Mail und der anderen, 
hallen die großen Slogans in meinem Kopf wider: "Wir sind alle eine 
große Familie", "Wir handeln zum Wohle der Menschen", "Erzieher sein ist 
eine Berufung", "Erzieher "Man ist geboren und nicht gemacht", "Wir 
garantieren Leistungen für den Menschen", "Es gibt keine bessere Übung 
für das Herz, als die Hand auszustrecken und anderen beim Aufstehen zu 
helfen". Das alles ist ein reiner Slogan!

Was bedeutet es, Teil einer großen Familie zu sein? Bedeutet das nicht, 
den Opfergeist zu nutzen? Und wieder der Begriff "Familie", das Organ 
unserer Gesellschaft, von dem jemand gesagt hat: "Zu viel Familie ist 
schlecht!". Besteht die Richtung, in die wir gehen, nicht darin, die 
Familie zu dekonstruieren, zu kritisieren und neu zu erfinden? Befreien 
Sie es von seinem traditionellen Wert, der letztlich viele unterdrückte 
Männer und Frauen hervorgebracht hat, statt freie und 
nicht-dysfunktionale Subjektivitäten. Aber seien Sie vorsichtig, hier 
geht es nicht um soziales Engagement, Berufung, Piètas und zügellose 
Liebe gegenüber anderen. Hier geht es um Menschen, die für andere 
Menschen arbeiten. Arbeit muss bezahlt, geschützt und auch in Würde 
erfolgen! Was treibt viele Menschen zu der Annahme, dass eine Pädagogin 
sich für das Wohl der Menschen, für die sie arbeitet, opfern muss? Warum 
glauben Sie, dass ich so flexibel wie ein Akkordeon sein muss? Ich fange 
an zu bezweifeln, dass das Opfer für die Kinder gebracht wird, für die 
ich arbeite. Stattdessen denke ich, dass wir oft wie viele kleine 
Stoffstücke werden, die hektisch die Löcher im Siebsystem stopfen, die 
ich zuvor erwähnt habe.

Die Kosten tragen jedoch nicht nur wir selbst, sondern vor allem die 
Menschen, für die wir arbeiten. Letzter in diesem Fließband. Das Ziel 
lautet "Rechnung stellen!". Ich frage mich, wo all die schönen Konzepte 
sind, die ich an der Universität studiert habe, wo all die schönen 
Absichten und Bilder geblieben sind, die ich in meinem fantastischen 
Kino geschaffen habe, als ich lächelnd eine Flasche Prosecco mit einem 
Lorbeerkranz auf dem Kopf entkorkte.

Auch Sozialgenossenschaften sind in die Welt der Schaufenster verfallen. 
Was passiert, ist, dass die sozialen Werte, über die wir so viel lesen 
und studieren müssen, Schwierigkeiten haben, angewendet zu werden.

Sie stoßen auf eine harte Realität, in der Ressourcen und 
Ausschreibungen Vorrang haben, für die sie zwanghaft und teleologisch 
arbeiten. Das Ziel ist nicht mehr die Person, sondern das Erreichen des 
Endziels, das Rechtfertigen der Ausgaben, das Ermitteln von Zahlen und 
das Einlösen von Geld. Ein langsamer Prozess der Entmenschlichung hin 
zum Unternehmensweg, bei dem Menschen Zahlen sind.

Ich habe das Gefühl, dass ich in einer Welt gelebt habe und weiterhin 
lebe, die aus Widersprüchen zwischen meinen Werten, meinen Absichten und 
der Realität besteht. Wo ist meine Würde geblieben und wo ist die der 
Menschen, für die ich arbeite? Es wird komplex, ein tägliches 
Arbeitsleben zu führen, das in die entgegengesetzte Richtung zu dem 
geht, was ich fühle und was ich für richtig halte.

Ich beende mein letztes Gespräch mit den Jungs, aber ich bin abgelenkt 
und manchmal füllen sich meine Augen mit Tränen vor Wut, von der ich 
nicht mehr weiß, wohin ich sie kanalisieren soll. Am Ende der Schicht 
stelle ich fest, dass ich zwei verpasste Anrufe von Clara habe. 
Sicherlich wird er vorschlagen wollen, dass wir mit dem Geld, das ich 
nicht habe, in die Innenstadt gehen und einen Spritzer trinken gehen, 
während wir uns über unser Arbeitsunglück beschweren. Wie ich ist sie 
auch Pädagogin. Ich rufe Sie zurück, sobald ich die Einrichtung 
verlasse. Ich kann es nicht glauben, er gibt mir Neuigkeiten, die meinen 
ganzen Körper zum Kribbeln bringen. Er erzählte mir, dass heute Abend in 
der Bar San Donato ein Treffen der Mädchen stattfindet, von denen er mir 
bereits erzählt hatte. Die "wütenden Pädagogen". Clara, die sie besucht, 
erklärt mir, dass sie eine öffentliche Versammlung einberufen haben, um 
gemeinsam zu überdenken, wie die Kampfpraktiken aussehen könnten, um 
unseren Stimmen als Arbeitnehmer im dritten Sektor und in der 
Bildungswelt Gehör zu verschaffen. Er sagt mir: "Genug, ich kann es 
nicht mehr ertragen, all Ihre Kritik am System zu hören und dann zu 
sehen, wie Sie wie ein schlaffes Stück Seetang reagieren. Bei dieser 
Tour kommt entweder du oder ich rede nicht mehr mit dir!" Er hat recht. 
Ich steige in den ersten Bus, der den Treffpunkt erreicht, und fühle 
mich glücklich, zum Teufel mit der Müdigkeit! Hier ist sie, Clara wartet 
in der Nähe der Bar auf mich. Hinter ihr sehe ich Hunderte von gelben 
Kugeln.

Wut ist subversiv, wenn sie kollektiviert.

Der Artikel erschien in "Gli Asini", Nr. 109, Juli-August 2023. Wir 
danken Ilaria Paradiso, dem Collettivo Educatici Arrabbiate di Bologna 
und der Redaktion für die freundliche Erlaubnis zur Reproduktion des Textes.

http://alternativalibertaria.fdca.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de