A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) France, UCL AL #347 - International, Ecuador: Der sogenannte Krieg gegen den Drogenhandel ist ein Krieg gegen das Volk (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Fri, 5 Apr 2024 09:49:29 +0300


In Ecuador behauptet die Regierung, den Drogenhandel zu bekämpfen. Aber indem der Staat verarmte und rassisierte Bevölkerungsgruppen ins Visier nimmt, schafft er in Wirklichkeit ein Armutsverbrechen, das zu Tausenden von Inhaftierungen zum Nachteil der Menschenrechte führt. Durch die Legalisierung des Waffentragens, die Verschärfung der Repressionsmaßnahmen und den Bau von "Mega-Gefängnissen" hat Ecuador einen Krieg gegen das Volk begonnen. ---- "¡No son terroristas! ¡Nein, wir sind Terroristen!» "Sie sind keine Terroristen! Wir sind keine Terroristen!», singen die Komitees der Familien inhaftierter Personen, die seit dem 9. Januar mehrere Versammlungen in verschiedenen Städten Ecuadors organisiert haben. Dieser Slogan hallt auf den Straßen wider, während in sozialen Netzwerken Videos von Gefangenen kursieren, die von Militärkräften gedemütigt und niedergeschlagen werden, was die Zustimmung Tausender Internetnutzer hervorruft.

Dies erinnert uns an zwei wesentliche Punkte. Erstens ist der von Präsident Daniel Noboa erklärte "interne bewaffnete Konflikt" kein Krieg gegen Drogen, sondern ein Krieg gegen verarmte und rassisierte Bevölkerungsgruppen, die von einer Regierung als "Terroristen" bezeichnet werden, die mehr als 7.200 Menschen festgenommen und acht weitere getötet hat ein Monat. Zweitens führt die manichäische Lesart der Ereignisse, in die wir hineingeführt werden, dazu, dass wir unsere Menschlichkeit verlieren.

Die Strategie der Angst
Der von allen Seiten verbreitete Diskurs über den "Krieg gegen Drogen" scheint einhellig zu sein, insbesondere in den Medien. Auf der einen Seite ein Opferstaat, der überwältigt wird, auf der anderen Seite Mafias und weitläufige bewaffnete Gruppen, die Gebiete und Institutionen angreifen. Der Feind wird so diffus und ungreifbar, dass jeder verdächtig wird.

Diese offizielle Lesart der Ereignisse verhindert jegliches Verständnis und entpolitisiert das Phänomen, indem sie die Möglichkeit zunichte macht, die konkreten Akteure und Verantwortlichen für die ausgeübte Gewalt zu identifizieren. Die verschiedenen Skandale, die die Verbindungen zwischen dem Staat und dem Drogenhandel aufzeigen, sind eklatant, während die Geldwäsche unter der Verantwortung der Banken betrieben wird. Aber weder der Staat noch die Banken sind in diesen "Krieg gegen die Drogen" verwickelt.

Während die Militarisierung und Paramilitarisierung des Landes voranschreitet und Dekrete zur Liberalisierung der Wirtschaft erlassen werden, richtet sich die Angst gegen die Bindungen zur Gemeinschaft, gegen die Fähigkeit zu kollektivem Handeln und gegen das Andere im Allgemeinen. Und wenn die Möglichkeiten des kollektiven Aufbaus von Leben zerstört werden und das Gefühl der Gefahr dauerhaft ist, werden repressive Maßnahmen trivialisiert und staatliche Gewalt wird zum gesunden Menschenverstand[1].

Die Familien der Menschen, denen die Freiheit entzogen wurde, fordern in den Gefängnissen Ecuadors Gerechtigkeit und Wiedergutmachung.
Komitee der Familien für Gerechtigkeit in Cárceles
Mega-Gefängnisse, in denen die Mafia gedeiht
Es muss jedoch daran erinnert werden, dass die Strategie des "Kriegs gegen Drogen" seit den 1980er und 1990er Jahren unter der Führung der Vereinigten Staaten praktiziert wird. Handelsabkommen, die den Export begünstigen, werden von Ecuador im Gegenzug für das Versprechen abgeschlossen, den Drogenhandel zu bekämpfen und die nordamerikanische Militärpräsenz in der Region zu fördern[2]. Der Krieg gegen Drogen dreht sich daher um zwei Achsen: eine neoliberalisierte Wirtschaft, die Ungleichheiten und Massenverarmung verstärkt; und die massive und rassistische Kriminalisierung von Bevölkerungsgruppen, die vom System der legalen Kapitalakkumulation ausgeschlossen sind. Tatsächlich handelt es sich bei den Bevölkerungsgruppen, auf die die Straf- und Strafsysteme abzielen, in der überwiegenden Mehrheit um Menschen mit Afro-Abstammung, Montubias und indigener Abstammung[3].

Die Präsidentschaft von Rafael Correa (2007-2017) war dann von einem "Strafboom" geprägt. Durch den Bau riesiger Gefängniskomplexe in Guayaquil, Cuenca und Latacunga verdreifacht sich die Zahl der Inhaftierten in weniger als zehn Jahren. Die Kriminalisierung von Armutsverbrechen, die weit über den Mikrodrogenhandel hinausgehen, wird durch die Entwicklung von Polizeitechnologien und neuen Strafinstitutionen erleichtert[4]. In diesen neuen Megagefängnissen werden die Mafias aufgebaut, die erhebliche Verantwortung für den Staat und die Polizei tragen[5]. Diese Zeit ist auch vom Vormarsch des Neoliberalismus geprägt, insbesondere durch die Zunahme des Extraktivismus im Amazonasgebiet.

Mehr als 600 Todesfälle im Gefängnis seit 2021

Die offizielle Rückkehr des Neoliberalismus im Jahr 2019 markiert die Vervielfachung der Ausnahmezustände, zunächst während der von CONAIE (Konföderation der indigenen Nationalitäten Ecuadors) angeführten sozialen Bewegung im Jahr 2019, dann während der Pandemie und schließlich während der sozialen Bewegung im Jahr 2022, die die Strafe verstärkt System sowie die Stigmatisierung rassisierter und verarmter Bevölkerungsgruppen, die während der Mobilisierungen als Gefahrenquelle und als Terroristen bezeichnet wurden.

Die Regierungen von Lenín Moreno und Guillermo Lasso orchestrieren die Rückkehr von Abkommen mit dem IWF und den Vereinigten Staaten. In Gefängnissen kommt es zu mehreren Massakern, bei denen seit 2021 mehr als 600 Inhaftierte gestorben sind, während die Regierung das Tragen von Waffen legalisiert und die Bevölkerung zur "Selbstverteidigung" ermutigt. Der in Ecuador stattfindende Krieg ist ein neoliberaler Krieg, der sich gegen indigene Gebiete und verarmte städtische Räume und ihre Bewohner richtet. In Europa, in Frankreich, ist es dringend notwendig, sich von der epischen Erzählung über Dritte-Welt-Länder mit schwachen Institutionen zu befreien, in denen Gewalt und die Mafia von Pablo Escobar aus der Netflix-Serie herrschen.

Um unsere Menschlichkeit nicht zu verlieren, müssen wir auf diejenigen hören, die sich im Kreuzfeuer militärischer und paramilitärischer Organisationen befinden und unter der Invasion ihrer Lebensräume leiden: Die Mächtigen in diesem Krieg stehen an der Spitze. Wir haben es nicht mit einem zu schwachen Staat zu tun, sondern mit einem verschärften, rassistischen, klassistischen und patriarchalischen Staat.

Im Manifest gegen den Krieg[6]heißt es: "Wir sprechen uns gegen Krieg als eine Regierungsstrategie aus, die sich heute in Ecuador intensiviert, die aber bereits das Leben Tausender Menschen in Ländern der Region wie Mexiko und Kolumbien gekostet hat." was in Völkermord in Ländern wie Palästina zum Ausdruck kommt. Unsere Forderung ist regional und global: Wir wollen Frieden mit sozialer Gerechtigkeit für die ganze Welt!»

Typhaine (UCL Finistère) und Gaëlle Le Gauyer

Bestätigen

[1]Dawn Marie Paley, Guerra Neoliberal, Desaparición y búsqueda en el norte de México, 2014.

[2]Lisset Coba Mejía, Sitiadas: la crimenización de las pobres en Ecuador, 2015.

[3]Andrea Aguirre, Incivil y crime: Quito als staatliches Bauszenario der Kriminalität zwischen den Jahrzehnten 1960 und 1980, 2019.

[4]Aguirre, Léon, Ribadeneira, Sistema penitenciario y población penalizada Pendante la Revolución Ciudadana (2007-2017), 2020.

[5]Jorge Nuñez, Muros: Voces anticarcelarias del Ecuador, 2022.

[6]Manifest gegen den Krieg in Ecuador, Lateinamerika und der Welt, Change.org.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Equateur-La-pretendue-guerre-contre-le-narcotrafic-est-une-guerre-contre-le
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center