A-Infos (de) Italy, FDCA, Cantier #24: Subjektivität und Selbstbestimmung: - das LISA Frauenzentrum (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Women in Gender Association wurde 1995 aus einer Gruppe von Frauen 
gegründet, die sich seit 1993 für die Verteidigung des Rechts 194 und 
der freien und verantwortungsvollen Mutterschaft einsetzten und von der 
damaligen Mitte-Links-Regierung in Frage gestellt wurden. ---- Auf dem 
Territorium und von unten ---- Eines der ersten Ziele, die wir uns als 
Frauenkollektiv gesetzt haben, war es, in der Gegend, in der wir leben, 
der IV. Gemeinde Roms, heute III, einen Ort zu finden, der würde unsere 
Geschichte und unsere Subjektivitäten sichtbar machen. Das Ziel war und 
ist es, Klassenwidersprüche und Geschlechterkonflikte miteinander 
verknüpfen zu können.

Unsere Aktivitäten waren geprägt von der Wahl der Selbstbestimmung, dem 
Kontrast und der Ablehnung der patriarchalen Macht, die wir dann mit 
einer Aktion des "zivilen Ungehorsams" praktizierten, indem wir im 
November 1997 einen lange verlassenen Raum im Arbeiterviertel Vigne 
Nuove besetzten , in den nordöstlichen Vororten Roms. Die Besetzung war 
dank des Engagements und der Solidarität vieler Frauen, sowohl 
Einzelpersonen als auch Vereine, die bereit waren, uns zu unterstützen 
und mit uns die Nächte vor Ort, den Mangel an Wasser und Strom, die 
Besuche der Polizei, die Begeisterung und die Begeisterung zu teilen, 
mit uns zu teilen Der Wunsch, erfolgreich zu sein und dabei gegenseitige 
Unterschiede zu respektieren, gemeinsame Initiativen zusammen mit der 
feministischen Bewegung aufrechtzuerhalten und aufzubauen.

Gemeinsam der Gewalt entfliehen

Daher erforderte der Übergang von einem feministischen Kollektiv zu 
einem Anti-Gewalt-Zentrum - dem LISA-Frauenzentrum, das für Freiheit, 
Internationalismus, Subjektivität und Selbstbestimmung steht - eine 
bemerkenswerte Anstrengung und Hingabe: Glücklicherweise hatten viele 
von uns bereits eine Ausbildung darin, Frauen willkommen zu heißen haben 
Gewalt erlitten, die sie auf andere übertragen konnten.

Bis heute waren wir Trainerinnen in unseren Kursen für Dutzende von 
Frauen, die mit dem Wunsch an uns herangetreten sind, gemeinsam etwas 
Konkretes zu teilen und zu tun, und in vielen Fällen zu ehrenamtlichen 
Betreiberinnen/Aktivistinnen geworden sind. Die Arbeit an Schulen mit 
pädagogischen Seminaren und der Bekämpfung geschlechtsspezifischer 
Gewalt ist uns sehr wichtig.

Männliche Gewalt gegen Frauen kann viele Formen und Modalitäten 
annehmen, wobei körperliche Gewalt am einfachsten zu erkennen ist. Es 
gibt kein Profil der typischen Frau, die Gewalt erleidet. Wir bieten 
allen Frauen, die Hilfe benötigen, kostenlose telefonische Zuhörer, 
persönliche Gespräche,  Rechtsberatung und Informationen über ihre 
Rechte (z. B. Schwangerschaftsabbruch, Zugang zu sozialen Diensten 
usw.). Vertraulichkeit, Geheimhaltung und Anonymität sind allen Frauen 
stets gewährleistet. Alle Aktivitäten werden von Frauen durchgeführt, 
die ihre persönlichen/beruflichen Kenntnisse und Fähigkeiten mit einer 
spezifischen Schulung zum Thema geschlechtsspezifische Gewalt kombinieren.

Selbstfinanzierung und nicht Selbstreferenzialität

Es gab jedoch viele Fragen, die wir uns stellten. Wie können wir es 
schaffen, autonom und unabhängig zu bleiben, ohne eine Metamorphose zu 
riskieren und zu einem der vielen gemeinnützigen "Unternehmen" zu werden 
und so die ursprünglichen Ziele und Prinzipien zu verfälschen? Wie 
können wir uns nicht in einer "dienstlichen" Tätigkeit verzerren, indem 
wir eine Idee der Unterstützung und Solidarität für Frauen in 
Schwierigkeiten praktizieren und aufrechterhalten und das 
Geschlechterbewusstsein fördern? Wie kann man ein Ort sein, der nicht 
selbstreferenziell ist, sondern offen für Beiträge und Diskussionen mit 
anderen Frauen, die die gleichen Ziele verfolgen?

Und noch eine letzte, aber nicht weniger wichtige Frage. Wie können wir 
die Kosten für unseren schönen Ort bezahlen und gleichzeitig unsere 
Aktivitäten kostenlos halten?

Die Antwort war die Entscheidung für die Selbstfinanzierung, eine von 
allen geteilte Entscheidung, die für jede Person eine monatliche 
Abonnementgebühr basierend auf ihrem Einkommen vorsieht. Auch hier gilt 
die gemeinsame Entscheidung: Kein Genosse wird in der Lage sein, seinen 
Lebensunterhalt durch Arbeit zu bestreiten, die aus Projekten 
resultiert, die lokalen, nationalen oder europäischen Institutionen 
vorgelegt werden. Darüber hinaus muss jedes zur öffentlichen Förderung 
eingereichte Projekt stets das Ziel verfolgen, Gewalt gegen Frauen zu 
verhindern und zu bekämpfen.

Gehen Sie zuhörend und fragen Sie

Seit zwanzig Jahren setzen wir uns dafür ein, die gleiche geistige Würde 
jedes Einzelnen zu respektieren und gemeinsam zu entscheiden, was zu tun 
ist, ohne Mehrheits- oder Minderheitskriterien, sondern mit der Praxis 
der Diskussion und Vermittlung.

Die Gefahr der Selbstreferenzialität liegt fern von uns: Unsere Garantie 
ist die vielfältige Zusammensetzung der Gruppe, die persönliche, also 
politische Geschichten miteinander verwebt, die durch Zuhören und Fragen 
gehen und sich als Teil einer gemeinsamen Geschichte, der der 
Frauenbewegung, fühlen. In Zeiten des ungezügeltsten Individualismus 
wehren wir uns gegen Sexismus, Faschismus und Rassismus.

Unser letztes Wort, das auf den Straßen der Welt gerufen wird, ist und 
bleibt dasselbe: Wenn sie einen berühren, berühren sie alle.

Wir danken Genossin Gianna Urizio, Aktivistin des LISA Women's Center 
und unserer Leserin.

Um mehr über die Aktivitäten des Zentrums zu erfahren: 
https://centrodonnalisa.it.

http://alternativalibertaria.fdca.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de