A-Infos (it) Germany, Karlsruhe, ANIKA: Discorso in occasione della Giornata dei prigionieri politici: scarafaggi - Combatti per un mondo senza prigioni! (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Le persone che sono detenute in una prigione tedesca hanno nella loro 
cella dai 7 ai 9 metri quadrati. Le cose sembrano peggiorare in tutto il 
mondo. ---- Oggi - soprattutto - e ogni giorno, nei movimenti di 
sinistra vale l'appello alla libertà per tutti i prigionieri politici. 
Ma stipati in 7 metri quadrati, non sono solo coloro che corrono, si 
siedono e dormono a opporsi all'ordine statale nelle loro azioni a causa 
delle loro opinioni politiche. ---- Secondo l'Ufficio federale di 
statistica, ogni anno in Germania oltre 4.000 persone vengono 
incarcerate a causa della loro povertà. Stanno scontando una cosiddetta 
pena detentiva sostitutiva perché sono stati puniti per banalità come la 
cosiddetta evasione tariffaria e non possono pagare questa pena. Allo 
stesso tempo, in carcere ci sono persone in gran parte razzializzate.
Al 31 marzo 2023 nelle carceri tedesche si trovavano complessivamente 
44.232 detenuti e persone in custodia preventiva, di cui 15.559 persone 
avevano cittadinanza straniera. Se si tiene conto che circa il 52% di 
tutti i cosiddetti cittadini tedeschi sono migranti, diventa chiaro che 
il sistema penale colpisce soprattutto i più poveri e i più deboli della 
popolazione.
Questa merda ha un sistema e ha una storia.
Il carcere come luogo e metodo di punizione si affermò intorno al 
periodo della Rivoluzione Industriale e si diffuse in Europa solo alla 
fine del XVIII secolo. Si sente spesso dire che questo processo è stato 
il risultato di un livello più elevato di civiltà e di umanità. In 
realtà, questo processo è nato dallo sviluppo del lavoro salariato, 
dall'emergere del proletariato e dal desiderio della nuova classe 
borghese di estendere e rafforzare il proprio dominio sulla società.
Allontanati dalle loro proprietà gestite in comune, si creò un vero e 
proprio vagabondaggio. Su richiesta delle istituzioni statali e 
capitaliste, questi dovrebbero essere formati per diventare lavoratori a 
basso costo. Poiché resistevano, la rieducazione era possibile solo 
attraverso leggi repressive, prigione e punizione. I tempi erano maturi 
per una legislazione di classe, che ancora oggi si può trovare in tutti 
gli stati borghesi-capitalisti.
7-9 mq.
La rieducazione dei prigionieri avviene attraverso il tentativo di 
spezzarne lo spirito. Le prime forme come la tortura e la pena di morte 
lasciarono il posto a metodi apparentemente più blandi come la 
reclusione e la coercizione silenziosa al lavoro. La punizione 
dell'anima risiede nell'uso di pratiche di dominazione che costringono 
il prigioniero a riformarsi. Ciò significa adattarsi per poter rientrare 
nel mercato del lavoro. Il prigioniero dovrebbe sentirsi sotto costante 
osservazione, mentre allo stesso tempo la comunicazione dei prigionieri 
tra loro e con il mondo esterno è sotto il controllo delle guardie. La 
vista dei prigionieri si restringe, rinchiusi in corridoi stretti e 
minuscole celle, così che l'occhio non può più vedere in lontananza e la 
mente può abbandonarsi al suo libero sfogo. Devi poterti permettere la 
prigione. L'alloggio verrà fatturato al detenuto. L'uso di apparecchi 
elettrici registrato in una bolletta elettrica. Chiunque fosse già 
economicamente svantaggiato esce di prigione con debiti. Non ce ne frega 
niente delle sciocchezze sulla riabilitazione! (forse legate a risultati 
scientifici che parlano contro il successo della riabilitazione nelle 
carceri)
La solidarietà con tutti i detenuti può essere difficile, compresi, ad 
esempio, i criminali sessuali senza segni di rimorso. Thomas Mayer-Falk 
afferma che dobbiamo avvicinarci all'obiettivo di abolire tutte le 
carceri passo dopo passo attraverso una trasformazione delle pratiche 
sociali. Fino a quando non sarà valido il detto "Libertà per TUTTI i 
prigionieri".
Ed è per questo che ci rivolgiamo a tutti gli amici della bella vita per 
tutti:
Abbasso tutte le prigioni e le gabbie!
Cerchiamo alternative alla logica punitiva, come gli approcci di 
giustizia trasformativa. Sosteniamo il movimento abolizionista e il 
lavoro di solidarietà di organizzazioni come la Croce Nera anarchica o 
l'Aiuto Rosso. Combattiamo insieme per riforme che almeno semplifichino 
la vita ad alcuni. Perché già oggi si possono avanzare richieste concrete:
Via l'articolo 43 del codice penale che regola la pena detentiva 
sostitutiva!
Trasporto pubblico per tutti e gratuito! Mai più evasione tariffaria!
L'anarchica Clara Wichmann scriveva nel 1922:
E quindi - anche se accogliamo con favore qualsiasi riforma, ma solo 
reale e sincera, che venga ora introdotta nel diritto penale e nel 
sistema penale - il nostro obiettivo va oltre: chiediamo una 
trasformazione radicale, non un miglioramento parziale. Vediamo 
all'opera un principio diverso: quello di un tempo nuovo, di un'umanità 
fraterna che sempre più deve rompere con il principio della punizione in 
generale.
Cancellare il capitalismo! Bruciate le prigioni!
Porta la bella vita a tutti!

https://anika.noblogs.org/2024/03/20/redebeitrag-tag-der-politischen-gefangenen-18-03-2024/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it