A-Infos (tr) Italy, FDCA, Cantier #24: Öznellik ve kendi kaderini tayin etme: - LISA Kadın Merkezi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Toplumsal Cinsiyette Kadınlar Derneği, 1995 yılında, 1993'ten bu yana 
zamanın merkez sol hükümeti tarafından sorgulanan hukuku ve özgür ve 
sorumlu anneliği savunmaya kendini adamış bir grup kadından doğdu. ---- 
Bölgede ve aşağıdan ---- Bir kadın kolektifi olarak kendimize 
belirlediğimiz ilk hedeflerden biri, yaşadığımız bölgede, bugün Roma'nın 
IV Belediyesi olan III'te bir yer bulmaktı. tarihimize ve 
öznelliklerimize görünürlük kazandıracaktır. Hırs, sınıf çelişkisi ile 
toplumsal cinsiyet çatışmasını iç içe geçirebilmek olmuştur ve olmaya 
devam etmektedir.

Faaliyetlerimiz, kendi kaderini tayin etme, zıtlık ve ataerkil iktidarın 
kınanması seçimiyle karakterize edildi; bunu daha sonra Kasım 1997'de 
Vigne Nuove'nin işçi sınıfı mahallesinde uzun süredir terk edilmiş bir 
alanı işgal ederek bir "sivil itaatsizlik" eylemiyle uyguladık. , 
Roma'nın kuzeydoğu banliyölerinde. İşgal, bizi desteklemeye ve yerde 
geçirilen geceleri bizimle paylaşmaya istekli, hem birey hem de 
dernekten birçok kadının kararlılığı ve dayanışması, su ve elektriğin 
olmayışı, polisin ziyaretleri, coşku ve coşku sayesinde tamamen başarılı 
oldu. Karşılıklı farklılıklara saygı duyarak, feminist hareketle 
birlikte ortak girişimleri sürdürerek ve inşa ederek başarılı olma arzusu.

Şiddetten birlikte kurtulun

Bu nedenle, feminist bir kolektiften Şiddet Karşıtı Merkeze ( Özgürlük, 
Enternasyonalizm, Öznellik, Kendi Kaderini Tayin Etme anlamına gelen 
LISA Kadın Merkezi) geçiş kayda değer bir çaba ve kararlılık gerektirdi: 
Neyse ki birçoğumuz şiddet karşıtı kadınları kabul etme konusunda zaten 
eğitim aldık. başkalarına aktarabilecekleri şiddete maruz kalmışlardır.

Bugüne kadar, paylaşma ve birlikte somut bir şeyler yapma arzusuyla bize 
ulaşan, çoğu durumda gönüllü operatör/aktivist olan onlarca kadının 
kurslarında eğitmenlik yaptık . Okullarda eğitim seminerleri ve 
toplumsal cinsiyete dayalı şiddetle mücadele konusunda yapılan 
çalışmalar bizim için çok önemli.

Kadına yönelik erkek şiddeti birçok biçim ve yönteme sahip olsa da, 
fiziksel şiddet tanınması en kolay olanıdır. Şiddete maruz kalan tipik 
bir kadın profili yok. Yardıma ihtiyacı olan tüm kadınlara ücretsiz 
telefon dinleme, kişisel görüşmeler,  hukuki danışmanlık ve haklarına 
(örneğin hamileliğin sonlandırılması, sosyal hizmetlere erişim vb.) 
ilişkin bilgi sağlıyoruz  . Gizlilik, mahremiyet ve anonimlik her zaman 
tüm kadınlara garanti edilir. Tüm faaliyetler, kişisel/mesleki bilgi ve 
becerilerini toplumsal cinsiyete dayalı şiddet konusunda özel 
eğitimlerle birleştiren kadınlar tarafından yürütülmektedir.

Kendi kendini finanse etme ve kendine referans vermeme

Ancak kendimize sorduğumuz birçok soru vardı. Başkalaşım riskine 
girmeden ve kar amacı gütmeyen birçok "girişim"den biri haline gelerek 
orijinal amaç ve ilkeleri bozmadan özerk ve bağımsız kalmayı nasıl 
başarabiliriz? Zor durumdaki kadınlara destek ve dayanışma fikrini 
uygulayarak ve sürdürerek, toplumsal cinsiyet bilincini geliştirerek bir 
"hizmet" faaliyetinde kendimizi nasıl çarpıtmayız? Kendi kendine 
referans vermeyen, katkıya açık ve aynı hedefler doğrultusunda hareket 
eden diğer kadınlarla tartışmaya açık bir yer nasıl olabilir?

Ve son fakat daha az önemli olmayan bir soru. Faaliyetlerimizi bedava 
yaparken bu güzel yerimizin masraflarını nasıl ödeyebiliriz?

Cevap, herkes tarafından paylaşılan ve her kişiye gelirine göre aylık 
abonelik ücreti öngören kendi kendini finanse etme kararıydı. Yine ortak 
kararla hiçbir yoldaş, yerel, ulusal veya Avrupa kurumlarına sunulan 
projelerden elde edilen çalışmalarla geçimini sağlayamayacak. Ayrıca, 
kamu finansmanına sunulan herhangi bir projenin her zaman kadına yönelik 
şiddetin önlenmesi ve mücadele amacını karşılaması gerekmektedir.

Dinleyerek ve sorarak yürüyün

Yirmi yıldır, her birinin eşit düşünce onuruna saygı duymaya, çoğunluk 
veya azınlık kriterleri olmadan, tartışma ve arabuluculuk uygulamasıyla 
ne yapacağımıza birlikte karar vermeye kararlıyız.

Kendimizi referans alma tehlikesi bizden çok uzakta: Garantimiz, 
kişisel, dolayısıyla politik hikayeleri iç içe geçiren, dinleyerek ve 
sorarak yürüyen, ortak bir tarihin, kadın hareketinin tarihinin bir 
parçası olduğunu hisseden grubun çeşitlendirilmiş bileşimidir. 
Bireyselliğin en dizginlendiği zamanlarda cinsiyetçiliğe, faşizme ve 
ırkçılığa direniyoruz.

Dünyanın her yerinde sokaklarda haykırdığımız son sözümüz aynı ve öyle 
kalacak: Birine dokunursa hepsine dokunurlar.

LISA Kadın Merkezi aktivisti yoldaş Gianna Urizio'ya ve okuyucumuza 
teşekkür ediyoruz.

Merkezin faaliyetleri hakkında bilgi edinmek için: 
https://centrodonnalisa.it.

http://alternativalibertaria.fdca.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr