A-Infos (de) Italy, Sicilia Libertaria: Rondinella - EINE ANDERE LANDWIRTSCHAFT IST MÖGLICH (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Eine andere Landwirtschaft ist in einer anderen möglichen und konkreten 
Welt möglich, in der die Produktion von Nahrungsmitteln in dem Prozess 
beginnt, der auf dem Boden beginnt und auf den Teller gelangt, d. h. in 
den verschiedenen Phasen der Produktion, der Umwandlung, der Vermarktung 
bis hin zum Endverbraucher in den Händen selbstorganisierter 
Gebietsgemeinschaften, und die Produktion ist frei von der Logik eines 
kapitalistischen Marktes, der von der Agrarindustrie, multinationalen 
Konzernen und einem organisierten Großvertrieb kontrolliert wird. ---- 
In ganz Europa sind die Landwirte in Aufregung: Die Produktionskosten 
steigen, insbesondere die der technischen Mittel, die die 
kapitalistische Industrie bereitstellt, während der Wert der 
produzierten Waren sinkt, da sie unter dem Selbstkostenpreis gekauft und 
vom Kapitalisten umgewandelt werden Agrarindustrie hergestellt und dann 
über einen groß angelegten organisierten Vertrieb vermarktet. Viele 
kleine und mittelständische Unternehmen, oft familiengeführt, laufen 
daher Gefahr, bankrott zu gehen. Tatsächlich ist ein Prozess der 
Proletarisierung im Gange, das heißt, kleine landwirtschaftliche 
Unternehmer, die von den Gesetzen des Weltmarktes unterdrückt werden, 
werden zu einfachen Arbeitern des Landes, während Banken und 
Agrarindustrien zu Eigentümern ihres Landes werden. Dasselbe geschah mit 
kleinen Handwerkern und kleinen Händlern.

Der Reichtum konzentriert sich zunehmend in wenigen Händen, nämlich in 
den Händen der Reichen, die immer reicher werden, während mittlere und 
kleine Unternehmer immer ärmer werden. Es werden die sozioökonomischen 
Bedingungen geschaffen, die zur Entstehung einer Pyramidengesellschaft 
führen, in der an der Spitze 1 % der Superreichen und am unteren Ende 99 
% der Armen leben. Es scheint ein unumkehrbarer Prozess zu sein, und 
doch sind wir die 99 %.

Die Rechte, also alle Parteien und Bewegungen, die eine von den 
Prinzipien und Regeln der neoliberal-kapitalistischen Kultur diktierte 
Wirtschafts- und Sozialpolitik betreiben, versucht nun, den Protest 
anzuprangern und auszunutzen, indem sie falsche Lösungen vorschlägt. In 
Wirklichkeit begünstigt seine Politik einerseits große Unternehmen, 
andererseits schädigt sie mit Kürzungen bei Finanzierung und Besteuerung 
mittlere und kleine Unternehmen. Das Problem ist genau die rechte 
Politik, die auf kommunaler, regionaler, nationaler und europäischer 
Regierungsebene betrieben wird, aber die Schuld wird nur der 
europäischen Politik zugeschrieben, einer physisch entfernten Regierung, 
die als Sündenbock für die Unfähigkeit dienen soll um den Wünschen und 
Bedürfnissen der Landwirte gerecht zu werden. Der wiederum muss sich 
jedoch darüber im Klaren sein, dass es auch anders geht, Landwirtschaft 
zu betreiben. Eine Landwirtschaft, die nicht zu einer wahllosen 
Ausbeutung des Landes ohne Rücksicht auf die Umwelt führt, die nicht auf 
der Ausbeutung von Menschen und Selbstausbeutung basiert, sondern die 
stattdessen sauber und respektvoll gegenüber Lebewesen und der Umwelt 
ist, die die biologische Vielfalt erhält, Das heißt, die bäuerliche 
Landwirtschaft spielt auch eine soziale und kulturelle Rolle, die eine 
territoriale Verteidigung gegen die Entvölkerung von Binnen- und 
Randgebieten darstellt und zur Bekämpfung des Phänomens von Bränden und 
hydrogeologischer Instabilität beiträgt.

Mittlerweile dauern die Proteste schon seit mehr als dreißig Tagen an, 
wobei Bauern in verschiedenen Teilen Siziliens protestieren, aber das 
Rampenlicht der Medien ist erloschen und der Kampf ist keine Neuigkeit 
mehr, sondern geht bis zum bitteren Ende weiter.

http://sicilialibertaria.it
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de