A-Infos (de) Italy, Trieste,GA Germinal: VOM KAMPF IN DER VERTEIDIGUNG DER BERATER (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Seit neun Monaten findet in der Stadt die bedeutende Mobilisierung von 
Nonunadimeno-Trieste und dem Komitee für die Beteiligung an 
Familienberatungsstellen statt, die dafür gesorgt hat, dass die 
beschämende Halbierung der Beratungsstellen nicht im Stillen 
vonstattengeht, wie Asugi gehofft hatte. ---- Dieser Kampf ist ein 
Beispiel dafür, wie soziale Themen von lokalen oder nationalen 
Institutionen behandelt werden: Wer anderer Meinung ist, hat nur das 
Recht, ignoriert zu werden, und wenn er seine Stimme zu sehr erhebt, ist 
die Polizei zur Stelle. Ende der Diskussion.
Was am Donnerstag, dem 1. Februar, unter dem Regionalrat auf der Piazza 
Oberdan geschah, ist nur der jüngste Akt der Arroganz, die jeden Tag aus 
den Gebäuden strömt.

Egal, ob es um die öffentliche Gesundheit, die Umwelt, die Bezirke oder 
die Seilbahn geht: Die Regierenden (und es spielt keine Rolle, ob sie 
einen sehr kleinen Teil der Bevölkerung repräsentieren) zeigen ihr 
zunehmend autoritäres Gesicht täglich.

"Optimierung", "Rationalisierung" und "Entwicklung" sind die 
Zauberworte, die bei jeder Gelegenheit wiederholt werden, um Kürzungen 
bei sozialen Dienstleistungen und sozialen Räumen zu rechtfertigen und 
Megaprojekte durchzusetzen, die nutzlos und umweltschädlich sind.

Die derzeit amtierende faschistisch geführte Regierung hat den 
politischen Rahmenbedingungen eindeutig eine autoritäre Beschleunigung 
verliehen, doch der Trend ist schon seit Jahren im Gange: Mittlerweile 
ist jeder Raum für politische Vermittlung in gesellschaftlichen 
Konflikten geschlossen, und wer eignet sich dafür besser als die Erben 
des Faschismus? um diesen Prozess abzuschließen?

Wenn uns klar ist, dass in diesem Moment der Hauptfeind diese rechte 
Regierung und ihre lokalen Ableger ist, haben wir auch ein langes 
Gedächtnis und haben nicht vergessen, dass der Abbau sozialer Dienste - 
angefangen beim Gesundheitswesen und den Schulen - als gerechtfertigt 
erscheint aus allen politischen Parteien seit Jahren.

Aus diesem Grund haben wir immer geglaubt, dass Kämpfe mit 
größtmöglicher Autonomie gegenüber dem institutionellen und politischen 
Rahmen und durch die unterschiedlichsten, vielfältigsten und 
umfassendsten Erfahrungen sozialer Selbstorganisation geführt werden müssen.

In diesem Sinne war der Kampf um die Verteidigung der Beratungsstellen 
bisher ein Beispiel dafür, wie man einen breiten gesellschaftlichen 
Konsens aufbauen kann, ohne den Radikalismus in den Inhalten und 
Methoden des Kampfes aufzugeben.

Vor uns fühlt sich die andere Seite stark, aber wir wissen, dass wir 
gewinnen können, wie es zum Beispiel beim Kampf gegen das 
Danieli-Stahlwerksprojekt in San Giorgio di Nogaro der Fall war. Wir 
müssen daran arbeiten, die weit verbreitete Wut der Menschen zunehmend 
in Bewusstsein und Kampfwillen umzuwandeln.

Wir für unseren Teil werden wie immer an der Seite der 
Nonunadimeno-Genossen, des Beraterkomitees und aller Erfahrungen des 
Basiskampfes stehen.

Germinale anarchistische Gruppe

https://germinalts.noblogs.org/post/2024/02/04/sulla-lotta-in-difesa-dei-consultori/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de