A-Infos (pt) UK, AFEd, Organise: (A) RELATÓRIO DA NES - 30/05.03.26 (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Questão da Integração das YPJ no Exército Sírio ---- A posição das YPJ é 
um obstáculo crucial no processo de integração. As sugestões públicas do 
Governo de Transição Sírio (STG) sobre como a integração deveria ocorrer 
insistem na incorporação das YPJ a uma força policial (feminina), em vez 
de lhes ser concedido um lugar coletivo nas forças armadas, como as YPJ 
exigem. Em 2 de abril, uma delegação das YPJ discutiu o assunto em 
Damasco e afirmou que o ministro demonstrou certa abertura e 
"flexibilidade". No entanto, o significado concreto disso não está 
claro. As YPJ, que acabaram de celebrar seu 14º aniversário, têm sido um 
pilar da revolução de Rojava e não estão dispostas a se dissolver nem a 
se integrar individualmente.

Tensões em Jalabiya
De acordo com os acordos entre as Forças Democráticas Sírias (SDF) e o 
STG, os cargos importantes devem ser ocupados por pessoas das áreas que 
governam. Com a nomeação de um prefeito pelo STG, os moradores de Kobane 
afirmam que isso não está sendo aplicado. Autoridades de outras regiões 
foram nomeadas sem a prometida consulta aos moradores de Kobane. A 
população da cidade também foi violentamente impedida pelas forças de 
segurança do STG de expressar sua discordância por meio de uma 
declaração. Este é mais um ponto de atrito no processo de integração. 
Assim, as pessoas foram às ruas protestar e foram recebidas com tiros, o 
que consideram uma violação do acordo de 29 de janeiro.

Segundo Grupo Maior de Moradores de Afrin Retorna
Outro comboio de 200 pessoas que foram deslocadas de Afrin retornou para 
suas casas em cerca de 145 veículos, partindo de Hesekeh. Conforme o 
acordo de 29 de janeiro, o STG supervisionou o trânsito.

Quatro Civis Sequestrados em Serekaniye
A polícia militar turca sequestrou quatro civis da cidade ocupada de 
Serekaniye e os entregou ao serviço secreto turco. Seu paradeiro 
permanece incerto.

Protestos Exigindo Informações sobre Pessoas Desaparecidas
Protestos ocorreram em Kobane e Qamishlo para exigir mais informações 
sobre as pessoas que continuam desaparecidas. Com as trocas de 
prisioneiros, alguns detidos retornaram para casa, enquanto muitas 
famílias permanecem sem notícias de seus entes queridos. Também houve um 
protesto em frente à ONU, em Genebra, exigindo informações sobre os dois 
jornalistas desaparecidos em Raqqa, há cerca de dois meses.

Primeiros passos para a cidadania síria para curdos apátridas
Após um decreto de 16 de janeiro, o Governo Interino Sírio estabeleceu 
locais onde curdos "apátridas" podem se registrar, como um primeiro 
passo para a eventual cidadania no Estado sírio. Isso ocorre após 
décadas de remoção ou negação sistemática da cidadania para curdos que 
vivem na Síria, iniciada na década de 1960.

Explosão em Hesekeh deixa crianças entre os mortos
Uma explosão em uma loja em Hesekeh tirou a vida de seis pessoas, 
incluindo crianças. As origens e os motivos das explosões permanecem 
obscuros.

Turquia aluga aldeias curdas em Bakur como centro de treinamento militar
Desde a política de "terra arrasada" de 1990, as aldeias curdas ao redor 
do Monte Sirnex foram esvaziadas e as pessoas estão proibidas de se 
reassentarem ou mesmo de pisarem lá até hoje. Agora, descobriu-se que, 
desde 2009, o Estado turco aluga esses locais para os militares há 49 
anos. Além do uso para treinamento militar, essas áreas foram 
transformadas em locais de extração de madeira, carvão e outras 
matérias-primas. Além disso, há planos para uma barragem que inundaria 
e, consequentemente, extinguiria pelo menos duas aldeias. Entre elas 
está a aldeia de Sax, que é um sítio arqueológico de primeira classe.

Avaliação mensal
Em Rojava, pouca coisa mudou desde março. A situação ainda parece 
frágil. Quanto mais o tempo passa, e quanto mais as negociações e os 
acordos não são implementados, mais claro fica que a libertação das 
mulheres é o cerne desta revolução. É algo que já sabíamos, pois é 
frequentemente enfatizado, mas que se torna ainda mais evidente. À 
medida que as linhas políticas e militares se alteram devido à 
"integração", é o movimento feminista que nos ajuda a lembrar onde se 
encontram as principais linhas de fratura e contradições. As discussões 
sobre as YPJ são o exemplo mais claro disso.

Para todas as forças que tentam impor sua autoridade, a questão da 
liberdade das mulheres, juntamente com a proposta de coexistência de 
todas as nações com autonomia étnica e cultural, continua sendo um 
problema. Questiona sua legitimidade, representa um perigo para o 
programa do Estado sírio, bem como para os projetos regionais em curso 
de Israel, dos EUA e da Turquia. É um lembrete das lutas reais em curso 
e da possibilidade de uma nova guerra. As estruturas militares das SDF, 
assim como os órgãos civis da Administração Autônoma, continuam sua 
resistência, navegando pelas contradições e conflitos à medida que surgem.

Uma coisa é certa: a guerra civil síria ainda não acabou. Há constantes 
ataques militarizados contra minorias, uma insurgência clandestina 
pró-Assad, tribos árabes poderosas que se recusam a aceitar a dominação 
externa, a intervenção israelense no sul, drusos que defendem a 
independência da Síria... E também batalhões inteiros de 
fundamentalistas religiosos que, após mais de uma década lutando por um 
Estado islâmico com a Al-Qaeda ou o ISIS, agora se veem integrados ao 
novo exército sírio. Muitos deles se sentem confortáveis à medida que 
sobem na hierarquia do poder estatal, mas outros estão decepcionados ao 
ver o novo governo sírio se aliando aos EUA, à Rússia e a Israel. Isso 
cria o terreno perfeito para o ISIS, que está ressurgindo.

A Síria está longe de qualquer resolução ou paz, e, além de tudo isso, a 
nova guerra regional, desencadeada pelos ataques de Israel e dos EUA 
contra o Irã, torna as coisas ainda mais complicadas. As forças curdas 
tentam manter distância dessa guerra, não apenas na Síria, mas também no 
Irã. As forças revolucionárias estão trabalhando para construir uma 
aliança política com outras forças opositoras à república islâmica, 
principalmente outros partidos curdos, mas não apenas. Elas não estão se 
precipitando para a guerra, sabendo por experiência que a guerra em si 
não resolverá a luta política e ideológica necessária para uma 
verdadeira transformação da sociedade.

Ainda assim, drones iranianos não estão explodindo apenas em bases 
americanas, mas também em infraestruturas críticas em todo o Oriente 
Médio. Vários locais nas regiões curdas do Iraque estão sofrendo 
ataques, incluindo territórios revolucionários curdos próximos à 
fronteira iraniana. As autoridades do Governo Regional do Curdistão 
(GRC) não têm capacidade para deter os drones iranianos, e até mesmo a 
casa de Maseud Barzani se tornou alvo dos drones Shahed.

Outro aspecto dessa guerra é como ela está servindo de pretexto para a 
Turquia obstruir o processo de paz iniciado em Bakur. Isso lhes dá a 
cortina de fumaça perfeita para simplesmente adiar quaisquer medidas em 
prol da democratização, deixando sem resposta os avanços do movimento 
revolucionário realizados no último ano. Mesmo assim, muitos curdos 
continuam trabalhando incansavelmente por esse processo de paz. Na 
recente mensagem de Öcalan para o Newroz, a ênfase foi colocada na ação, 
em tornar a luta prática. Um termo-chave que surge a esse respeito é o 
de comuna, referindo-se aos esforços de auto-organização descentralizada 
da sociedade a partir da base. Mas, no que diz respeito ao governo 
turco, parece claro que preferem esperar, deixando as portas abertas 
para considerar o que lhes será mais benéfico com base nos resultados da 
guerra contra o Irã.

Todos esses conflitos em curso nos obrigam, mais do que nunca, a 
refletir sobre o que significa ser revolucionário. Rojava criou um 
exemplo do que uma sociedade sem Estado pode ser, navegando em um mar de 
conflitos locais, regionais e geopolíticos com consequências realmente 
graves. Mas nada dura para sempre e a situação está em constante 
mudança, em constante evolução. Podemos alcançar a vitória por meio da 
guerra como principal campo de luta? Talvez a resposta não seja a mesma 
em todos os lugares. No Curdistão, o Movimento de Libertação Curdo luta 
em guerra há mais de meio século. Atualmente, este movimento está 
tomando medidas para abrir espaço para manobras políticas, abandonando a 
luta armada como estratégia principal, sem, contudo, perder seus meios 
de autodefesa. Agora, será que esta sociedade revolucionária conseguirá 
coexistir com o Estado sírio e travar essa luta política? Será que 
conseguirá deter a guerra? A resposta a essa pergunta está se 
desenrolando diante de nossos olhos, mas o resultado final ainda está 
por vir.

Saudações revolucionárias!

(A) Reportagem da NES

https://organisemagazine.org.uk/2026/04/08/a-report-from-nes-30-05-03-26/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt