|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Italy, Sicilia Libertaria #472 - YANGIN. Ekonomik sistem ile gezegendeki yaşam arasındaki uyumsuzluk. (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Mon, 16 Nov 2026 07:56:29 +0200
Güneşli bir plajda iki çocuk birbirini kovalıyor. Biri elinde bir alet
tutuyor ve diğerine tüfek gibi doğrultuyor. Klasik bir sahne: Polis ve
hırsız oyunu oynuyorlar. Üçüncüsü nefes nefese geliyor ve bağırıyor:
"Burada da yangın var, gelin!" Böylece "yangın musluğu" yeni hayali
alevlere taşınıyor; bu alevler görünmezlikleriyle her yerde mevcut ve
durdurulamaz görünüyor. ---- 1960'lara ait, Enzo Sellerio'nun ünlü bir
fotoğrafı akla geliyor; Kalsa bölgesinden bir grup çocuğun, ölüm
cezasına çarptırılmış bir adam rolüyle mükemmel bir şekilde
özdeşleştirilen sınıf arkadaşlarından birini "vuruyormuş gibi"
oynadığını gösteriyor. Savaşı gerçekten görmemiş, ancak o ölüm iklimini
solumuş çocuklar, onu içselleştirmiş ve farkında olmadan yanlarında
taşımışlardı.
Bugün yangınlar sadece her yerde değil, aynı zamanda onları içimizde
taşıyoruz. Yanmış anızın kokusu her yerde bizi takip ediyor; sabahları,
ana yollar boyunca, kömürleşmiş toprağın üzerindeki çiğin nemli kokusu
bizi karşılıyor. Yangınlar artık acil bir durum değil; normal bir durum.
Bazı rakamlar -acı verici ama gerekli- sorunun boyutunu anlamamıza
yardımcı oluyor. Legambiente'nin bir raporu bunları sunuyor: 1 Ocak - 21
Temmuz 2026 tarihleri arasında Sicilya'da 24.451 hektar arazi
(yaklaşık otuz beş bin futbol sahasına eşdeğer!) alevler içinde kaldı.
Ve bunların neredeyse üçte ikisi tek bir haftada (15-21 Temmuz arası)
meydana geldi. Sicilya, en çok etkilenen İtalyan bölgesi olarak "kara
koyun" (söylemek yerinde olur) olmaya devam ediyor. Sadece Güney
İtalya'ya bakıldığında, yangınların %70'i Sicilya'da meydana geldi.
Bir süredir kimse kundaklama hikayesine inanmıyor. Ve bu tür vakaların
varlığını inkar ettikleri için değil, istisna oldukları için.
İktidardakiler sürekli olarak uygun bir günah keçisi aradığında, gerçek
suçlulardan dikkatimizi dağıtmaya çalıştıklarından şüphelenmeliyiz.
Yangınlar, sadece doğal afetler olmadıkları için oldukça karmaşık bir
olgudur. Diğer çevresel afetler gibi, ve belki de onlardan daha fazla,
ekonomik sistemimizin gezegenin yaşam koşullarıyla uyumsuzluğunu
gösterirler. Dahası, diğer afetlerde olduğu gibi, genellikle kötü
kararların, toprağın ihmal edilmesinin ve spekülatörlerin ve
eko-mafyaların vicdansız çıkarlarının doğrudan bir sonucudur ve
topluluklara ve ekosistemlere zarar verirler. Yangınlar,
mülk spekülasyonunun ve toprak sömürüsünün vahşi yüzünü taşır. Ancak
onları kıyametvari olaylar haline getiren şey, bir yandan iklim krizi,
diğer yandan kırsal toplulukların sessizce tahliye edilmesidir.
Aslında yangınlardan bahsetmek indirgeyici bir yaklaşım. Bugün tanık
olduğumuz şey gerçek doğal afetler, ekolojik yıkımlar. Mevcut bir
yangının ölçeği, aslında birkaç yıl öncesine kadar tanık
olabildiğimizden çok daha büyük ve şiddetli. Ve bu, elimizdeki
rakamlarla, giderek daha aşırı hale gelen hava koşullarıyla ilişkilidir.
Bu, en azından kısmen, onlarla başa çıkmanın karmaşıklığını açıklıyor.
Elimizdeki güçler (Sicilya'da değil, insanlık olarak bizler) iklim krizi
zamanlarında alevlerle mücadele etmekte giderek yetersiz kalıyor.
Müdahaleler genellikle geç kalıyor (alevler daha hızlı yayıldığı için);
eylemleri genellikle zayıf ve etkisiz kalıyor. Ve bu gözlem (bunu burada
gördük, ancak İspanya, Fransa vb. yerlerde de tekrarlandı) "teknolojik
çözümcülük" ile ele alınamaz. Yangınları yönetilemez kılan teknik bir
sınırlama değil. Ve sadece teknik iyileştirmelerin -yani daha fazla
yatırım, sanayileşme, daha fazla yerel elektrikli ekipman, piller,
elektrik, kısacası daha fazla "fosil" yakıt- yangın sorununu
çözebileceğini düşünmek büyük bir hatadır. Bu, hastalığı tedavi olarak
sunmaya benzer.
Elbette, yangından etkilenen alanların sayımı gibi eko-mafya
spekülasyonunu sınırlayacak araçlar var, ancak bunlar zayıf ve son
derece yetersiz kalıyor (ayrıca bu kayıtlar belediyeler tarafından
genellikle güncellenmiyor).
Dahası, hem gönüllü sektörün hem de kurumların yanıtları (yani daha
fazla yatırım, artırılmış bölgesel devriyeler, itfaiyeciler için daha
uygun ekipman) baştan beri yetersiz ve sorunun özüne bile değinmiyor.
Devlet, bu durumda da, birkaç kişinin özel çıkarlarına hizmet eden ve
özel şirketlere "dış kaynak olarak" verilemeyen acil durumların
yönetimini üstlenen bir şirkete indirgendiğini (ya da her zaman böyle
miydi?) gösteriyor. İhmal ve yağmayı besleyen, petrol şirketlerinin
kibrini sınırlayamayan veya çokuluslu şirketlerin devasa altyapısını
dizginleyemeyen aynı devlet, şimdi de "yangınların etkilerini gidermek"
için küllere müdahale ediyor.
Schifani, "25 milyon avro değerinde bir ilk müdahale paketi"ni bu
şekilde tahsis etmeyi planlıyor.
Dolayısıyla, toprağa özen göstermek değil, bu külleri kimin ve nasıl
toplaması gerektiği konusunda spekülasyon için yeni bir fırsat yaratmak
söz konusu.
Mevcut siyasi sınıfın, özellikle de hükümettekilerin, tarihle olan
randevusunu kaçırdığı açıkça görülüyor. Şehirlerde "kentsel düzen"den
bahsetmeye devam ederken, aynı zamanda yeşil alanları yağmalamaya ve
gölgeli alanları azaltmaya devam ediyorlar (bu arada: "gölgeleme
hakkının" durumu nedir?).
Böylece, şizofrenik bir şekilde ilerlemeye devam ediyoruz: arazi
tüketimi ve az sayıdaki yeşil alanın yağmalanması neredeyse kontrolsüz
bir şekilde sürüyor. En üst düzeylerde büyük projeler savunuluyor ve
siyasi sınıfın kendisinin yarattığı acil durumları yönetmek için fonlar
ayrılıyor. Önleme ve arazi koruma mantığı yerine, yangınlara karşı kısa
vadeli, reaktif bir strateji devam ediyor.
Bu absürt bir oyun gibi görünüyor. Ama hiç de öyle değil. Çünkü, açıkça,
bu süreçleri yönetenler için, işlerin bu şekilde ilerlemesi son derece
karlı. Ve çevre, topluluklar ve bölgeler en ağır bedeli ödüyor.
Birçok kişinin çok istediği yeşil "dönüşte" bile benzer şüpheler mevcut.
Yunanistan örneğinin gösterdiği gibi, yenilenebilir enerji parklarına
yapılan önemli yatırımlar, elektrik şebekesinin bakımı ve yenilenmesiyle
birleştirilmediğinde, paradoksal olarak ters tepebilir. 2026 yılında
Yunanistan'ı harap eden büyük ölçekli yangınların %75'inin elektrik
hatlarındaki arızalarla bağlantılı olduğu tahmin ediliyor. Orta-doğu
Sicilya, kendi yöntemleriyle, toprak ihmali, aşırı sıcaklıklar, eski
elektrik şebekeleri ve devasa yenilenebilir enerji altyapısı ile
karakterize edilen bu modeli tekrarlıyor. Belpasso, Paternò ve Centuripe
belediyeleri arasında yer alan ve İspanyol çokuluslu şirketi Iberdrola
(başlıca hissedarları arasında Katar Yatırım Otoritesi ve BlackRock
bulunan) tarafından inşa edilen, yakın zamanda açılışı yapılan devasa
fotovoltaik santral de bunun bir örneği. Bu devasa proje (İtalya'nın en
büyüğü!), bir zamanlar yemyeşil portakal bahçelerine ayrılmış olan tüm
alanları daha da feda ediyor. Iberdrola, (mali dolandırıcılık kokan) bu
operasyonu "çölleşme riski altındaki bir alanın kurtarılması" olarak
lanse ediyor, oysa gerçekte bu, çölleşmeyi önlemek yerine onaylayan bir
mekanizma.
Yangınların karmaşıklığını yalnızca kısmen özetleyen bu incelemeyi,
temel bir noktayı yineleyerek sonlandırıyorum. Geçtiğimiz yaz, bu
sayfalar, tek başlarına veya topluca toprakları koruyan ve alevlerle ve
ilerleyen çölle aktif olarak mücadele eden tüm yoldaşlara bir çağrı
yayınlamıştı. Bugün, her zamankinden daha çok, onların seslerine ve
bağlılıklarına ihtiyaç var. İlerleyen alevlere verilecek tek cevap, ağ
kurma, birlikte başlarımızı kaldırma ve işleri sarsma yeteneğimizde yatıyor.
Riccardo Ricceri
https://www.sicilialibertaria.it/wp-content/uploads/settembre-2026_compressed.pdf
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) France, SocLib: 3 GENEL GREV TÜRÜ: FAYDALILIK, DAYANIŞMA, DEVRİMCİ (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(tr) Italy, FDCA, Cantiere #47 - AfD, Saksonya-Anhalt'ta zafer kazandı: önceden tahmin edilen bir krizin öyküsü (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center