A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #28-26 - Bazen geri dönerler. Nükleer enerjinin yeniden başlatılmasına karşı çıkıyorlar. (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Wed, 11 Nov 2026 09:43:13 +0200


Hırsızlar ve şarlatanlarla dolu bu dünyada, İtalya'nın liderleri sadece ilk kategoriye değil, ikinci kategoriye de üst düzey temsilci olmama lüksünü göze alamazlar! Bu nedenle, en ünlü korku filmlerinde olduğu gibi, yıllarca kesin olarak gömülmüş gibi görünenler, yeni kıyafetlerle ama aynı belirgin, uğursuz kokuyla mezarlarından çıkıyorlar. Faşist vatan ve ırk fikirleri mezardan yeniden doğuyor ve elbette, 40 yıl önce iki referandumla reddedilen teknolojiler de yeniden ortaya çıkıyor. Nükleer enerjiden bahsediyorum.

Şarlatanlar enerji krizinden, petrol kıtlığından bahsediyorlar; bu da hükümetlerle kesinlikle suç teşkil eden anlaşmalar yapmamız gerektiği anlamına geliyor. Doğalgazın her ne pahasına olursa olsun satın alınmasından, nadir toprak elementlerinden ve son olarak da ABD ile İsrail'in İran'a saldırısı ve bunun sonucunda Hürmüz Boğazı'nın abluka altına alınmasıyla tetiklenen son savaştan bahsediyorlar. Ücretli gazetecilerin ve politikacıların söylemleriyle şekillenen bu bağlamda, nükleer enerji yeniden gündeme geliyor.

Bu gevezelik, daha da kötü bir gerçeği gizliyor. Her şeyden önce, İtalya'daki enerji politikasının, İtalyan hükümetlerinin siyasi tercihlerinin ve İtalyan birliklerinin dünyanın çeşitli ülkelerine konuşlandırılmasının, onlarca ülkeye entegre olmuş, enerji dönüşümü, kimyasal araştırma ve yenilikçi teknolojilerin geliştirilmesi de dahil olmak üzere her sektörü kapsayan İtalyan çokuluslu enerji şirketi ENI'nin mali çıkarları tarafından domine edildiğini açıklığa kavuşturalım. İtalyan hükümeti, özellikle dünyanın coğrafyasının radikal bir şekilde değiştiği ve savaşların, toprakların ve ötesinin sömürülmesinin en korkunç ve çarpıcı yönü olduğu günümüzde, ENI'nin onayı olmadan hiçbir karar almıyor.

Bunun yanı sıra, askeri alan da dahil olmak üzere her alanda yapay zekânın hızla gelişmesi, çok fazla enerji gerektiriyor. Projeksiyonlar, on yılın sonuna kadar yapay zekâ veri merkezlerinin yılda yaklaşık 945 terawatt-saat enerji tüketeceğini gösteriyor; bu rakam, Japonya gibi oldukça sanayileşmiş bir ülkenin tüm enerji ihtiyacına eşdeğer.

İtalya'da mevcut enerji arzı, ulusal ihtiyaçları karşılamak için zar zor yeterlidir.

Karbondioksit emisyonlarının sınırlandırılması gerektiğinden, fosil yakıtların kullanımı ortadan kaldırılmalı veya en azından azaltılmalıdır ve biz de aptalca bir şekilde nükleer enerjiye yöneldik.

Bu tercih kısmen, bu kapitalist sistemin dayattığı ve halihazırda devam eden muazzam enerji israfından, kısmen de yenilenebilir enerji için benimsenen siyasi stratejinin getirdiği kaçınılmaz sınırlamalardan, yani mevcut ev ve binaların kullanılmamasından kaynaklanmaktadır. Bunun yerine, enerji tekelini ve mülkiyetini korumak için, nükleer enerjiyi savunanlar tarafından da finanse edilen devasa rüzgar ve güneş enerjisi santralleri kurmayı tercih ediyorlar, çünkü iş her sektörde olmalıdır.

Yine sen... Artık görüşmememiz gerekiyordu, değil mi?

23 Eylül 2026'da Parlamento, hükümete nükleer enerjiyi benimseme olanağı sağlayan yasayı onayladı. Bu, nükleer enerjiyi reddeden iki referandumun ardından gerçekleşti.

Şüphenin olmadığı zamanlarda, biz anarşistler referandumun tüm sorunlara deva olmadığını, bu sözde doğrudan demokratik aracın bir aldatmaca olabileceğini savunduğumuzda, şüphesiz haklıydık! Nedenini görelim.

Anayasanın temel ilkelerinden biri, geçmişte olduğu gibi bugün de, Parlamentonun egemenliğidir; parlamenter demokrasi ilkesine göre, Parlamento Anayasa tarafından yasaklanmayan her konuda yasama yetkisine sahiptir ve yeni kurallar ve düzenleyici çerçeveler (örneğin sürdürülebilir nükleer fisyonla ilgili son yasal düzenlemeler gibi) onaylayabilir.

Nükleer enerjiye ilişkin referandumlar, her iki durumda da, İtalyan Anayasası'nın 75. maddesiyle düzenlenen , yürürlükten kaldırmaya yönelik referandumlardı . Sonuçta, İtalya'da referandumlar yalnızca yürürlükten kaldırmaya yönelik olabilir - ve püf noktası da bu! - yani, vatandaşların yalnızca mevcut yasaları yürürlükten kaldırmasına izin veren, yeni yasalar yazmalarına veya Anayasaya mutlak yasaklar eklemelerine izin vermeyen bir araçtır.

1987'nin üç sorusu

1987 referandumunda, sorulardan hiçbirinde açıkça "Nükleer enerjiyi yasaklamak istiyor musunuz?" sorusu sorulmamıştır.

Vatandaşlardan, gelişimini kolaylaştıran düzenleyici mekanizmaları ortadan kaldırmaları istendi.

Yer seçimiyle ilgili ilk soru, Devletin (CIPE aracılığıyla) nükleer santrallerin nerede inşa edileceğine karar vermesine izin veren kuralı yürürlükten kaldırdı. Katkılarla ilgili ikinci soru, topraklarında nükleer santral veya tesis kurmayı kabul eden belediyelere ve bölgelere sağlanan mali tazminatı ortadan kaldırdı. Uluslararası faaliyetlerle ilgili üçüncü soru ise ENEL'in İtalya dışında nükleer santrallerin inşası ve işletilmesi için uluslararası anlaşmalara katılmasını yasakladı.

Açıkçası, oy kullanmaya gidenler sadece nükleer enerjiden yana olup olmadıklarını belirtmek istediler ve gerçekten de referandum ilk başta işe yaradı ve anında sonuç verdi: o sırada aktif olan enerji santralleri kapatıldı ve ulusal enerji programı bloke edildi.

Ancak bu ceset, 2008 ve 2009 yıllarında yeni düzenlemeler getiren dördüncü Berlusconi hükümeti döneminde gömüldüğü topraktan yeniden ortaya çıktı.

Böylece, ölümsüzleri durdurmak için 2011'de yeni bir referandum düzenlendi. 2011'deki soru daha spesifik olmayı amaçlıyordu, doğrudan yeni stratejiyi hedef alıyordu ve ülke içinde yeni nükleer santrallerin yerleştirilmesine, tasarlanmasına ve inşasına izin veren yeni hükümlerin yürürlükten kaldırılmasını talep ediyordu ve bunu başardı.

Tam zamanı gibi görünüyordu! Ama iyi niyetle referandumda oy kullananlara rağmen, cesedin altındaki toprak yeniden hareketlenmeye başladı. Yani nükleer zombi geri döndü... bitmeyen bir hikaye!

Battisti'nin sözlerini yeniden yorumlayarak şöyle diyebiliriz: "Ama artık birbirimizi görmememiz gerekmiyor muydu?"

Gerçekte, 1987 ve 2011 referandumları, atıfta bulundukları yasaları yürürlükten kaldırdıkları anda etkilerini yitirmişlerdir, ancak bunlar kalıcı bir kısıtlama teşkil etmezler.

İptal edici bir referandum, belirli bir yasa maddesini ortadan kaldırarak, sonraki hükümetlerin aynı yasayı yeniden yürürlüğe koyarak (bu kısa vadede halkın iradesine aykırı olurdu) hemen dolduramayacağı, ancak yıllar sonra yeniden müzakere edilebilecek bir boşluk bırakır.

Elbette henüz doğrudan bir yetkilendirme yok; metin yeni nükleer santrallerin inşasına izin vermiyor, ancak hükümete bunu yapma yetkisini veriyor.

Yürütme organının, nükleer enerjinin tüm yaşam döngüsü için uygulama kararnameleri taslağı hazırlamak ve kapsamlı düzenlemeler belirlemek için bir yılı var. Hükümete göre, nükleer enerjiye dönüş, aksi takdirde imkansız olan 2030'ların ilk yarısında gerçekleşecek.

Elbette, teknoloji yeni, düşük maliyetli, temiz enerji kaynakları keşfetseydi hiçbir itirazımız olmazdı, ancak şarlatanların yalanlarının ötesinde, bilim son yıllarda nükleer füzyon enerji santralleri geliştiremedi, ölümcül radyoaktif atık sorununu nasıl çözeceğini bilmiyor, nükleer bir kaza durumunda güvenliği sağlamayı ise hiç bilmiyor. Kısacası, nükleer enerji temiz olmaktan çok uzak!

Ölülerin mezarlarından çıkarılmasında, ceset çürümüş olsa bile, radyoaktif atık sorununa henüz bir çözüm bulunamadığı gerçeğinden hiç bahsedilmiyor; üstelik bu atıkların, unutmayalım ki, yüz binlerce yıla kadar sürebilen tehlikeli bir süresi var!

Bu nedenle güvenlik göz ardı ediliyor .

Günümüzde tüm nükleer santraller fisyon prensibiyle çalışmaktadır.

Mevcut bilgilere göre, istisnasız tüm nükleer santraller fisyon santralleridir.

Dolayısıyla, yeni nesil ya da eski nesil fark etmeksizin, hepsi ölümcül radyoaktif atık üretiyor!

Ama şimdi başka ölüler geri dönüyor, kapıyı çalıyor ve bu sefer gerçekler.

İtalya'nın eski nükleer santrallerinin ürettiği kullanılmış yakıt ve radyoaktif atıkların yaklaşık %99'u şu anda başta Fransa ve Birleşik Krallık olmak üzere yurt dışında depolanmaktadır. Bu atıkların geri dönmesi gerekiyor, ancak İtalyan hükümeti, atıkları güvenli bir şekilde nerede depolayacağından emin olmadığı için, atıkları Alpler'deki depolama tesislerinde 2040 yılına kadar (ilk 2025 son tarihinden yaklaşık 15 yıl gecikmeyle) tutmak üzere Fransa ile olan anlaşmayı uzattı. Bu atık , daha güvenli, henüz belirlenmemiş yerlere transfer edilmeyi bekleyen geçici depolama tesislerinde tutulan mevcut yaklaşık 33.766 metreküp radyoaktif atığa eklenecektir . Gerçekten daha fazla atık üretmek istiyor muyuz?

Dördüncü nesil nükleer enerji yok.

Dirilen yaşayan ölüler yeni bir görünümle sunuluyor, ancak bu görünüm henüz oluşturulmadı! Bahsettiğim şey, fabrikada inşa edilip monte edildikten sonra işletmeye hazır hale getirilmek üzere sahaya taşınacak olan, 300 MW'a kadar küçük modüler reaktörler olan yeni nükleer enerji santralleri. Şu anda dünyadaki ilk ve tek gerçek anlamda faaliyette olan küçük modüler reaktörler ( SMR'ler ) Rusya ve Çin'de bulunuyor ve deneysel aşamada!

Cennetten inen bir nimet olarak lanse edilen SMR'ler, teknoloji henüz ticari olarak geliştirilme aşamasında olduğu için hiçbir Batı ülkesinde mevcut değil.

Modüler reaktörler ancak modüllerin seri olarak üretilmesi durumunda mümkündür. Seri üretimin ekonomik faydaları ancak çok sayıda ünite üretilmesiyle elde edilir; bu da garantili bir hedef değildir ve çok yüksek başlangıç ​​maliyetleri gerektirir.

Bu santraller daha küçük ve diğer santrallerle aynı enerjiyi üretmek için çok daha fazla sayıda inşa edilmeleri gerekiyor. Sonuç olarak, daha fazla tesise ihtiyaç duyulacak ve bertaraf edilmesi gereken daha fazla nükleer atık olacak. Buna ek olarak, talihsiz bir savaş durumunda (elbette, tüm saygımla söylüyorum! ama ne yazık ki, günümüzde bu imkansız değil), her santral vurulacak stratejik bir hedef olacaktır. Sonuç olarak, kaza durumunda tahliyeleri organize etmek de dahil olmak üzere, bölgenin askerileştirilmesi gerekmektedir.

Spekülatörlerin mümkün olan en kısa sürede çalışmalara başlamaya çalışacaklarını biliyoruz; nükleer enerjiyle ilgili önemli ekonomik ve askeri çıkarlar var. Gerekli görürlerse süreci hızlandırabileceklerini de biliyoruz, ancak bu kesinlikle hükümetin şimdiye kadar abartılı bir şekilde açıkladığı zaman dilimi içinde olmayacak!

Sivil nükleer enerji, günümüzde askeri caydırıcılığın bir unsuru olarak bile savunulan askeri amaçlı nükleer enerjiyle de yakından bağlantılıdır ve nükleer enerjinin yeniden devreye sokulması, şüphesiz ki, hakim olan savaş ve savaş öncesi iklimin doğrudan bir sonucudur.

Nükleer kelimesi askeri kelimesiyle eş anlamlıdır. Askeri programlar, sivil enerji için ayrılan devasa devlet yatırımlarından faydalanır ve bunun tersi de geçerlidir; çünkü enerji santralleri için yakıt ve bombalar için bölünebilir malzeme (uranyum-235 veya plütonyum) bombalarla aynı ilk ayırma ve zenginleştirme işleminden elde edilir. Bazı sivil reaktörler ayrıca trityum gibi atom cephanelikleri için önemli elementler de üretir. Son olarak, bilimsel araştırmaların, uzman teknisyenlerin, laboratuvarların ve reaktörlerin aynı anda enerji sektörünü, savunma sektörünü ve hatta askeri saldırıyı beslediğini unutmayalım.

Kısacası, ölülerin istilasından önce meydan bizi bekliyor. Böylece biz de zombiye dönüşmeyiz.

Salvatore Corvaio

https://umanitanova.org/a-volte-ritornano-opporsi-alla-ripresa-del-nucleare/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center