A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #24-26 - Geleceğe Doğru Bir Atılım: Carrara'daki "Fai Festa"ya Bakış (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Carrara, Anarşist Federasyon tarafından düzenlenen ve şehirden dağlara, 
oradan da hafıza dünyasına uzanan üç günlük bir etkinliğe -"Fai 
Festa"ya- ev sahipliği yaptı. Carrara ile Gragnana arasında gidip gelen; 
geziler, tartışmalar ve sosyal buluşmalarla bezeli gezici bir kutlamaydı 
bu. Tek bir meydanla sınırlı kalmak yerine tüm bölgeye yayılan festival, 
Carrara'da hiçbir zaman sadece bir tarih meselesi olmamış bir hareketin 
güncel önemini gözler önüne serdi. Üç günlük program, şehir ve dağlar 
arasında paylaştırılmıştı. Sabah saatleri gezilere ayrılmıştı: Cumartesi 
günü şehir merkezinde bir tur düzenlendi; anıtlar, plaketler, tarihi 
merkezler ve Carrara ile anarşizm arasındaki kopmaz bağın hikâyesini 
anlatan mekânlar ziyaret edildi; adeta yaşayan bir açık hava müzesi 
deneyimi yaşandı. Pazar günü ise katılımcılar, Carrara anarşistlerinin 
Nazi-faşizmine karşı mücadele ettiği partizan direnişinin izlerini 
taşıyan Campocecina'ya götürüldü. Kitaplar, broşürler ve diğer 
materyallerle dolu stantlarıyla anarşist yayıncılık, festivalde önemli 
bir rol oynadı. Klasik eserlerin yeniden basımlarından transfeminizm, 
antimilitarizm ve hareketin tarihi üzerine yeni yayınlara kadar geniş 
bir yelpazeyle, fikir alışverişi ve yayılımı için hayati bir merkez 
işlevi gördü. Festivalin kalbi, sıcağa rağmen büyük ve ilgili 
kalabalıkları kendine çeken tartışmalarla, günün ilerleyen saatlerinde 
attı. 10 Temmuz Cuma: 25 Yıl Sonra Cenova G8. Cenova'daki Temmuz 2001 
olaylarından yirmi beş yıl sonra festival, o deneyimin kolektif bir 
anlatısını sundu. Bu, nostaljik bir anma değil, açık bir soruydu: O 
hareketten geriye ne kaldı ve bu hareket bize bugünün ve geleceğin 
mücadeleleri hakkında ne söylüyor? 11 Temmuz Cumartesi: Anarşizm ve 
Transfeminizm. Önemli bir buluşma için farklı sesler arasında bir 
diyalog. Bedenler, kendi kaderini tayin hakkı ve ataerkillikle mücadele 
ekseninde şekillenen bu gerekli tartışma; aynı zamanda anarşizmin 
transfeminist pratikler aracılığıyla kendini nasıl sorgulayıp 
dönüştürdüğünü -ve bunun tersinin nasıl gerçekleştiğini- ele aldı. 12 
Temmuz Pazar: Antimilitarizm ihtiyacı. Savaş ve yeniden silahlanma 
döneminden geçtiğimiz şu günlerde; askeri üslere ve silah fabrikalarına 
karşı yürütülen kampanyalardan ölüm taşıyan lojistik hatlarına kadar, 
savaşa ve onu besleyen silahlanma çarkına karşı verilen mücadele 
deneyimlerini ele alıyoruz.

Üç akşam boyunca, anarşistlerin yalnızca yan bir etkinlik olarak değil, 
bizzat etkinliğin özü olarak gördüğü unsurlar da mevcuttu: nefis 
yemekler, keyifli bir birliktelik, katılımcıların kendi yönetimindeki 
kamp alanı ve yerel gruplar *We Love Surf* ile *Suonificio Popolare 
Apuano*'nun yanı sıra, Guido Baldoni eşliğinde sahne alan muhteşem 
Alessio Lega'nın yer aldığı müzik dinletileri. Kendi kendini yöneten 
mutfakları, ortak yemekleri ve gece geç saatlere kadar süren 
konserleriyle; İtalya'nın dört bir yanından gelen onlarca kişinin 
katıldığı, gerçekten öz-örgütlü bir festivaldi. Yerel *Germinal* 
anarşist grubu için bu, önemli bir büyüme ve gelişme anıydı; gerçi bu 
tür etkinliklerin doğasında olan yorgunluk hissi de mevcuttu, ancak 
festivalin başarısı ve -bu üç günün asıl güzelliği olan- yoldaşların 
yüzündeki gülümsemeler bu yorgunluğu hafifletti. Etkinliğin düzenlenmesi 
için büyük emek harcayan tüm yoldaşlara kocaman bir teşekkür.

Germinal Grubu Carrara

https://umanitanova.org/allarrembaggio-del-futuro-fai-festa-a-carrara-un-bilancio/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr