A-Infos (pt) France, UCL AL #374 - Internacional - Nova Zelândia: a situação esquenta em Aotearoa (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Crescimento econômico e conservação de ambientes naturais não combinam. 
No entanto, essa é uma mentira frequentemente repetida pelas classes 
dirigentes capitalistas. Em Aotearoa - nome maori da Nova Zelândia -, o 
governo está pronto para colocar à venda e permitir a construção de 
infraestrutura em terras que, na verdade, são classificadas como 
Patrimônio Mundial. --- Desde junho de 2026, um projeto do governo 
neozelandês prevê a venda de quase 60% das terras protegidas do 
território. Alguns ministros defendem essa reforma, como o Ministro da 
Conservação, Tama Potaka, argumentando que "crescimento econômico e 
conservação não são opostos". O governo e os apoiadores dessa nova 
emenda disponibilizariam para venda apenas terrenos onde "as espécies 
não estejam ameaçadas" e que "não contenham os melhores exemplos da 
fauna e flora endêmicas". Em suma: se a área não for um parque nacional, 
uma reserva científica ou uma zona classificada como "selvagem", o 
terreno poderá ser vendido e destinado à construção. É preciso explicar 
que, mesmo fora da proteção nacional sob a denominação de "parque", 
essas áreas são essenciais para a manutenção da vida selvagem e da 
biodiversidade? Além disso, algumas áreas que em breve serão postas à 
venda são classificadas como Patrimônio Mundial da UNESCO e poderiam, na 
prática, ser privatizadas e urbanizadas.

No local, a contestação cresce em um clima particularmente nocivo para a 
proteção da vida selvagem e para os direitos indígenas, uma vez que o 
governo propôs recentemente proteger a língua inglesa em detrimento da 
língua maori. As preocupações são, portanto, múltiplas: aumento 
significativo do turismo, gerando cada vez mais pressão sobre ambientes 
até então intocados; urbanização de áreas de refúgio; fim do direito de 
passagem e do direito de acesso à natureza... sem falar na ambiguidade 
das áreas que "apresentam o melhor exemplo da fauna e da flora da ilha" 
e - seguindo a lógica capitalista - na expansão perpétua das terras 
passíveis de venda. Outra preocupação é o rebaixamento da *New Zealand 
Conservation Authority*[1]e do Ministério da Conservação à condição de 
meros consultores, visto que o ministro detém plenos poderes para 
implementar a política expansionista do governo, inclusive contrariando 
as recomendações de seu próprio ministério.

Um projeto que também ameaça os habitantes locais
Embora a chamada conservação "fortaleza" possa e deva ser criticada[2], 
um governo colonial que vende terras indígenas é indefensável. Muitos 
*iwi* (Primeiras Nações) e seus *hapu* (comunidades indígenas) ainda 
aguardam a autorização do governo para retornar aos locais de onde foram 
outrora expulsos - o mesmo governo que agora deseja vender essas terras. 
Essa situação remete ao fracasso do referendo *The Voice* na Austrália, 
em 2023, projeto que visava dotar os aborígenes de um órgão 
representativo em nível federal e nacional.

Em 25 de junho passado, o governo - e, mais especificamente, o ministro 
da Conservação - abriu uma consulta pública permitindo que os cidadãos 
se manifestassem sobre o projeto e apresentassem sugestões, processo que 
se estendeu até meados de julho. Alguns trechos já foram retirados do 
texto, mas a contestação continua, e mais de trinta manifestações estão 
previstas para as próximas semanas em diferentes partes do país, com o 
dia 15 de agosto como data de destaque[3]. Rudy (Comissão de Relações 
Internacionais da UCL)

Confirmar

[1]Órgão independente que assessora o Ministério da Conservação em 
assuntos de importância nacional.

[2]Ver, em particular, a obra de Bram Büscher e Robert Fletcher, *Le 
vivant et la révolution*, 2023.

[3]Este artigo foi redigido antes dessa data.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Nouvelle-Zelande-la-situation-chauffe-en-Aotearoa
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt