A-Infos (de) France, UCL AL #374 - Fokus - Türkisch-Kurdistan: Das riskante Friedensspiel (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Nach rein symbolischen Gesten wurde in der Türkei nun ein Gesetz zur 
Beendigung des Krieges zwischen dem Staat und der PKK verabschiedet. 
Dieser Friedensrahmen ist eine Strategie der kurdischen Linken, aber er 
ist erst der Anfang eines Prozesses, der nach hinten losgehen könnte. 
--- Im August dieses Jahres wurde in der Türkei das "Gesetz zur Stärkung 
der nationalen Solidarität und des sozialen Zusammenhalts" verabschiedet 
und ratifiziert. Dieses Gesetz zielt darauf ab, den Konflikt zwischen 
der kurdischen revolutionären Partei PKK und dem türkischen Staat zu 
beenden. Es folgt mehr als ein Jahr, nachdem Abdullah Öcalan, der 
politische Führer der kurdischen Bewegung, aus seiner Zelle auf der 
Gefängnisinsel İmrali zum Frieden aufgerufen hatte, gefolgt von der 
Entwaffnung und der symbolischen Auflösung der PKK.

Dieses Gesetz bietet im Wesentlichen einen Rahmen für die Beendigung des 
Krieges. Dazu gehören unter anderem die Situation kurdischer politischer 
Gefangener, die des "Terrorismus" beschuldigt werden, und die Rückkehr 
der Kämpfer in das zivile Leben, alles unter der Aufsicht eines 
Beobachtungs- und Koordinierungsausschusses. Verurteilte können eine 
Überprüfung ihrer Fälle und eine Aussetzung ihrer Strafen beantragen, 
die gegebenenfalls aufgehoben werden, sofern während dieser 
Aussetzungszeit keine neuen Straftaten begangen werden. Dies läuft auf 
eine Art stark bedingte und fragile Generalamnestie hinaus, die fast 
80.000 Menschen betreffen würde. Obwohl die meisten Entscheidungen von 
der Justiz getroffen werden, ermöglichen der Rechtsrahmen und der 
zuständige Ausschuss auch ein Eingreifen der Exekutive. Vor allem gibt 
es keine Garantie dafür, dass die in der Türkei besonders weit gefassten 
Anti-Terror-Gesetze nicht erneut gegen die kurdische Opposition 
angewendet werden.

Schließlich sieht das Gesetz keine Lösung für die Ursachen des Konflikts 
vor: die Auslöschung eines Volkes, seiner Sprache und Kultur sowie die 
Enteignung seines Landes durch einen autoritären und zentralistischen 
Staat. Die DEM-Partei, die etablierte Partei der kurdischen Linken, 
erklärte, dieses Gesetz sei nur ein erster Schritt. Ziel sei es, die 
Terrorismusbekämpfung als Regierungsform in Kurdistan zu beenden. Dies 
erstickt zwar die politische Aktivität, doch vor allem festigt dieser 
permanente Kriegszustand in der Türkei den Autoritarismus des Staates. 
Frieden ist daher nur ein erster Schritt zur Demokratisierung der 
Türkei. Das Endziel wäre eine Verfassungsänderung, die eine dauerhafte 
Lösung für die Probleme der Kurden in der Türkei bietet.

Die Gefahren eines ungerechten Friedens
Dieses Gesetz wurde einstimmig vom rechten Flügel verabschiedet. 
Präsident Erdoğans AKP feierte es als entscheidenden Schritt hin zu 
einer "terrorfreien" Türkei, während die ultranationalistische MHP es 
als notwendig erachtet, die sogenannte "Heimatfront" im Kontext des 
Nahostkonflikts zu beenden. Für viele Akteure, darunter die türkische 
Linke, ist dieser Friedensprozess für Erdoğan ein Mittel, sich auf die 
bevorstehenden Präsidentschaftswahlen vorzubereiten, indem er die 
Möglichkeit eines Bündnisses zwischen kemalistischen und kurdischen 
Oppositionskräften ausschließt und sich der Öffentlichkeit als 
denjenigen präsentiert, der die Kurdenfrage gelöst hat.

Dieses Gesetz ist ein erster konkreter Schritt des türkischen Staates, 
doch der Weg zum Frieden ist alles andere als gesichert. Als 
Revolutionär ist es schwierig, diesen Reformprozess mit Gewissheit zu 
beobachten, ob kurdische demokratische und kulturelle Bestrebungen in 
einem Staat, der seine Opposition unerbittlich unterdrückt, überhaupt 
realisierbar sein werden. Die Friedensbestrebungen sind legitim, doch 
erst die Zeit wird zeigen, ob sie die erhoffte transformative Wirkung in 
der Türkei und darüber hinaus im Nahen Osten entfalten werden.

Corentin (UCL Kreiz-Breizh)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Kurdistan-turc-Le-pari-risque-de-la-paix
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de