A-Infos (de) Italy, Sicilia Libertaria #471 - Die explosiven Worte (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Mitte Juni hielt NATO-Generalsekretär Rutte eine Rede als Reaktion auf 
die Anschuldigungen von US-Präsident Trump, europäische Länder hätten 
die USA im Krieg gegen den Iran nicht unterstützt. --- Rutte behauptete 
jedoch, 5.000 Flüge an die Front seien von US-amerikanischen und 
NATO-Militärbasen in Europa gestartet, 500 davon von italienischen 
Stützpunkten. Gemeint sind damit die sizilianischen Stützpunkte, 
insbesondere der in Sigonella.
Ruttes Aussagen brachten die italienische Regierung in Aufruhr, die nach 
Trumps Angriffen auf Meloni um die Wiederherstellung des Gleichgewichts 
mit dem Weißen Haus kämpft.
Die Regierung , von unerträglicher Peinlichkeit geplagt, wies die 
"unangemessenen" Aussagen des NATO-Generalsekretärs zunächst zurück, gab 
dann aber unter dem Druck der Opposition nach und stellte klar, Rutte 
habe sich geirrt und die 500 Flüge bezögen sich auf logistische 
Operationen, die in den geheimen Abkommen von 1954 vorgesehen und somit 
verfassungskonform seien.
Italien habe also nicht am Krieg gegen den Iran teilgenommen. Und hier 
beginnt eine weitere Diskussion, die sich mit der Bedeutung des Begriffs 
"Logistik" und seinen tatsächlichen Auswirkungen auseinandersetzt.
Für Befürworter einer von Kriegseinsätzen getrennten Logistik ist sie 
nichts weiter als das Drücken des Knopfes, der Bomben abfeuert oder 
Raketen startet. Darüber hinaus gibt es nur Logistik: das Entsenden 
einer Drohne zur Aufklärung feindlicher Positionen und Ziele, die 
Betankung in der Luft oder am Boden, die Wartung von Ausrüstung, aber 
auch die Versorgung mit Mahlzeiten, die Sauberhaltung des Arbeitsumfelds 
und unzählige weitere Tätigkeiten, die für die Einsatzfähigkeit des 
Jagdbombers oder anderer Kriegsmaschinen unerlässlich sind.
All dies und mehr geschieht in Sigonella , wo sich hinter dem Begriff 
"andere" wichtige Aufgaben wie die Versorgung von Flugzeugen, 
Flugzeugträgern, Drohnen und verschiedenen Truppen verbergen.
Sigonella ist seit Langem das Herzstück der US-Militärpräsenz im 
Mittelmeerraum und im umliegenden Kontinentaleuropa, Asien und Afrika. 
Kein Konflikt kann ohne die Führung dieses mächtigen sizilianischen 
Stützpunkts stattfinden, ohne seine direkte und indirekte Unterstützung. 
Wer so tut, als kenne er seine wahre und tragische Rolle nicht, begibt 
sich an die Front der Desinformation und eines Krieges, der mit 
modernsten Propagandamitteln geführt wird. Für die Regierung und die 
Scharlatane, die seit jeher im Dienste der USA stehen, ist all dies 
keine Kriegsbeteiligung, sondern ein zynischer Witz. Doch er 
verdeutlicht die Verantwortung aller Regierungen, ungeachtet ihrer 
politischen Ausrichtung, für die Entscheidungen und Interessen der 
amerikanischen Regierung. Dem ist nichts hinzuzufügen, doch leider 
taucht der Fall Sigonella immer wieder mit denselben tragischen 
Argumenten auf.

Wir haben in dieser Zeitung schon unzählige Male geschrieben , dass 
Sizilien in diesen und andere Kriege, angefangen beim Völkermord in 
Gaza, voll verwickelt ist. Wir dürfen die entscheidende Rolle der MUOS 
in Niscemi nicht vergessen, die während des Angriffs auf den Iran 
jegliche Unterstützung leistete und so den reibungslosen Ablauf des 
brutalen Angriffs ermöglichte. Die MUOS ist eine unter der Kontrolle von 
Sigonella stehende Struktur, die rund um die Uhr US-Militäroperationen 
weltweit koordiniert. In Niscemi fließt das Blut nicht nur zwischen 
Antennen und Satellitenschüsseln; es fließt an unzähligen Orten, wo 
US-Interessen mit militärischer Gewalt durchgesetzt werden.
Nun wurde der Angriff auf den Iran mit noch größerer Wucht wieder 
aufgenommen, doch die Opposition hat die Vorwürfe der 
Regierungskomplizenschaft und die logistischen Operationen der US-Basen 
in Italien in einem Krieg, in den das Land verwickelt ist, vergessen. 
Unterdessen hat die Regierung Blut an den Händen, und das Gewissen ihrer 
Mitglieder ist schmutziger als ein Schweinestall. Jetzt, da die 
Propagandaphase vorbei ist, kehrt die geplante Zerstörung zum Alltag 
zurück, dem wir uns ergeben müssen. Die von den USA und der 
NATO-Mitgliedschaft auferlegten Geheimabkommen sind ebenfalls ein Erbe 
der Mitte-Links-Parteien, die diese während ihrer Regierungszeit 
geschickt nutzten.
Der Kampf gegen den Krieg betrifft nur diejenigen, die Militarismus in 
all seinen Facetten zutiefst verabscheuen. Meloni, Crosetto, Tajani, 
Salvini, Vannacci, Schlein, Conte und ihre Gefolgsleute kämpfen an der 
Front, selbst wenn die historischen Umstände sie zum Pazifismus zwingen.

Pippo Gurrieri

https://www.sicilialibertaria.it/2026/08/24/le-parole-esplosive/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de