A-Infos (tr) UK, ACG, Jackdaw 26 - Birmingham Çöp Grevi: Henüz Bitmedi! (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Birmingham'daki 18 aylık çöp grevi henüz bitmedi. Birmingham'daki çöp 
işçileri Mart 2025'ten beri grevde. Şehirdeki İşçi Partisi belediyesi 
çöp işçilerinin maaş ve çalışma koşullarına saldırdığında, Ocak ayında 
iş bırakma eylemleri başladı ve 11 Mart'tan itibaren topyekün bir greve 
dönüştü. Belediye, yılda 8.000 sterlinlik bir maaş kesintisine yol 
açacak acımasız kesintiler istiyordu. Buna ek olarak, bu acımasız işçi 
karşıtı belediye tarafından kamyon şoförlerinin statüsü düşürüldü. --- 
Birmingham Belediyesi, eski belediye başkanı İşçi Partisi'nden John 
Cotton tarafından vaat edilen sözde anlaşmanın resmi olmaktan çok uzak 
olduğunu kabul etti. Mayıs seçimlerinden bu yana İşçi Partisi 
belediyenin kontrolünü kaybetti. Şimdi Roger Harmer liderliğindeki 
Liberal Demokratlar, Yeşiller ve Daha İyi Birmingham Bağımsızları 
koalisyonu, belediye tarafından hiçbir zaman resmi bir anlaşmaya 
varılmadığını söyledi.

Harmer, azınlık koalisyonunun bir anlaşmaya acele etmeyeceğini söyledi.
Cotton, yüzlerce çöp işçisine tazminat ödemelerinin 'anlaşıldığını' 
söylemişti. Bu, İşçi Partisi'nin Mayıs seçimlerinde kendini kurtarmak 
için yaptığı acınası bir girişimdi ve işe yaramadı!
İşçi Partisi konseyi, grevi kırmak için grev kırıcılarına para ödedi. 
Polis, grev hatlarına saldırdı ve grev kırma operasyonuna yardımcı olmak 
için ordu subayları görevlendirildi. İşçiler, grev hatlarının 
dağıtılmasına kitlesel grev gözcülüğü yaparak karşılık verdi. İşçi 
Partisi konseyi, grev gözcülerine saldırmak için Kamu Düzeni Yasası'nın 
14. maddesini kullandı. Ancak çöp işçilerinin kararlılığı arttı. Polis 
grev hatlarını dağıtmaya başladığında, Unite bürokrasisi yasal bir 
itirazdan öteye düşünemedi. Güvenin artmasına yol açan şey, işçilerin 
kendilerinin kitlesel eylem düzenlemesiydi.
Konsey, çöpleri temizlemek için itfaiyecileri görevlendirmeye çalıştı. 
Ancak itfaiyeciler bu tür bir eylemi kesin bir dille reddetti.
400 grevci çöp işçisinin üyesi olduğu Unite sendikası, kitlesel olarak 
örgütlenmeyi başaramadı. Ayrıca, Unite sendikasının lideri Sharon 
Graham, çöp işçilerinin taleplerini, 14.000 ila 20.000 sterlin arasında 
değişen toplu ödemeleri içeren sözde "adil bir anlaşma" ile değiştirerek 
sabote etti. Bu, çöp işçilerinin gelecekteki kazançlarında kaybettikleri 
binlerce sterlini telafi etmiyor ve İşçi Partisi'nin getirdiği yeni 
koşullara meydan okumuyor. Unite'ın grevcilere "sarsılmaz destek" 
vereceğini söylerken, bu uzun mücadele aylarında grev hatlarına sadece 
bir kez katıldı.
Tüm gözler Birmingham grevinde ve hem Liberal Demokratların hem de 
Yeşillerin nasıl tepki vereceğinde olmalı. 'Sol' sendika lideri Sharon 
Graham'a gelince, ona güvenilemez. Harmer'ın koalisyonu tarafından 
engellenmeden önce, Birmingham Konseyi'ni ele geçirme tehlikesiyle karşı 
karşıya olan Reform Partisi ile gizlice görüşmek üzere temsilcilerini 
gönderdi. Bu sefil manevra konusunda grevdeki çöp işçilerine danışmadı. 
Yenilgiden kaçınmak için, çöp toplama işçilerinin kendi bağımsız 
örgütlenmelerine giderek daha fazla yönelmeleri ve mücadeleyi diğer 
belediye çalışanlarına ve daha geniş bir alana yaymaları gerekecek.

https://www.anarchistcommunism.org/wp-content/uploads/2026/07/jackdaw_low-res.pdf
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr