A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Australia, AnComFed: Picchetto - I membri prima di tutto o i membri al comando? (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Fri, 11 Sep 2026 09:15:02 +0300


Le elezioni per la leadership del sindacato United Workers Union (e perché in realtà non hanno avuto importanza) ---- A giugno, lo United Workers Union (UWU) ha concluso un'elezione molto combattuta per la sua Convenzione Nazionale. L'UWU è uno dei più grandi sindacati del paese, con 150.000 iscritti in decine di settori, tra cui magazzinaggio, ristorazione, assistenza agli anziani e istruzione prescolare.
Due liste si sono presentate agli iscritti. "United for You", guidata dalla presidente del sindacato Jo Schofield, ha vinto con una risicata maggioranza. Ma ha dovuto affrontare una seria sfida da parte di un gruppo che si faceva chiamare "Members First" (Prima i membri).

Members First ha condotto una campagna ben orchestrata e alcune delle sue proposte sembravano piuttosto allettanti: meno attenzione al Partito Laburista, niente accordi sottobanco senza la presenza dei delegati e più fondi per gli scioperi e gli organizzatori.

Ma nonostante il nome e quanto affermato da alcuni esponenti della sinistra durante la campagna, Members First non era un movimento di base. La lista elettorale era un progetto del segretario nazionale dell'UWU, Tim Kennedy, e fu gestita con un coinvolgimento molto limitato degli iscritti.

Le elezioni, quindi, si sono trasformate in una battaglia tra fazioni della dirigenza e le parti del Partito Laburista a cui queste si allineano.

Due facce della stessa medaglia
L'UWU è nata nel 2019 dalla fusione tra la National Union of Workers (NUW) e la United Voice (UV). Le forze che hanno guidato le due liste elettorali affondano le radici nei rispettivi sindacati.

United for You rappresentava l'ala UV. La campagna elettorale di questa lista ha portato avanti la tradizione della loro fazione di dare priorità al lobbying politico rispetto all'organizzazione industriale. Secondo il loro modello, il sindacalismo è una sorta di "servizio" a cui gli iscritti aderiscono: consulenza legale e altri vantaggi vengono forniti dallo staff del sindacato in cambio delle quote associative.

La NUW, d'altro canto, ha posto maggiore enfasi sull'organizzazione industriale tradizionale, in settori come la logistica, la magazzinaggio e l'industria alimentare. La leadership della campagna Members First proveniva dalla fazione NUW e le loro promesse elettorali - più organizzatori, supporto ai delegati, scioperi seri occasionali - rispecchiano le loro priorità.

L'approccio della NUW e le promesse di Members First potrebbero sembrare valide a prima vista. Ma le due strategie non sono così distanti come sembrano.

L'empowerment dei membri promesso da Members First era incredibilmente limitato e incentrato principalmente sulla "trasparenza". Persino i fondi promessi per gli scioperi rappresentavano solo una frazione delle risorse effettive del sindacato. I membri non sono stati coinvolti nelle strutture democratiche nell'ambito della campagna e pochissimi hanno partecipato agli eventi elettorali.

Members First non è stato un esempio di organizzazione dal basso, bensì una campagna pubblicitaria controllata dall'alto.

Potere alla base?
Nonostante le centinaia di migliaia di euro spesi in campagna elettorale da entrambe le parti, solo il 31% dei membri ha effettivamente votato. Nessuna delle due liste ha mobilitato gli iscritti in modo genuinamente democratico o combattivo, perché, in definitiva, entrambe mirano a mantenere il potere dei funzionari e i loro legami con il Partito Laburista.

Spendendo soldi in campagna elettorale non si costruisce la fiducia, la combattività o la partecipazione degli iscritti. Sulla carta, Members First potrebbe essere stata una lista leggermente più combattiva. Ma se in qualche modo fossero riusciti a vincere, si sarebbero comunque trovati esattamente nella stessa posizione dei loro avversari di United For You.

Senza un vero e proprio movimento di base ben organizzato, con il potere radicato nei luoghi di lavoro, i funzionari si ritrovano a dover destreggiarsi tra gli iscritti, i datori di lavoro e i loro amici del Partito Laburista. Con tutto il potere nelle mani dei datori di lavoro e la pressione del governo per tenere a bada gli iscritti, hanno ogni ragione per accontentarsi di accordi svantaggiosi.

Le uniche persone che possono davvero mettere gli iscritti al primo posto sono gli iscritti stessi. Per ottenere il controllo democratico del nostro sindacato, dobbiamo organizzarci a livello di base.

Nessun salvatore dall'alto.
Le elezioni dell'UWU sono state una lotta per il controllo della Convenzione Nazionale, un organo di 500 membri che elegge poi i dirigenti operativi del sindacato. Invece di eleggere i delegati della Convenzione per settore o luogo di lavoro, i membri sono raggruppati in base al collegio elettorale di residenza.

Questo sistema è stato concepito per consolidare il potere dell'Esecutivo e impedire la formazione di una base di potere alternativa tra specifici gruppi di lavoratori in fabbrica.

Tuttavia, esistono strutture specifiche per settore per alcune aree di competenza dell'UWU (agricoltura, educazione della prima infanzia, logistica, ecc.). I delegati e gli altri membri dovrebbero utilizzarle per creare connessioni reciproche e facilitare il processo decisionale democratico. Queste strutture possono essere utilizzate per spingere la dirigenza a sostenere le reali richieste dei membri, o per spingersi completamente oltre la dirigenza stessa.

Le connessioni tra i lavoratori eletti a livello di fabbrica sarebbero la base per un autentico controllo da parte dei membri. Laddove queste strutture non funzionano democraticamente, o in settori come quello dell'ospitalità, dove non esistono, dobbiamo costruirle: negozio per negozio, strada per strada, quartiere per quartiere.

Solo un vero movimento di base, fondato su gruppi democratici di iscritti, può rompere definitivamente con il Partito Laburista e abbracciare un'azione sindacale combattiva. Questo sarebbe stato vero anche se Members First avesse vinto.

Nessuna lotta tra fazioni porterà il cambiamento di cui abbiamo bisogno, perché i salvatori non vengono mai dall'alto. Noi, gli iscritti, siamo il sindacato. Ed è nostro compito renderlo un sindacato combattivo.

https://ancomfed.org/2026/08/members-first-or-members-control/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center