A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, Monde Libertaire - Fikirler ve mücadeleler: Bunu yapma sürecindeydiler (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Thu, 10 Sep 2026 08:31:32 +0300


İspanya'da Özyönetim (1936-1939) ---- Syllepse yayınevi, "Onlar Yapıyorlardı: İspanya'da Özyönetim (1936-1939)" başlığı altında iki eseri birleştirme konusunda mükemmel bir fikir bulmuştu: biri Frank Mintz'in "Devrimci İspanya'da Özyönetim"i, diğeri ise Luis Buendia Garcia ve José Luis Carretero Miramar'ın "İspanya İç Savaşı Sırasında Özyönetim Deneyimi". Yayınevine göre, "özgürlükçü komünizmin ideallerinin kırmızı ve siyah renkleriyle bezenmiş" bu devrim, "tarihte neredeyse eşsiz bir örnek olmaya devam ediyor." ---- Giriş bölümünde şu gözlemi yapıyorlar: "Anarşizm, yakın İspanyol tarihindeki neredeyse tüm toplumsal huzursuzluğun kaynağı olmuştur; öyle ki tüm sol örgütler ve siyasi partiler ondan doğmuştur." Güçlü bir kitlesel sendikal harekettir ve birçok ilde çoğunluğu elinde tutmaktadır. "İspanyol anarşist hareketinin önemi ve ihtişamı, kaçınılmaz olarak,
neden diğer ülkelerde değil de İspanya'da bu kadar derinden geliştiği sorusunu gündeme getiriyor." Marksistler ve anarşistler arasındaki rekabet iyi bilinmektedir. Engels daha sonra otorite karşıtlarına iftira atacaktı. Ancak anarşistler, İspanyol toplumunda yankı bulan araçlara ve bir düşünce sistemine sahipti. Kısa bir tarihsel genel bakıştan sonra, Frank Mintz analizini üç soru etrafında düzenliyor: Kolektivizasyon neden gerçekleşti? Nasıl (zorla mı, yerel meclisler tarafından mı kararlaştırıldı)? Orijinal katkıları ve özellikleri nelerdi? Luis Buendia Garcia ve José Luis Carretero Miramar'ın çalışmalarıyla, bu özyönetim kavramı üzerine, yansımayı somut ve kapsamlı bir sunumla birleştiren, sistemin örgütlenmesine derinlemesine inen bilimsel bir derlemeye sahibiz. Okuyucu, hem kırsal toplulukların işleyişinin hem de işletmelerin örgütlenmesinin analizindeki hassasiyeti takdir edecektir. Somut gerçeklerle, zorluklarla ve
cephenin tehdidiyle karşı karşıyayız. Düşman ateşi altında bir devrimi yönetmek her zaman aynı zorluktur.

CNT'nin kilit rolü

Bu devrimi anlamak, bu toplumun bağlamını bilmeyi, köylülük ile sanayileşmiş bir İspanya'nın ortaya çıkışı arasında ayrım yapmayı gerektirir. CNT, siyasi veya dini bağlılıklarına bakılmaksızın tüm işçilere açık olduğu için kök saldı. Liderleri de işçilerdi. Doğrudan eylemi, tek bir sendikayı ve federalizmi savundu. Kendini asla sendikacılıkla sınırlamadı; sosyal sorunlarla ilgilendi, okuma yazma kursları ve Ferrer tipi okullar düzenledi ve çok sayıda gazete ve dergi geliştirdi. Ancak politikaları ve örgütlenmesi kafa karışıklığına yol açtı. Katalonya'da darbe sırasında seferber olan ve ulaşım, enerji, iletişim, tedarik ve eğlenceyi organize eden de aynı CNT idi. Faaliyetleri Aragon ve Levant gibi diğer illere de yayıldı.
Köylerdeki faşistlerin muhalefetini dikkate alarak kırsal toplulukların kurulma sürecini görüyoruz. Özyönetim destekçilerinin maruz kaldığı baskıyı düşünün. Muhbirler mevcuttu.

Nasıl örgütleneceklerdi?

Kitap ayrıca para kullanımı, kolektivizasyonu reddedenlerin yeri, yerel demokrasi, eğitim, işletmelerin sosyalleştirilmesi veya millileştirilmesi, aralarındaki rekabet gibi çok somut soruları ele alıyor; finansal teşviklere hâlâ ihtiyaç duyan bir toplumda eşit ücretin zorluğunu da unutmamak gerekir. Yazarlar çok sayıda tanıklık ve alıntı sunuyor. 1936 Ekim'inde (7 Ekim 1936 tarihli yasa) kurumsal solun bu özyönetime karşıtlığını gösteriyorlar. Komünist Parti burjuvaziyi savundu ve anarşistleri ve POUM militanlarını ortadan kaldırmayı amaçladı. Kafa karışıklığı yaşandı, daha doğrusu otoriterler ve otorite karşıtları arasındaki çatışmalar yeniden ortaya çıktı. Bununla birlikte, bu kitapta anlatıldığı gibi, bu özyönetim bugün de geçerliliğini koruyan temel soruları gündeme getirmeye devam ediyor ve özgürlükçü bir toplum üzerine düşüncelerimiz için somut bir temel oluşturuyor.

* Bunu yapma sürecindeydiler, İspanya'da Özyönetim (1936-1939)
1 Frank Mintz, Devrimci İspanya'da Özyönetim
2 Luis Buendia Garcia ve José Luis Carretero Miramar, İspanya İç Savaşı sırasında özyönetim deneyimi
Ed. Syllepse, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=9140
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center