A-Infos (pt) UK, AFED, Organise - (A) Relatório da NES - Julho (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Celebrações de 19 de julho ---- O dia 19 de julho, aniversário da 
revolução de Rojava, foi comemorado em todo o norte da Síria. Delegados 
e porta-vozes dos movimentos revolucionários discursaram em grandes 
eventos comemorativos. Muitas reuniões de mulheres enfatizaram a 
importância das YPJ, reivindicando seu papel na revolução e a 
necessidade de uma solução nas negociações de integração em curso. --- 
Retorno de deslocados internos como passo crucial para a integração
Uma das questões cruciais do processo de integração é o retorno das 
famílias deslocadas internamente. Espera-se que um comboio de 500 
famílias retorne a Serekaniye no final desta primeira semana de agosto, 
mesmo que as tensões e ameaças ainda sejam uma constante para as 
famílias curdas que retornam à região devido à presença prolongada de 
milícias afiliadas ao Estado turco. Mais famílias também estão 
retornando a vilarejos e cidades de Afrin, com relatos constantes de 
casas destruídas e saqueadas, bem como ameaças à segurança dos retornados.

Reabilitação da estação de tratamento de água de Alouk
A reabilitação da estação de tratamento de água de Alouk deverá ser 
concluída em breve. Após testes recentes, a estação, localizada na zona 
rural de Serekaniye, retomou suas atividades depois de anos inoperante 
devido à intervenção das milícias turcas. Espera-se que ela volte a 
fornecer água para a região de Hasakah e arredores, mas, devido aos 
longos períodos de deterioração, muitas tarefas de manutenção ainda 
precisam ser finalizadas para que a estação retome suas operações. Um 
evento de inauguração foi interrompido quando grupos armados ligados às 
milícias turcas atacaram a comitiva oficial que visitava Serekaniye. 
Essa comitiva era composta por Noureddin Issa Ahmed, ex-comandante das 
Forças Democráticas Sírias (SDF) e atual governador de Hasakah, 
juntamente com uma delegação do governo sírio.

Colheita de trigo
A colheita de trigo está chegando ao fim, com resultados positivos. 
Apesar de alguns incêndios que destruíram plantações em diferentes 
regiões, a safra foi boa e mais de 3 milhões de toneladas de trigo foram 
colhidas em toda a Síria, com destaque para o norte do país. Obras de 
melhoria em instalações como armazéns, silos e outros centros de 
armazenamento são importantes para garantir a boa administração desse 
recurso essencial, que representa uma importante fonte de renda para 
muitos agricultores da Síria.

Reunião da OTAN e reforço militar no Líbano
Durante a reunião da OTAN realizada em Istambul no início de julho, 
houve um encontro entre al-Sharaa e Trump. Após essa reunião, Trump fez 
declarações insinuando preparativos para uma intervenção síria no Líbano 
para "lidar com o Hezbollah". No entanto, o presidente da Síria nega 
planos de entrar no Líbano, mesmo enquanto seu governo intensifica a 
pressão sobre rotas e redes ligadas ao Hezbollah. As evidências apontam 
para uma pressão calibrada na fronteira, e não para uma invasão 
iminente, intensificando os esforços para interromper o contrabando de 
armas e desmantelar redes ligadas ao grupo apoiado pelo Irã, que foi um 
dos principais apoiadores do regime de Bashar al-Assad.

Remanescentes da invasão turca de 2019 no processo de reintegração
À medida que o processo de integração continua, o destino de alguns 
curdos que permaneceram em zonas cinzentas desde a ofensiva turca de 
2019 está sendo decidido. Dozgin Temo, conhecida pelo seu nome de 
combate Çiçek Kobanê, combatente das Unidades de Proteção Feminina 
(YPJ), foi condenada à prisão perpétua por um tribunal turco em 
Sanliurfa. Vídeos de sua captura em 2019, onde combatentes islamitas a 
ameaçavam, tiveram forte impacto nas redes sociais. Ela foi transferida 
para a Turquia, onde foi filmada como prova de vida para dissipar 
rumores de execução sumária. Agora, esta sentença de prisão perpétua 
gerou fortes reações, questionando a abordagem do Estado turco em 
relação ao processo de paz em curso. Em outra frente, dois profissionais 
de saúde da administração autônoma, capturados na rodovia M4 por grupos 
militares ligados à Turquia em 2019, foram recentemente libertados nas 
trocas de prisioneiros em curso. Após sete anos de cativeiro sem 
julgamento ou qualquer processo legal que justificasse sua prisão, suas 
famílias comemoraram seu retorno.

O Parlamento turco trabalha em um arcabouço legal para o processo de paz.
A Turquia está finalizando uma Lei-Quadro para fornecer a base legal 
para o desarmamento, dissolução e reintegração do Partido dos 
Trabalhadores do Curdistão (PKK), marcando uma mudança das negociações 
anteriormente puramente políticas para um processo legislativo 
supervisionado pelo Parlamento. O governo turco pretende aprovar esta 
lei temporária e independente antes do recesso parlamentar de verão, em 
agosto de 2026, após negociações entre o Partido da Justiça e 
Desenvolvimento (AKP), o Partido do Movimento Nacional (MHP) e o Partido 
Democrático (DEM), pró-curdo, com Abdullah Öcalan supostamente 
concordando com os termos da proposta. A KCK já emitiu declarações 
reconhecendo o processo em andamento e defendendo a continuidade da 
discussão até que os termos do documento sejam avaliados.

Avaliação
Para a avaliação deste mês, queremos nos afastar da análise geopolítica 
tradicional e observar mais de perto o cotidiano e as conquistas 
revolucionárias no norte da Síria ao longo dos 14 anos de revolução. 
Para isso, convidamos você a ler o artigo publicado recentemente no 
Amargi: https://www.theamargi.com/posts/the-ongoing-revolution-of-rojava

https://organisemagazine.org.uk/2026/08/03/a-report-from-nes-july/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt