A-Infos (de) Italy, Umanita Nova: An den Ufern der Meerenge ist kein Platz für die Zerstörer. (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Wir haben dies im Anschluss an die Demonstration vom 8. August erhalten 
und veröffentlichen es hiermit. - Die Web-Redaktion ---- Wir gingen 
wieder auf die Straße. Tausende von uns taten es wieder. Uns 
interessiert nicht die reine Zahl. Wir sind so viele. Wir sind 
Sizilianer und Kalabrier, aber es gibt auch viele, die sich mit uns 
solidarisieren, Menschen, die in ihren eigenen Gebieten gegen weitere 
Zerstörung kämpfen, Menschen, die wir unterstützen werden, indem wir in 
ihre Gebiete reisen, um ihnen mehr Kraft zu geben.

In all diesen Jahren der Mobilisierung mussten wir viele Hindernisse 
überwinden. Auf der Seite der Zerstörer standen Geld und Macht. Auf 
unserer Seite nur Großzügigkeit und unsere Körper. Trotzdem können wir 
sagen, dass wir gewonnen haben. Heute ist die Anti-Brücken-Meinung in 
unseren Gebieten eine große Mehrheit. Dieser Platz beweist es, ebenso 
wie die Tatsache, dass es noch nie so große Pro-Brücken-Plätze gegeben 
hat. Tatsächlich hat sich zwar im Laufe der Jahre eine Gruppe von 
Brückengegnern gebildet, doch das Gegenteil lässt sich nicht behaupten. 
Es gibt keine Befürworter der Brücke.

In diesen Jahren der Mobilisierung folgten viele Generationen 
aufeinander und gaben jedes Mal den Staffelstab der Solidarität und der 
Verteidigung unseres Landes weiter. Dies geschieht, weil Großzügigkeit 
und die Liebe zum eigenen Land stärker sind als die Gier nach Profit. 
Deshalb sind all ihre Narrative, all ihre Argumente, in sich 
zusammengefallen. Wir hatten Recht. In allem.

Über die Jahre haben wir uns selbst hinterfragt. Wir haben das Projekt 
untersucht. Wir haben unzählige Überlegungen, Analysen und 
Gegenargumente angestellt. Am Ende haben wir verstanden, dass sie keinen 
anderen Plan haben, als den Prozess fortzusetzen und damit Geld zu 
verdienen. Sie wissen nicht, ob die Brücke gebaut werden kann. Sie 
wissen nicht, ob sie halten würde. Sie haben keinen Finanzplan. Sie 
wissen nur, dass es ihnen umso besser geht, je länger diese Geschichte 
andauert, denn desto mehr werden sie gewinnen.

Wir wissen, dass sich all dies um den Konzessionsnehmer Stretto di 
Messina Spa dreht, ein Unternehmen, dessen Unternehmensführung die 
Entschädigungsobergrenzen drastisch gekürzt hat und das jährlich enorme 
Ressourcen verbraucht, ohne der Gemeinschaft in irgendeiner Weise zu 
nutzen. Ein Unternehmen, das die aufeinanderfolgenden Regierungen seit 
2013 trotz wiederholter Aufforderungen des Rechnungshofs 
schuldhafterweise nicht liquidiert haben.

Inmitten all dessen bleibt die Region durch ein Projekt in der Schwebe, 
das auch dann noch einigen wenigen Gewinne einbringen wird, wenn es nie 
realisiert wird. Junge Menschen - wir jungen Menschen - ziehen weg. 
Diejenigen, die in den von den Baustellen betroffenen Gebieten leben, 
halten den Atem an. Unsere gesamte Wirtschaft wird von einem Gespenst 
lahmgelegt. Die gesamte Meerengenregion fühlt sich von Baustellen 
bedroht, die 10, 20 oder 30 Jahre dauern könnten und unser tägliches 
Leben unerträglich machen.

Wir wissen, dass dies kein Zufall ist. Wir wissen, dass dies Methode 
ist. Wir wissen, dass dies die Logik von Großprojekten, der 
militärischen Besetzung unseres Landes, von Großereignissen und 
Notfällen ist. Profit aus dem Land - das ist alles, woran sie 
interessiert sind.

Wir hingegen wollen in Frieden leben, die Orte, die wir bewohnen, 
bewahren, die Möglichkeit haben, hier zu bleiben und über unsere Zukunft 
selbst zu bestimmen. Wir sind viele. Wir haben die Natur auf unserer 
Seite, unsere Körper und den Wunsch nach einer besseren Zukunft. Ihnen 
bleibt nur Macht und Geld. Deshalb besiegen wir sie.

Und deshalb danken wir allen, die heute auf die Straße gegangen sind, 
und allen, die dies in all den Jahren des Kampfes getan haben, unseren 
Schwestern und Brüdern, die aus dem Ausland gekommen sind, um ihre 
Kämpfe auf diesen Platz zu tragen, und verhängen hiermit die Schließung 
der Straße von Messina SpA.

Keine-Brücke-Versammlung

https://umanitanova.org/non-ce-posto-per-i-devastatori-in-riva-allo-stretto/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de